[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:バブル]
[ar:女王蜂 (じょおうばち)]
[al:魔女狩り]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]バブル - 女王蜂 (じょおうばち)
[00:10.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.480]词：薔薇園アヴ様
[00:20.970]
[00:20.970]曲：薔薇園アヴ様
[00:31.461]
[00:31.461]アッシー メッシー 貢ぐ君
[00:33.311]提款机 饭票男 供养的你
[00:33.311]偽物本物 versace
[00:34.999]赝品真货 范思哲
[00:34.999]素材デザインどうでも良いわ
[00:37.025]材质设计根本无所谓
[00:37.025]欲しい vanity 顕示欲
[00:38.553]渴求虚荣 彰显欲望
[00:38.553]彼が欲しいの my money
[00:40.236]想要得到他 我的金钱
[00:40.236]はたいて落とすわ take your out
[00:42.126]全部抖落出来 清空钱包
[00:42.126]しばらくはトレンドよ
[00:43.718]暂且引领潮流吧
[00:43.718]飽きるまで遊んだげるわ
[00:45.995]直到厌倦前尽情享乐
[00:45.995]買うたび 増えるたび
[00:47.251]每次购买 每次膨胀
[00:47.251]使いどこ どこにもないわ
[00:52.657]却无处挥霍金钱
[00:52.657]彼なりそれなり
[00:54.155]他自有他的方式
[00:54.155]彼なりそれなり
[00:55.545]他自有他的方式
[00:55.545]どうしようもないわ
[01:07.116]真是无可救药
[01:07.116]シャドーに
[01:07.914]将眼影
[01:07.914]ライナー ルージュにマスカラ
[01:08.619]眼线 口红与睫毛膏
[01:08.619]あたしに頂戴 ありあまる程に
[01:10.755]尽数献给我 要多到满溢而出
[01:10.755]Yes my honey
[01:11.179]好的亲爱的
[01:11.179]いつでもこれでもかと
[01:12.571]随时随地都倾尽所有
[01:12.571]あなたに貢いであげる
[01:14.161]为你奉献我的一切
[01:14.161]チークを入れても死相は消えない
[01:16.121]即使涂上腮红也掩不住死相
[01:16.121]ひたすら厚塗りコンシーラー
[01:17.758]一味厚抹遮瑕膏
[01:17.758]Yes ah 飾ったあなただけに
[01:19.504]没错啊 只为精心装扮的你
[01:19.504]いつまでも興味がつきない
[01:23.032]永远保持着新鲜趣味
[01:23.032]ワンレンマハラジャ たけのこ族
[01:24.882]单色长袍 竹笋族
[01:24.882]Vip only
[01:26.569]仅限贵宾
[01:26.569]見栄張る男が女を口説く
[01:28.177]虚荣男追求女人的戏码
[01:28.177]未だ見ぬ呪いの oil shock
[01:30.057]未曾预见的诅咒 石油危机
[01:30.057]君が欲しいよ my money
[01:31.669]想要得到你 我的金钱
[01:31.669]いくらか教えて high brand
[01:33.484]告诉我金额 奢侈品牌
[01:33.484]そんなんじゃ 落ちないわ
[01:35.307]这种程度可不够看
[01:35.307]でも 飽きるまで遊んだけるわ
[01:37.411]不过厌倦前仍会陪你玩乐
[01:37.411]彼なり彼なり
[01:38.619]他有他的方式
[01:38.619]それだけ？帰るわ
[01:39.951]仅此而已？我要回去了
[01:39.951]気分乗らないの
[01:44.097]实在提不起兴致
[01:44.097]会うたび 寝るたび つけ上がる
[01:46.866]每次见面 每次缠绵 越发得意
[01:46.866]どうしようもないわ
[01:57.931]真是无可救药
[01:57.931]アメ車にイタ飯 フルーツ盛り地
[01:59.900]美国车 意大利餐 水果拼盘
[01:59.900]あたしに頂戴 味をしめてみる
[02:01.564]全都献给我 尽情品尝滋味
[02:01.564]Yes my honey
[02:02.477]好的亲爱的
[02:02.477]いくらか知ってるかい？
[02:03.853]知道要付出多少代价吗？
[02:03.853]羽振りをさ評価してくれよ
[02:05.501]快来夸赞我的阔绰手笔
[02:05.501]前髪かき上げ 踊った身体に
[02:06.997]撩起刘海 舞动身躯
[02:06.997]ボディコン ジェリ扇 肩パット
[02:08.797]紧身衣 凝胶扇 垫肩装
[02:08.797]Yes my honey
[02:09.580]好的亲爱的
[02:09.580]あふれているけれど何故か虚しい
[02:15.654]明明应有尽有 为何如此空虚
[02:15.654]シャドーに
[02:16.424]将眼影
[02:16.424]ライナー ルージュにマスカラ
[02:17.463]眼线 口红与睫毛膏
[02:17.463]あたしに頂戴 ありあまる程に
[02:19.211]尽数献给我 要多到满溢而出
[02:19.211]シャドーに
[02:19.961]将眼影
[02:19.961]ライナー ルージュにマスカラ
[02:21.027]眼线 口红与睫毛膏
[02:21.027]あたしに頂戴 ありあまる程に
[02:22.710]尽数献给我 要多到满溢而出
[02:22.710]Yes my honey
[02:23.308]好的亲爱的
[02:23.308]いつでもこれでもかと
[02:24.812]随时随地都倾尽所有
[02:24.812]あなたに貢いであげる
[02:26.372]为你奉献我的一切
[02:26.372]