[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Audition Day]
[ar:Oh Land]
[al:Fauna]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Audition Day - Oh Land
[00:08.626]
[00:08.626]We can't dance no more
[00:10.702]我们不能再一起跳舞了
[00:10.702]When the jury gas pipe boom boom sings
[00:14.194]当煤气管发出砰砰砰的的声音
[00:14.194]Outside the door
[00:15.442]在门外
[00:15.442]We can't think no more
[00:17.382]我们不能想太多
[00:17.382]When the beery bass voice makes a judgement
[00:20.754]当划拳喝酒声夹杂着吵闹
[00:20.754]Penetrates the walls
[00:24.086]穿过墙壁
[00:24.086]We can't breathe no more
[00:26.210]我们不再呼吸
[00:26.210]When the sweet thick oyster sauce
[00:29.096]当糖果的甜味儿盖过牡蛎酱的味道
[00:29.096]Sweat is floating to the floor
[00:30.974]汗水飘散在空中
[00:30.974]It's audition day
[00:32.909]这是试验的一天
[00:32.909]And the feelings you have might have to be sacrificed
[00:39.865]你得牺牲自己的感觉
[00:39.865]Hear the heartbeat:
[00:41.672]听你的心跳
[00:41.672]Boom boom boom boom
[00:43.708]
[00:43.708]Boom boom boom boom boom
[00:45.640]
[00:45.640]Boom boom boom boom
[00:47.391]
[00:47.391]Boom boom boom boom boom
[00:49.629]
[00:49.629]Hear the heartbeat:
[00:51.524]
[00:51.524]Boom boom boom boom boom
[00:54.656]
[00:54.656]So judge me
[00:59.420]评价我
[00:59.420]Before I make a stand
[01:03.173]在我坚定立场前
[01:03.173]Milk me
[01:07.360]哺乳我
[01:07.360]Affection is in great demand
[01:11.496]关心是最大的需要
[01:11.496]Judge me
[01:14.888]评价我
[01:14.888]Let the pole axe show me the way
[01:18.828]为我指明道路
[01:18.828]Hear the hear play:
[01:20.839]听
[01:20.839]Boom boom boom boom
[01:23.217]
[01:23.217]On audition day
[01:42.215]这是试验的一天
[01:42.215]We can't laugh no more
[01:44.281]我们不再欢笑
[01:44.281]When the smiley face bass is walking in the corridor
[01:49.045]当欢笑在走廊回荡
[01:49.045]We can't talk no more
[01:50.983]我们不再交谈
[01:50.983]When the punch lines ha-ha funny ones
[01:54.248]
[01:54.248]Have already been said before
[01:57.560]已经说过
[01:57.560]We can't sleep no more
[01:59.831]我们没法入睡
[01:59.831]When the empty night dreams keep hunting us back for more
[02:04.593]空虚的夜晚，当梦靥袭来
[02:04.593]It's a sweet day
[02:06.467]这是甜蜜的一天
[02:06.467]And the roses you get might have to last
[02:10.238]你送的玫瑰将会继续开放
[02:10.238]A hundred years
[02:13.425]一百年
[02:13.425]Hear the heartbeat:
[02:15.438]听你的心跳
[02:15.438]Boom boom boom boom
[02:16.722]
[02:16.722]Boom boom boom boom boom
[02:19.224]
[02:19.224]Boom boom boom boom
[02:20.530]
[02:20.530]Boom boom boom boom boom
[02:23.320]
[02:23.320]Hear the heartbeat:
[02:25.196]听你的心跳
[02:25.196]Boom boom boom boom boom
[02:28.460]
[02:28.460]So judge me
[02:32.918]评价我
[02:32.918]Before I make a stand
[02:36.852]在我坚定立场前
[02:36.852]Oh milk me
[02:40.864]哺乳我
[02:40.864]Affection is in great demand
[02:45.192]关心是最大的需要
[02:45.192]Judge me
[02:48.648]评价我
[02:48.648]Let the pole axe show me the way
[02:52.460]为我指明道路
[02:52.460]Hear the hear play:
[02:54.348]听
[02:54.348]Boom boom boom boom
[02:56.766]
[02:56.766]On audition day
[03:00.834]这是试验的一天
[03:00.834]Judge me
[03:00.894]评价我
[03:00.894]Judge me
[03:04.341]评价我
[03:04.341]Before I make a stand
[03:08.349]在我坚定立场前
[03:08.349]Oh milk me
[03:12.113]哺乳我
[03:12.113]Affection is in great demand
[03:16.366]关心是最大的需要
[03:16.366]Judge me
[03:19.762]评价我
[03:19.762]Let the pole axe show me the way
[03:23.798]为我指明道路
[03:23.798]Hear the hear play:
[03:25.978]听
[03:25.978]Boom boom boom boom
[03:28.042]
[03:28.042]On audition day
[03:33.358]这是试验的一天
[03:33.358]