[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Keep The Customer Satisfied]
[ar:Marshall]
[al:Fab Gear - Classic Flower Power Pop From The Summer Of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep The Customer Satisfied - Marshall
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]Gee but it's great to be back home
[00:03.730]回到家的感觉真是太好了
[00:03.730]Home is where I want to be
[00:07.159]家是我心之所向
[00:07.159]I've been on the road so long my friend
[00:10.399]我的朋友，我已经在外漂泊太久
[00:10.399]And if you came along
[00:11.569]如果你也一同前来
[00:11.569]I know you couldn't disagree
[00:13.979]我知道你也会有同感
[00:13.979]It's the same old story
[00:19.007]这是老生常谈的故事
[00:19.007]Everywhere I go I get slandered
[00:22.896]无论我走到哪里，都会遭到诽谤
[00:22.896]Libeled libeled
[00:24.776]诽谤，诽谤
[00:24.776]I hear words I never heard in the Bible
[00:27.816]我听到了圣经中从未提及的言辞
[00:27.816]And I'm one step ahead of the shoe shine
[00:31.866]我比擦鞋匠快了一步
[00:31.866]Two steps away from the county line
[00:34.786]离县界只有两步之遥
[00:34.786]Just trying to keep my customers satisfied satisfied
[00:40.876]我只是想尽力让我的顾客满意 满意
[00:40.876]Deputy sheriff said to me
[00:43.816]副警长对我说
[00:43.816]"Tell me what you come here for boy
[00:47.406]“告诉我你来这里的目的，小子
[00:47.406]You better get your bags and flee
[00:50.696]你最好收拾行李逃跑
[00:50.696]You're in trouble boy
[00:52.076]你有麻烦了，小子”
[00:52.076]And you're heading into more"
[00:53.935]而你正走向更多困境
[00:53.935]It's the same old story
[00:59.275]这是老生常谈的故事
[00:59.275]Everywhere I go I get slandered
[01:02.955]无论我走到哪里，都遭受诽谤
[01:02.955]Libeled libeled
[01:04.945]诽谤，诽谤
[01:04.945]I hear words I never heard in the Bible
[01:08.025]我听到了圣经中从未提及的言辞
[01:08.025]And I'm one step ahead of the shoe shine
[01:11.905]我比擦鞋匠快了一步
[01:11.905]Two steps away from the county line
[01:14.884]离县界只有两步之遥
[01:14.884]Just trying to keep my customers satisfied satisfied
[01:22.573]我只是想尽力让我的顾客满意 满意
[01:22.573]But it's the same old story
[01:39.263]但这依旧是老生常谈
[01:39.263]Everywhere I go I get slandered libeled
[01:43.833]无论我走到哪里，都遭受诽谤和中伤
[01:43.833]Libeled
[01:44.793]中伤
[01:44.793]I hear words I never heard in the Bible
[01:48.122]我听到了圣经中从未提及的言辞
[01:48.122]And I'm so tired
[01:51.632]我已如此疲惫
[01:51.632]I'm oh oh oh oh oh so tired
[01:54.961]我哦哦哦哦哦，如此疲惫
[01:54.961]But I'm trying to keep my customers satisfied satisfied
[02:14.898]但我仍在努力让顾客满意，满意
[02:14.898]I'm one step ahead of the shoeshine
[02:18.308]我比擦鞋匠领先一步
[02:18.308]Two steps away from the county line
[02:21.478]离县界只有两步之遥
[02:21.478]Just trying to keep my customers satisfied
[02:24.388]只想让我的顾客们满意
[02:24.388]Satisfied
[02:27.968]满意
[02:27.968]I'm one step ahead of the shoeshine
[02:31.508]我比擦鞋匠领先一步
[02:31.508]Two steps away from the county line
[02:34.598]离县界只有两步之遥
[02:34.598]Just trying to keep my customers satisfied
[02:37.628]只想让我的顾客们满意
[02:37.628]Satisfied
[02:40.978]满意
[02:40.978]I'm one step ahead of the shoeshine
[02:44.787]我比擦鞋匠领先一步
[02:44.787]Two steps away from the county line
[02:47.797]离县界只有两步之遥
[02:47.797]Just trying to keep my customers satisfied
[02:50.737]只想让我的顾客们满意
[02:50.737]Satisfied
[02:52.847]满意
[02:52.847]