[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Still Here]
[ar:Oh Land]
[al:Fauna]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Still Here! - Oh Land
[00:08.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.330]Oh what a joyful feeling
[00:10.750]噢 多么欢欣鼓舞的感觉
[00:10.750]Celebrate it now;
[00:15.640]此刻尽情欢庆吧
[00:15.640]Make these happy moments last a day
[00:20.230]让这幸福时光延续整日
[00:20.230]Or life
[00:23.440]或一生
[00:23.440]Toothless - picking one by one;
[00:31.090]无牙者——逐个拾起；
[00:31.090]Somparing - all the hair is gone
[00:38.359]梳理——所有发丝散落
[00:38.359]My shoulders drapped in the windless heat;
[00:45.538]无风热浪披覆我肩；
[00:45.538]Yet I'm still here
[00:49.418]而我仍在此处
[00:49.418]Still here
[00:51.748]依然在此
[00:51.748]Still here
[00:55.218]依然在此
[00:55.218]All the Sunday girls are dancing
[01:00.607]周日女孩们翩然起舞
[01:00.607]With the perfumed boys
[01:02.967]与香水萦绕的男孩们
[01:02.967]Why can't enjoy - my head is full of noise
[01:10.937]为何我无法沉醉——脑海喧嚣不止
[01:10.937]Gravity terminates
[01:15.397]引力终将消逝
[01:15.397]We will disperse into infinity
[01:40.095]我们将散入无尽虚空
[01:40.095]All the fingers - trying to grasp some air
[01:47.545]所有手指 试图抓住虚无的空气
[01:47.545]All the minglers - searching for a laugh to share
[01:55.745]所有交际者 寻觅可以分享的笑声
[01:55.745]My eyes are bleached -
[01:59.155]我的双眼已褪色——
[01:59.155]Where's my lump of amber
[02:02.925]我的琥珀在哪里
[02:02.925]Are you still here
[02:06.775]你还在这里吗
[02:06.775]Still here
[02:09.025]还在这里
[02:09.025]Still here
[02:12.934]还在这里
[02:12.934]All the Sunday girls are dancing
[02:18.114]周日女孩们翩然起舞
[02:18.114]With the perfumed boys
[02:20.334]与香水萦绕的男孩们
[02:20.334]Why can't enjoy - my head is full of noise
[02:27.894]为何我无法沉醉——脑海喧嚣不止
[02:27.894]Gravity terminates
[02:32.804]引力终将消逝
[02:32.804]We will disperse into infinity
[02:34.414]我们将散入无尽虚空
[02:34.414]