[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I Won't Break]
[ar:Cheryl Cole]
[al:Only Human (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Won't Break - Cheryl
[00:07.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.211]You take your time while you are driving
[00:11.861]你慢慢开车 整理思绪
[00:11.861]While the words are speeding circles in your head
[00:19.041]那些话语在你脑海盘旋不去
[00:19.041]And daylight breaks on the horizon
[00:23.621]晨光已在地平线升起
[00:23.621]But you won't turn to face the shadows that you left
[00:31.361]你却不愿面对留下的阴影
[00:31.361]So be a man about it
[00:34.481]像个男人一样面对吧
[00:34.481]See a woman can be tough
[00:41.371]女人也可以很坚强
[00:41.371]I won't break
[00:45.301]我不会崩溃
[00:45.301]So say what you gotta say
[00:47.271]想说什么就直说吧
[00:47.271]And I won't fall
[00:50.831]我绝不会倒下
[00:50.831]I didn't need you anyway
[00:53.311]反正我本就不需要你
[00:53.311]And you won't try
[00:55.031]而你也不会尝试
[00:55.031]And you won't fight
[00:56.581]更不会争取
[00:56.581]Already wasted all my time
[00:59.331]已经浪费了我所有时间
[00:59.331]No I won't break
[01:04.721]不 我不会崩溃
[01:04.721]So say what you gotta say
[01:10.071]想说什么就直说吧
[01:10.071]Sunset the sky is full of colors
[01:14.851]夕阳染红了整片天空
[01:14.851]As the clouds break into couples and escape
[01:22.091]当云朵散作双双对对的逃逸
[01:22.091]I got your message there in black and white
[01:26.780]你的讯息黑白分明地摊在眼前
[01:26.780]But the truth is in the words you haven't said
[01:32.250]但真相藏在那些未说出口的字里行间
[01:32.250]Ooh-oh-ooh don't sugar-coat it
[01:37.289]不必用甜言蜜语来粉饰
[01:37.289]You see a woman can be tough
[01:44.288]你看 女人也可以坚韧如钢
[01:44.288]I won't break
[01:48.148]我不会崩溃
[01:48.148]So say what you gotta say
[01:50.257]想说什么就直说吧
[01:50.257]And I won't fall
[01:53.807]我绝不会倒下
[01:53.807]I didn't need you anyway
[01:56.347]反正我本就不需要你
[01:56.347]And you won't try
[01:57.877]而你也不会尝试
[01:57.877]And you won't fight
[01:59.537]更不会争取
[01:59.537]Already wasted all my time
[02:02.327]已经浪费了我所有时间
[02:02.327]No I won't break
[02:07.727]不 我不会崩溃
[02:07.727]So say what you gotta say
[02:10.107]想说什么就直说吧
[02:10.107]Say it say it
[02:13.077]说吧 尽管说
[02:13.077]Say it say what you gotta say
[02:15.447]说吧 把你想说的都说出来
[02:15.447]Say it say it
[02:17.587]说吧 尽管说
[02:17.587]Say it say it
[02:22.687]说吧 尽管说
[02:22.687]Let's cut out all the small talk
[02:27.767]别再拐弯抹角
[02:27.767]Tell me what I already know
[02:34.137]告诉我早已知晓的事
[02:34.137]Don't you dare think I'm not strong enough
[02:39.967]别妄想我会不堪一击
[02:39.967]You're gonna have to let me go
[02:46.167]你终究得放我走
[02:46.167]Say it say it say it say it
[02:52.067]说吧 说吧 说吧 说吧
[02:52.067]Say it say it say it say it
[02:56.927]说吧 说吧 说吧 说吧
[02:56.927]I won't break
[03:00.227]我不会崩溃
[03:00.227]So say what you gotta say
[03:02.317]想说什么就直说吧
[03:02.317]And I won't fall
[03:05.847]我绝不会倒下
[03:05.847]I didn't need you anyway
[03:08.417]反正我本就不需要你
[03:08.417]And you won't try
[03:09.837]而你也不会尝试
[03:09.837]And you won't fight
[03:11.517]更不会争取
[03:11.517]Already wasted all my time
[03:14.307]已经浪费了我所有时间
[03:14.307]No I won't break
[03:19.707]不 我不会崩溃
[03:19.707]So say what you gotta say
[03:21.857]想说什么就直说吧
[03:21.857]Say it say it
[03:23.937]说吧 尽管说
[03:23.937]Say it say what you gotta say
[03:27.897]说吧 把你想说的都说出来
[03:27.897]Say it just say it
[03:31.137]说吧 别犹豫
[03:31.137]Say it say what you gotta say
[03:33.527]说吧 把你想说的都说出来
[03:33.527]