[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:ポラリス]
[ar:ヲタみん (KUMI)]
[al:Party]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ポラリス - ヲタみん (KUMI)
[00:05.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.460]词：Shake Sphere
[00:10.930]
[00:10.930]曲：Shake Sphere
[00:16.403]
[00:16.403]こんなにも長い夜
[00:22.401]如此漫长的夜晚
[00:22.401]星ひとつ流れない
[00:27.077]却连一颗流星都未曾划过
[00:27.077]ただ聴こえるのは時のあし音
[00:34.649]唯一能听见的 只有时间的脚步声
[00:34.649]まっすぐなその声は
[00:40.740]那道笔直的声音
[00:40.740]穏やかで懐かしい
[00:45.707]温柔得令人怀念
[00:45.707]僕の傷をそっとつつみこむ
[00:54.612]轻轻包裹住我所有的伤痕
[00:54.612]いつもキミを探していたよ
[01:00.594]我始终在追寻着你的身影
[01:00.594]二度と迷わない
[01:05.012]绝不会再度迷惘
[01:05.012]星の終わり見届けよう
[01:11.194]就让我们见证星辰的终结吧
[01:11.194]変わらない想いがあるんだ
[01:23.753]这份心意始终不曾改变
[01:23.753]この世界逃げたくて
[01:30.018]想要逃离这个世界时
[01:30.018]夜明け前空を見た
[01:34.926]在黎明前的夜空中仰望
[01:34.926]きっとおなじ光見ているのかな
[01:42.501]你是否也注视着同样的光芒呢
[01:42.501]僕たちは旅の途中
[01:48.377]我们仍在旅途的半途
[01:48.377]ボロボロの鞄には
[01:53.383]破旧的背包里
[01:53.383]いろんな想いをつめこんで
[02:02.192]塞满了形形色色的思绪
[02:02.192]いつもキミを想い描く
[02:08.354]脑海中始终勾勒着你的模样
[02:08.354]はやく会いたいから
[02:12.766]因为想要快些相见
[02:12.766]星のはじまりで待つよ
[02:18.871]就在星辰的起点等待吧
[02:18.871]伝えたい言葉があるんだ
[02:28.489]有句话语一定要传达给你
[02:28.489]あの日の涙のわけ
[02:33.117]那日你流泪的理由
[02:33.117]いまやっと分かったよ
[02:39.149]如今我终于能够明白
[02:39.149]でもきっとまた出会えるさ
[02:44.873]但相信我们定会再度重逢
[02:44.873]見果てぬ空は
[02:47.255]因为那片未竟的天空
[02:47.255]つながっているから
[02:53.497]始终紧密相连
[02:53.497]この星が光失うその瞬間も
[03:02.225]哪怕这颗星辰失去光芒的瞬间
[03:02.225]キミを守るから
[03:08.319]我也会守护你
[03:08.319]いつもキミを探していたよ
[03:14.476]我始终在追寻着你的身影
[03:14.476]二度と迷わない
[03:19.326]绝不会再度迷惘
[03:19.326]星の終わり見届けよう
[03:25.067]就让我们见证星辰的终结吧
[03:25.067]変わらない言葉があるんだ
[04:07.887]这句誓言始终不曾改变
[04:07.887]おだやかな朝焼けが
[04:14.711]温和的朝霞
[04:14.711]この街を揺り起こす
[04:19.551]将这座城市轻轻唤醒
[04:19.551]ふたつの明日は
[04:23.719]两份崭新的明天
[04:23.719]輝きはじめる
[04:31.539]正开始绽放光芒
[04:31.539]