[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Let Me Lose This Dream]
[ar:Dusty Springfield]
[al:The Magic of Dusty Springfield]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Let Me Lose This Dream (Live At the BBC DUSTY 29.08.67) - Dusty Springfield
[00:07.961]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.961]If I lose this dream
[00:09.651]若我失去这场梦
[00:09.651]I don't know what I'm gonna do
[00:15.071]不知该如何自处
[00:15.071]If I lose this dream
[00:17.201]若我失去这场梦
[00:17.201]I'm dreaming about for me and you
[00:22.241]为你我编织的美梦
[00:22.241]If it goes away
[00:24.440]若它随风消散
[00:24.440]I might as well hang it up
[00:26.930]不如就此放弃
[00:26.930]Cause I don't know
[00:29.490]因为我已不确定
[00:29.490]If I have the heart or mind
[00:32.550]是否还有勇气继续
[00:32.550]To make it true
[00:34.300]让它成真
[00:34.300]Or help it grow
[00:36.040]或助它生长
[00:36.040]And I only know I only know I only know
[00:40.040]而我唯一明白 唯一明白 唯一明白
[00:40.040]If I lose this dream
[00:42.540]若我失去这场梦
[00:42.540]Its goodbye love and happiness yes
[00:47.560]便告别爱与欢愉 是的
[00:47.560]You're the one I need
[00:50.240]你是我唯一所求
[00:50.240]I don't want a love
[00:51.560]我不愿将就
[00:51.560]Thats second best
[00:54.800]次等的爱恋
[00:54.800]Thereve been all of my life
[00:57.670]这是我毕生所求
[00:57.670]I wanted to do
[00:59.550]心之所向
[00:59.550]That made me blue
[01:01.980]却令我黯然神伤
[01:01.980]Help me hold onto this dream
[01:04.890]请与我共守这份梦想
[01:04.890]For sometimes dreams often come true
[01:08.440]因梦想终会绽放光芒
[01:08.440]And they all come true they all come true
[01:11.310]所有美梦终将成真 终将成真
[01:11.310]For me and you
[01:15.870]为你我而闪耀
[01:15.870]Wait a minute baby
[01:17.990]稍等一下亲爱的
[01:17.990]Don't let me lose this dream
[01:23.070]别让这个美梦消散
[01:23.070]Baby baby hold on
[01:25.690]亲爱的 请抓紧我
[01:25.690]Don't let me lose my dream no
[01:30.190]别让我的梦想破灭
[01:30.190]Baby baby be strong
[01:33.000]亲爱的 请坚强些
[01:33.000]You say that a-you believe that what I say is true
[01:37.670]你说你相信我的每句话
[01:37.670]And that I'm the one and only girl for you
[01:40.640]说我是你唯一挚爱
[01:40.640]Just tell me
[01:42.260]快告诉我
[01:42.260]That no matter what the people say
[01:44.950]无论旁人如何闲言碎语
[01:44.950]You're in my corner all the way
[01:47.880]你始终坚定站在我身旁
[01:47.880]And I won't lose this dream
[01:51.880]我绝不会让梦想溜走
[01:51.880]Baby baby hold on
[01:54.250]亲爱的 请抓紧我
[01:54.250]Don't let me lose my dream no
[01:58.540]别让我的梦想破灭
[01:58.540]Baby baby be strong
[02:01.410]亲爱的 请坚强些
[02:01.410]You say that a-you believe that what I say is true
[02:06.370]你说你相信我的每句话
[02:06.370]And that i'm the one and only girl for you
[02:09.390]认定我是你命定的唯一
[02:09.390]That no matter what the people say
[02:13.230]无论旁人如何闲言碎语
[02:13.230]You're in my corner all the way
[02:16.220]你始终坚定站在我身旁
[02:16.220]Don't let me lose this dream
[02:19.970]别让这个美梦消散
[02:19.970]Baby baby hold on
[02:22.470]亲爱的 请抓紧我
[02:22.470]Don't let me lose lose my dream
[02:27.500]别让我遗失 遗落这场梦
[02:27.500]Baby baby be strong
[02:29.540]亲爱的 请坚强些
[02:29.540]I say on you baby baby baby baby baby baby hold on
[02:38.650]我呼唤着你 亲爱的 请别放手
[02:38.650]