[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:ソファ]
[ar:TaNaBaTa]
[al:Ghost Ship e.p]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ソファ - TaNaBaTa
[00:55.709]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:55.709]幸せなふりをするのは
[01:02.587]佯装幸福的模样
[01:02.587]得意だよ
[01:05.088]可是我的拿手好戏啊
[01:05.088]君の横顔と
[01:09.854]凝视着你的侧脸
[01:09.854]手を伸ばす影
[01:14.762]与伸手形成的影子
[01:14.762]迫る雨音が
[01:19.397]渐近的雨声
[01:19.397]部屋の中へ来そう
[01:24.313]仿佛就要渗入房间
[01:24.313]アスファルト
[01:27.112]沥青
[01:27.112]鈍い香りがした
[01:35.674]传来阵阵沉闷的气息
[01:35.674]触れるって何
[01:40.506]触碰究竟为何物
[01:40.506]触れるって何さ
[01:45.242]触碰究竟为何物呢
[01:45.242]触れるって何
[01:50.050]触碰究竟为何物
[01:50.050]触れるって何だよ
[02:02.985]触碰到底算什么啊
[02:02.985]幸せなふりをするのは
[02:09.708]佯装幸福的模样
[02:09.708]得意だよ
[02:12.311]可是我的拿手好戏啊
[02:12.311]君の横顔と手を伸ばす影
[02:21.908]你的侧脸与伸手投下的影子
[02:21.908]悲しさはいつも
[02:26.764]悲伤总是披着
[02:26.764]綺麗な色をして
[02:31.447]美丽动人的外衣
[02:31.447]水みたいだねって
[02:36.325]说它就像流水般无形
[02:36.325]うなづいてた
[02:42.882]你当时这样轻声应和
[02:42.882]消えるって何
[02:47.647]消逝究竟为何物
[02:47.647]消えるって何さ
[02:52.447]消逝究竟为何物呢
[02:52.447]消えるって何
[02:57.143]消逝究竟为何物
[02:57.143]消えるって何だよ
[03:02.128]消逝到底算什么啊
[03:02.128]二人並んで
[03:06.812]两人并排坐着
[03:06.812]少し触れ合った
[03:11.556]在狭窄的沙发上
[03:11.556]小さいソファ
[03:16.441]微微触碰的瞬间
[03:16.441]世界だと思った
[03:24.548]曾以为这就是全世界
[03:24.548]幸せなふりを
[03:34.102]继续佯装幸福
[03:34.102]幸せなふりを
[03:38.386]继续佯装幸福
[03:38.386]