[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Pure And Easy(remix版)]
[ar:The Who]
[al:Who's Next]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pure And Easy (New York Record Plant Session 2003 Remix) - The Who (谁人乐队)
[00:09.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.870]There once was a note pure and easy
[00:13.340]曾有一个音符 纯净而轻盈
[00:13.340]Playing so free like a breath rippling by
[00:24.900]自由地流淌 如微风拂过涟漪
[00:24.900]The note is eternal I hear it it sees me
[00:28.350]这音符永恒 我听见它 它注视我
[00:28.350]Forever we blend it forever we die
[00:39.780]我们永远交融 又永远消逝
[00:39.780]I listened and I heard music in a word
[00:43.210]我侧耳倾听 听见字句成歌
[00:43.210]And words when you played your guitar
[00:46.940]当你拨动琴弦 言语便绽放
[00:46.940]The noise that I was hearing was a million people cheering
[00:50.890]那轰鸣的声响 是千万人欢呼的海洋
[00:50.890]And a child flew past me riding in a star
[00:58.580]一个孩子乘着流星 掠过我身旁
[00:58.580]As people assemble
[01:00.510]当人们聚集在一起
[01:00.510]Civilization is trying to find a new way to die
[01:09.809]文明正试图寻找新的消亡方式
[01:09.809]But killing is really merely scene changer
[01:13.579]但杀戮不过是场景转换的把戏
[01:13.579]All men are bored with other men's lies
[01:21.179]所有人都厌倦了彼此的谎言
[01:21.179]I listened and I heard music in a word
[01:24.579]我侧耳倾听 听见字句成歌
[01:24.579]And words when you played your guitar
[01:28.539]当你拨动琴弦 言语便绽放
[01:28.539]The noise that I was hearing was a million people cheering
[01:31.659]那轰鸣的声响 是千万人欢呼的海洋
[01:31.659]And a child flew past me riding in a star
[01:40.108]一个孩子乘着流星 掠过我身旁
[01:40.108]Gas on the hillside oil in the teacup
[01:43.408]山坡上的汽油 茶杯中的原油
[01:43.408]Watch all the chords of life lose their joy
[01:51.027]看着生命和弦 逐渐失去欢愉
[01:51.027]Distortion becomes somehow pure in its wildness
[01:54.567]失真在狂野中 竟变得纯净
[01:54.567]The note that began all can also destroy
[02:09.527]那最初的音符 也能带来毁灭
[02:09.527]We all know success when we all find our own dreams
[02:16.297]当我们追寻梦想 才懂得成功真谛
[02:16.297]And our love is enough to knock down any walls
[02:23.417]爱的力量足以 摧毁所有高墙
[02:23.417]And the future's been seen as men try to realize
[02:31.247]当人们试图领悟 未来已显现
[02:31.247]The simple secret of the note in us all
[03:00.406]那存在于每个人心中 音符的简单奥秘
[03:00.406]I listened and I heard music in a word
[03:04.046]我侧耳倾听 听见字句成歌
[03:04.046]And words when you played your guitar
[03:07.716]当你拨动琴弦 言语便绽放
[03:07.716]The noise that I was hearing was a million people cheering
[03:11.326]那轰鸣的声响 是千万人欢呼的海洋
[03:11.326]And a child flew past me riding in a star
[03:28.374]一个孩子乘着流星 掠过我身旁
[03:28.374]Listen There once was a note listen
[03:37.564]听啊 曾有个纯净的音符 听啊
[03:37.564]There once was a note listen
[03:41.224]曾有个永恒的音符 听啊
[03:41.224]There once was a note listen
[03:44.814]曾有个永恒的音符 听啊
[03:44.814]There once was a note listen
[03:48.394]曾有个永恒的音符 听啊
[03:48.394]There once was a note listen
[03:52.034]曾有个永恒的音符 听啊
[03:52.034]There once was a note listen
[03:55.544]曾有个永恒的音符 听啊
[03:55.544]There once was a note listen
[03:58.753]曾有个永恒的音符 听啊
[03:58.753]There once was a note listen
[04:02.403]曾有个永恒的音符 听啊
[04:02.403]There once was a note listen
[04:05.963]曾有个永恒的音符 听啊
[04:05.963]There once was a note listen
[04:09.333]曾有个永恒的音符 听啊
[04:09.333]There once was a note listen
[04:12.813]曾有个永恒的音符 听啊
[04:12.813]There once was a note listen
[04:16.393]曾有个永恒的音符 听啊
[04:16.393]There once was a note listen
[04:20.002]曾有个永恒的音符 听啊
[04:20.002]There once was a note listen
[04:23.242]曾有个永恒的音符 听啊
[04:23.242]