[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:w.a.m.s.]
[ar:Fall Out Boy]
[al:Folie à Deux]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]W.a.m.s. - Fall Out Boy
[00:17.339]
[00:17.339]I'm a young one
[00:18.949]我是个
[00:18.949]Stuck in the box
[00:21.158]被困在困境里的年轻人
[00:21.158]Of an old ones head
[00:23.718]有着守旧的头脑
[00:23.718]When all the other ones were just stirring awake
[00:27.128]当所有其他的人都醒了过来
[00:27.128]I'm trying to trick myself to fall asleep again
[00:31.967]我设法欺骗自己再睡着
[00:31.967]My head's in heaven
[00:33.827]我的身体在天堂
[00:33.827]My soles are in hell
[00:39.427]灵魂却在地狱
[00:39.427]Let's meet in the purgatory of my hips and get well
[00:47.776]让我们在炼狱里见面吧
[00:47.776]Hurry hurry
[00:49.506]快点
[00:49.506]You put my head in such a flurry flurry
[00:53.496]你让我头脑发热
[00:53.496]What makes you so special
[00:57.575]是什么让你如此特别
[00:57.575]What makes you so special
[01:02.125]是什么让你如此特别
[01:02.125]I'm gonna leave you
[01:06.195]我将要离开你
[01:06.195]I'm gonna teach you
[01:09.155]我要让你明白
[01:09.155]How we're all alone
[01:17.984]我们有多孤独
[01:17.984]Give me build me
[01:19.484]给我 塑造我
[01:19.484]It's your club so let me in (let me in)
[01:25.014]这是你的俱乐部 所以让我进去
[01:25.014]Knowing you're heartwarming
[01:27.564]知道你是暖人心房的
[01:27.564]It is inside your skin
[01:32.244]就在你的内心深处
[01:32.244]My head's in heaven
[01:34.334]我的身体在天堂
[01:34.334]My soles are in hell
[01:39.504]灵魂却在地狱
[01:39.504]Let's meet in the purgatory of my hips and get well
[01:48.084]让我们在炼狱里见面吧
[01:48.084]Hurry hurry
[01:50.024]快点
[01:50.024]You put my head in such a flurry flurry
[01:54.853]你让我头脑发热
[01:54.853]What makes you so special
[01:58.033]是什么让你如此特别
[01:58.033]What makes you so special
[02:02.483]是什么让你如此特别
[02:02.483]I'm gonna leave you
[02:05.932]我将要离开你
[02:05.932]I'm gonna teach you
[02:09.842]我要让你明白
[02:09.842]How we're all alone
[02:48.860]我们有多孤独
[02:48.860]Hurry hurry
[02:50.580]快点
[02:50.580]You put my head in such a flurry flurry
[02:56.019]你让我头脑发热
[02:56.019]What makes you so special
[02:58.579]是什么让你如此特别
[02:58.579]What makes you so special
[03:03.149]是什么让你如此特别
[03:03.149]I'm gonna leave you
[03:05.549]我将要离开你
[03:05.549]I'm gonna teach you
[03:10.198]我要让你明白
[03:10.198]How we're all alone
[03:38.808]我们有多孤独
[03:38.808]You don't take me places
[03:42.568]你不会带我经历
[03:42.568]We won't sleep for days
[03:45.718]我们已经失眠很多天了
[03:45.718]We won't sleep for days
[03:49.508]我们已经失眠很多天了
[03:49.508]We pray to the Lord
[03:55.017]我们向上帝祈祷
[03:55.017]Doesn't sleep or stay
[03:58.097]不要睡着或是留下来
[03:58.097]Doesn't sleep or stay
[04:02.327]不要睡着或是留下来
[04:02.327]We waste it all in the back of a long dark car
[04:07.397]我们在一辆长的黑暗的汽车背后挥霍了所有
[04:07.397]And I'm sunshine machine
[04:14.387]我是阳光机器
[04:14.387]I want to get stuck
[04:17.227]我想要被卡住
[04:17.227]I want to get stuck
[04:22.606]我想要被卡住
[04:22.606]In your memories
[04:25.896]在你的记忆里
[04:25.896]