[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Going Mobile]
[ar:The Who]
[al:Who's Next]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Going Mobile - The Who (谁人乐队)
[00:14.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.470]I'm goin' home
[00:16.350]我要回家了
[00:16.350]And when I wanna go home
[00:17.690]每当我想回家时
[00:17.690]I'm goin' mobile
[00:21.330]我便踏上旅途
[00:21.330]Well I'm gonna find a home
[00:23.310]我要寻找一个家
[00:23.310]And we'll see how it feels
[00:24.980]感受那份归属
[00:24.980]Goin' mobile
[00:28.170]自由自在地漂泊
[00:28.170]Keep me movin'
[00:35.849]让我继续前行
[00:35.849]I can pull up by the curb
[00:37.319]随时可以停靠路边
[00:37.319]I can make it on the road
[00:38.839]我能在路上自由驰骋
[00:38.839]Goin' mobile
[00:42.829]自由自在地漂泊
[00:42.829]I can stop in any street
[00:44.189]我能在任何街道停留
[00:44.189]And talk with people that we meet
[00:45.919]与相遇的人们畅谈
[00:45.919]Goin' mobile
[00:49.338]自由自在地漂泊
[00:49.338]Keep me movin'
[00:58.307]让我继续前行
[00:58.307]Out in the woods
[01:00.767]深入丛林
[01:00.767]Or in the city
[01:03.327]无论身处都市
[01:03.327]It's all the same to me
[01:07.527]对我而言并无二致
[01:07.527]When I'm drivin' free the world's my home
[01:14.357]当我自由驰骋 四海皆为家
[01:14.357]When I'm mobile
[01:17.246]当我自在漂泊
[01:17.246]Hee hoo
[01:18.976]
[01:18.976]Beep beep
[01:22.296]
[01:22.296]Play the tape machine
[01:23.156]播放录音机
[01:23.156]Make the toast and tea
[01:24.976]烤面包泡茶
[01:24.976]When I'm mobile
[01:28.636]当我自在漂泊
[01:28.636]Well I can lay in bed
[01:30.266]我可以躺在车床上
[01:30.266]With only highway ahead
[01:31.446]眼前只有无尽公路
[01:31.446]When I'm mobile
[01:35.286]当我自在漂泊
[01:35.286]Keep me movin'
[01:42.555]让我继续前行
[01:42.555]Keep me movin'
[01:46.105]让我继续前行
[01:46.105]Over 50
[01:49.455]年过半百
[01:49.455]Keep me groovin'
[01:52.775]仍要随性摇摆
[01:52.775]Just a hippie gypsy
[01:56.235]做个嬉皮流浪者
[01:56.235]Come on move now
[01:57.395]来吧 现在就出发
[01:57.395]Movin'
[02:00.455]启程
[02:00.455]Keep me movin' yeah
[02:39.015]让我继续前行 耶
[02:39.015]Keep me movin' groovin' groovin' yeah
[02:42.935]让我继续摇摆 舞动 舞动 耶
[02:42.935]Movin' Yeah
[02:46.155]前行 耶
[02:46.155]Mobile mobile mobile mobile
[02:55.375]移动 移动 移动 移动
[02:55.375]I don't care about pollution
[02:58.564]我不在乎什么环境污染
[02:58.564]I'm an air-conditioned gypsy
[03:02.274]我是个开着空调的吉普赛人
[03:02.274]That's my solution
[03:05.084]这就是我的生活方式
[03:05.084]Watch the police and the tax man miss me
[03:07.624]看着警察和税务官都抓不到我
[03:07.624]I'm mobile
[03:10.014]我自由自在
[03:10.014]Oooooh yeah hee
[03:14.794]
[03:14.794]Mobile mobile mobile yeah
[03:18.984]自由自在 自由自在 自由自在耶
[03:18.984]