[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:House of Four Doors (Pt. 1)]
[ar:The Moody Blues]
[al:In Search of the Lost Chord]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]House Of Four Doors - The Moody Blues
[00:27.854]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.854]Mystery spead its cloak
[00:31.414]神秘披风笼罩天际
[00:31.414]Across the sky
[00:33.704]苍穹之下
[00:33.704]We'd lost our way
[00:37.454]我们迷失方向
[00:37.454]Shadows fell from trees
[00:41.204]树影婆娑垂落
[00:41.204]They knew why
[00:47.384]它们知晓缘由
[00:47.384]Then through the leaves a light broke through
[00:56.634]直到光芒穿透叶隙
[00:56.634]A path lost for years led us through
[01:08.834]引我们踏上尘封多年的小径
[01:08.834]House of four doors
[01:13.084]四门之屋
[01:13.084]I could live there forever
[01:18.034]我愿在此长居永驻
[01:18.034]House of four doors
[01:22.334]四门之屋
[01:22.334]Would it be there forever
[01:27.624]此处可会恒久如初
[01:27.624]Loneliness the face of pilgrim's eyes would come
[01:36.964]朝圣者眼中浮现孤寂面容
[01:36.964]As the door opened wide
[02:10.750]当门扉豁然洞开
[02:10.750]Beauty they had found before my eyes to see
[02:19.600]眼前重现他们曾见的绝美
[02:19.600]And to the next door we came
[02:48.559]我们来到下一扇门前
[02:48.559]Love of music showed in everything we heard
[02:57.479]万物声响皆显音乐之爱
[02:57.479]Through the third door where are we
[03:50.240]穿过第三扇门 我们身在何方
[03:50.240]Enter in all ye who seek to find within
[03:59.230]凡寻求内在者 皆可入此门
[03:59.230]As the plaque said on the last door
[04:09.030]如最后那扇门上的铭文所示
[04:09.030]