[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Beggin']
[ar:Various Artists]
[al:Fab Gear - Classic Flower Power Pop From The Summer Of Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Beggin' - The Velvelettes
[00:02.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.520]Oooooh
[00:05.149]
[00:05.149]Put your loving hand out' baby
[00:13.779]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[00:13.779]I'm beggin
[00:25.109]我在乞求
[00:25.109]Beggin' beggin you
[00:28.379]苦苦哀求着你
[00:28.379]Put your loving hand out baby
[00:31.269]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[00:31.269]Beggin' beggin you
[00:35.409]苦苦哀求着你
[00:35.409]Put your loving hand out baby
[00:38.739]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[00:38.739]Ridin high' when I was king
[00:42.459]昔日为王 风光无限
[00:42.459]Played it hard and fast'
[00:44.009]曾经肆意挥霍
[00:44.009]Cause I had everything
[00:46.148]因我拥有一切
[00:46.148]You walked away' you won me then
[00:49.747]你转身离去 却又让我沦陷
[00:49.747]But easy come and easy go
[00:51.637]来得容易去得快
[00:51.637]And it would end
[00:52.816]终将结束
[00:52.816]Yeah beggin' i'm beggin you
[00:56.866]我在苦苦哀求
[00:56.866]Put your loving hand out' baby
[01:00.206]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[01:00.206]Yeah beggin' beggin you
[01:05.246]我在卑微祈求
[01:05.246]Put your loving hand out baby
[01:07.986]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[01:07.986]I need you to understand
[01:10.846]我需要你明白我的心
[01:10.846]Tried so hard
[01:12.786]我已竭尽全力
[01:12.786]To be your man
[01:14.996]想成为你的依靠
[01:14.996]The kind of man you want in the end
[01:18.246]成为你最终想要的那个人
[01:18.246]Only then can I begin to live again
[01:23.036]只有这样我才能重获新生
[01:23.036]Empty shell
[01:24.506]如今的我
[01:24.506]I was used to be
[01:26.616]只剩空洞躯壳
[01:26.616]Shadow of my life
[01:28.386]生命的阴影
[01:28.386]Was hangin over me
[01:30.216]笼罩着我
[01:30.216]A broken man
[01:31.686]破碎的人
[01:31.686]Without a throne
[01:33.526]失去王座
[01:33.526]Won't even stand the devils dance
[01:35.415]连恶魔之舞都无法忍受
[01:35.415]To win my soul
[01:36.855]只为赢回我的灵魂
[01:36.855]Beggin' beggin you
[01:41.175]苦苦哀求着你
[01:41.175]Put your loving hand out' baby
[01:43.915]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[01:43.915]Beggin' i'm beggin you
[01:48.425]我卑微地乞求着你
[01:48.425]Put your loving hand out baby
[01:51.755]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[01:51.755]I try so hard
[01:53.045]我竭尽全力
[01:53.045]To hold my own
[01:54.324]想独自支撑
[01:54.324]No' I just can't make it
[01:56.624]但终究无法做到
[01:56.624]All alone
[01:58.294]孤身一人
[01:58.294]I'm holdin on
[02:00.404]我仍在坚持
[02:00.404]I can't fall back
[02:01.674]绝不能就此倒下
[02:01.674]Now that big brass ring
[02:03.594]昔日辉煌的荣耀
[02:03.594]Is a shade of black
[02:21.550]如今只剩一片灰暗
[02:21.550]Beggin' i'm beggin you
[02:24.610]我卑微地乞求着你
[02:24.610]Put your loving hand out' baby
[02:28.350]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[02:28.350]Beggin' beggin you
[02:31.940]苦苦哀求着你
[02:31.940]Put your loving hand out baby
[02:35.930]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[02:35.930]Beggin' beggin you
[02:39.660]苦苦哀求着你
[02:39.660]Put your loving hand out baby
[02:43.289]伸出你温柔的手吧 亲爱的
[02:43.289]Beggin' beggin you
[02:45.489]苦苦哀求着你
[02:45.489]