[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:ペチカ]
[ar:TaNaBaTa]
[al:PARALLEL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ペチカ - TaNaBaTa
[00:05.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.100]詞:あにー
[00:10.210]
[00:10.210]曲:あにー
[00:15.316]
[00:15.316]ねえ、悲しいほど
[00:21.546]喂 明明如此悲伤
[00:21.546]ねえ、壊れるほど
[00:27.576]喂 仿佛即将破碎
[00:27.576]純粋な素直な言葉を
[00:35.386]说出纯粹而坦诚的话语时
[00:35.386]言うときに虹が架かること
[00:46.166]天际便会架起彩虹
[00:46.166]ねえ、神様は
[00:52.286]喂 神明大人啊
[00:52.286]ねえ、きっと華奢な声をしてる
[01:01.376]喂 一定有着柔弱纤细的声线
[01:01.376]赤い木の実、
[01:06.154]手持绯红果实
[01:06.154]右手に持って歌ってる
[01:18.256]用右手轻声吟唱
[01:18.256]この世界に風が吹くのは
[01:26.646]在这世上 风吹拂而过
[01:26.646]君のその細い髪の毛を揺らすため
[01:41.535]只为轻抚你那纤细的发丝
[01:41.535]揺らすため、
[01:44.625]只为轻抚
[01:44.625]揺らすため、ゆらすため
[01:55.495]只为轻抚 只为轻抚
[01:55.495]ねえ、神様は
[02:01.495]喂 神明大人啊
[02:01.495]ねえ、きっと華奢な声をしてる
[02:10.545]喂 一定有着柔弱纤细的声线
[02:10.545]赤い木の実、
[02:13.135]手持绯红果实
[02:13.135]右手に持って歌ってる
[02:19.974]用右手轻声吟唱
[02:19.974]