[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:泡沫のダンス (泡沫之舞)]
[ar:すこっぷ (scop)]
[al:Days ~Best of Scop]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]泡沫のダンス - すこっぷ (scop)
[00:12.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.020]词：すこっぷ
[00:24.050]
[00:24.050]曲：すこっぷ
[00:36.078]
[00:36.078]人生舞台に
[00:39.618]在人生的舞台上
[00:39.618]まるで鳥たちのように
[00:43.978]宛如鸟儿一般
[00:43.978]世界と繋がるために
[00:48.338]为了与这世界紧紧相连
[00:48.338]僕たちは踊るのです
[00:53.260]我们翩然起舞
[00:53.260]上手にただ手を振り
[00:56.721]优雅地挥动双手
[00:56.721]複雑なステップ刻み
[01:01.193]踏着错综复杂的舞步
[01:01.193]満たされない思い
[01:03.233]藏起那些无法满足的念想
[01:03.233]やりきれない思い
[01:05.545]咽下那些难以言说的心绪
[01:05.545]隠しながらでも進めばいいの
[01:09.823]继续前行也未尝不可
[01:09.823]巡りゆく一抹の出会いの時も
[01:14.455]即便邂逅的瞬间转瞬即逝
[01:14.455]やがて来る別れの日が産声上げて
[01:18.831]离别之日终将随之降临
[01:18.831]増えた分だけ消えていくような
[01:23.071]如同增添多少便消逝多少
[01:23.071]光と影のようだね
[01:45.879]恰似光与影的交织呢
[01:45.879]綺麗なものを見て
[01:49.469]凝望着美丽的事物
[01:49.469]奇跡なんか期待して
[01:53.793]却期待奇迹降临
[01:53.793]雪が降れば僕たちは
[01:58.036]明明飘雪之时我们只会
[01:58.036]雪かきをするくせにね
[02:03.021]徒劳地清扫积雪啊
[02:03.021]脆い枯葉のように
[02:06.540]即使像脆弱的枯叶般
[02:06.540]掠れた声で叫んでも
[02:11.021]用沙哑的声音呐喊
[02:11.021]立ち止まったままで
[02:13.032]若只是原地驻足
[02:13.032]遠くを見ている
[02:15.216]凝望远方风景
[02:15.216]嘘つきの声は聴こえないよ
[02:19.332]便听不到虚伪者的谎言
[02:19.332]君の足跡真似して踊っても
[02:24.132]模仿你的足迹起舞
[02:24.132]音楽に合わせて別々の道へ
[02:28.581]却随着乐声踏入殊途
[02:28.581]寄せては返す意志に飲まれて
[02:33.053]被反复冲刷的意志吞没
[02:33.053]行き先もわからぬまま
[03:14.015]不知该去往何方
[03:14.015]どうして君に恋して
[03:17.350]为何对你的爱恋
[03:17.350]リズムは狂っていくのかな
[03:21.717]会让节奏变得如此错乱
[03:21.717]終わりが来るのも
[03:24.021]明明早已预知结局
[03:24.021]わかってるくせに
[03:26.110]却仍在燃烧着
[03:26.110]泡沫みたいな想いを焦がして
[03:30.790]泡沫般虚幻的思念
[03:30.790]そして物語は朝を迎え
[03:35.269]当故事迎来黎明时分
[03:35.269]次の物語へとぐるぐる回って
[03:39.469]新的篇章又将开始轮转
[03:39.469]さあ踊りましょう
[03:41.597]来吧 继续起舞吧
[03:41.597]止まることなく
[03:43.813]永不停息地
[03:43.813]不拍子のステップでほら
[03:47.693]以那凌乱的舞步继续前行吧
[03:47.693]