[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:11 Hot Dog Buddy Buddy]
[ar:Bill Haley]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hot Dog, Buddy, Buddy - Bill Haley & His Comets
[00:00.422]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.422]Written by：Bill Haley
[00:00.844]
[00:00.844]Cold as a codfish
[00:02.167]冷得像条鳕鱼
[00:02.167]Hot as a coal
[00:03.485]热得像块煤
[00:03.485]Hot dog buddy
[00:04.468]热狗伙伴
[00:04.468]Well bless my soul
[00:05.932]哎呀，我的天
[00:05.932]I'm rocking
[00:07.359]我在摇摆
[00:07.359]Rocking on down the line
[00:11.013]一路摇摆前行
[00:11.013]Hot dog buddy buddy
[00:12.535]热狗伙伴伙伴
[00:12.535]A hot dog all the time
[00:16.224]永远都是热狗
[00:16.224]I got legs like a rooster
[00:17.679]我的双腿像公鸡般矫健
[00:17.679]Eyes like a frog
[00:19.125]双眼如青蛙般灵动
[00:19.125]When I hear music
[00:20.313]每当音乐响起
[00:20.313]I'll holler hot dog
[00:21.794]我便欢呼雀跃
[00:21.794]I'm rocking
[00:23.218]我在摇摆
[00:23.218]Rocking on down the line
[00:26.940]一路摇摆前行
[00:26.940]Hot dog buddy buddy
[00:28.482]热狗伙伴伙伴
[00:28.482]A hot dog all the time
[00:32.805]永远都是热狗
[00:32.805]Hot dog buddy buddy
[00:35.372]热狗伙伴伙伴
[00:35.372]Hot dog buddy buddy
[00:37.904]热狗伙伴伙伴
[00:37.904]Hot dog buddy buddy
[00:40.333]热狗伙伴伙伴
[00:40.333]Hot dog buddy
[00:41.283]热狗伙伴
[00:41.283]Hot dog buddy buddy
[00:58.614]热狗伙伴伙伴
[00:58.614]Fourteen days
[00:59.861]十四天
[00:59.861]Fourteen fights
[01:01.062]十四场战斗
[01:01.062]Fourteen lefts
[01:02.258]十四次左转
[01:02.258]And fourteen rights
[01:03.551]还有十四种权利
[01:03.551]And I'm rocking
[01:05.122]我在摇摆
[01:05.122]Rocking on down the line
[01:08.790]一路摇摆前行
[01:08.790]Hot dog buddy buddy
[01:10.324]热狗伙伴伙伴
[01:10.324]A hot dog all the time
[01:14.369]永远都是热狗
[01:14.369]Danced last night
[01:15.539]昨晚跳舞
[01:15.539]The night before
[01:16.758]前天晚上也跳舞
[01:16.758]If I live to see tomorrow
[01:17.944]如果我能活到明天
[01:17.944]Gonna dance some more
[01:19.183]我要继续跳舞
[01:19.183]'Cause I'm rocking
[01:20.924]因为我正在摇滚
[01:20.924]Rocking on down the line
[01:24.615]一路摇摆前行
[01:24.615]Hot dog buddy buddy
[01:26.135]热狗伙伴伙伴
[01:26.135]A hot dog all the time
[01:30.498]永远都是热狗
[01:30.498]Hot dog buddy buddy
[01:33.101]热狗伙伴伙伴
[01:33.101]Hot dog buddy buddy
[01:35.626]热狗伙伴伙伴
[01:35.626]Hot dog buddy buddy
[01:37.999]热狗伙伴伙伴
[01:37.999]Hot dog buddy
[01:38.961]热狗伙伴
[01:38.961]Hot dog buddy buddy
[01:56.607]热狗伙伴伙伴
[01:56.607]Blue suede shoes
[01:57.795]蓝色麂皮鞋
[01:57.795]Nylon thread
[01:59.110]尼龙线
[01:59.110]Jaguar hat
[02:00.216]美洲豹帽
[02:00.216]Gonna knock 'em dead
[02:01.332]要让他们惊艳
[02:01.332]'Cause I'm rocking
[02:03.026]因为我正在摇滚
[02:03.026]Rocking on down the line
[02:06.752]一路摇摆前行
[02:06.752]Hot dog buddy buddy
[02:08.251]热狗伙伴伙伴
[02:08.251]A hot dog all the time
[02:12.239]永远都是热狗
[02:12.239]I got no money
[02:13.289]我身无分文
[02:13.289]Cept a dime and a quarter
[02:14.859]只剩下一角和一毛
[02:14.859]I could stop now
[02:15.711]我可以停下
[02:15.711]But I don't think I oughta
[02:16.984]但我觉得不该如此
[02:16.984]'Cause I'm rocking
[02:18.845]因为我正在摇滚
[02:18.845]Rocking on down the line
[02:22.543]一路摇摆前行
[02:22.543]Hot dog buddy buddy
[02:23.981]热狗伙伴伙伴
[02:23.981]A hot dog all the time
[02:28.402]永远都是热狗
[02:28.402]Hot dog
[02:28.718]热狗
[02:28.718]