[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Brand New Friend]
[ar:LloydCole]
[al:The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brand New Friend - Lloyd Cole And The Commotions
[00:06.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.410]Written by：Lloyd Cole/Blair Gray Cowan
[00:12.834]
[00:12.834]Walking in the pouring rain
[00:15.577]漫步在倾盆大雨中
[00:15.577]Walking with Jesus and Jane
[00:20.414]与耶稣和简并肩同行
[00:20.414]Jane was in her turtleneck
[00:23.327]简穿着高领毛衣
[00:23.327]I was much happier then
[00:43.488]那时的我更加快乐无忧
[00:43.488]If I were to ask you
[00:46.312]若我开口询问你
[00:46.312]What would you do with yourself
[00:51.056]你会如何安排自己
[00:51.056]If I were to tell you
[00:53.867]若我向你坦白
[00:53.867]Would you just talk to yourself
[00:57.982]你是否只能自言自语
[00:57.982]Am I asking oh for so much
[01:01.454]我的要求是否太过分
[01:01.454]I'm not asking to be understood
[01:05.603]并非奢求谁能懂我
[01:05.603]Am I asking oh for so much
[01:09.059]我的要求是否太过分
[01:09.059]I'm just looking for a brand new friend
[01:15.973]只想遇见崭新的知己
[01:15.973]Brand new friend
[01:19.544]崭新的知己
[01:19.544]A brand new friend
[01:28.455]一个崭新的知己
[01:28.455]Walking in the pouring rain
[01:31.099]漫步在倾盆大雨中
[01:31.099]Walking with Jesus and Jane
[01:35.933]与耶稣和简并肩同行
[01:35.933]Jane was in her turtleneck
[01:38.686]简穿着高领毛衣
[01:38.686]I was much happier then
[01:42.822]那时的我更加快乐无忧
[01:42.822]Am I asking oh for so much
[01:46.289]我的要求是否太过分
[01:46.289]You could do anything you wanted to
[01:50.556]你本可以随心所欲
[01:50.556]Am I asking oh for so much
[01:54.123]我的要求是否太过分
[01:54.123]No just something that I can hold down
[02:00.681]不过是想抓住些实在的依靠
[02:00.681]'Cause it's all downhill now
[02:12.597]毕竟一切都在走下坡路
[02:12.597]So let me count the times that
[02:14.495]让我细数那些时光
[02:14.495]We swore and lied that we'd
[02:16.691]我们曾发誓又撒谎
[02:16.691]Tie ourself to the railway line
[02:20.151]说要一起卧轨殉情
[02:20.151]Let me count the times when of course we lied
[02:23.955]让我数数那些谎言
[02:23.955]Well we knew no better
[02:26.235]那时年少无知
[02:26.235]It was no crime
[02:27.725]并非罪过
[02:27.725]Let me count the times
[02:29.728]让我细数过往
[02:29.728]Let me count the times
[02:31.553]让我细数过往
[02:31.553]Let me count the times
[02:35.445]让我细数过往
[02:35.445]Let me count the times
[02:37.376]让我细数过往
[02:37.376]Let me count the times
[02:39.339]让我细数过往
[02:39.339]Let me count the times
[02:43.886]让我细数过往
[02:43.886]I
[02:46.524]我
[02:46.524]Well I don't know when
[02:48.360]不知何时
[02:48.360]I
[02:50.376]我
[02:50.376]When I'll be content
[02:53.728]才能心满意足
[02:53.728]But I do know I need
[02:57.950]但我深知我渴望
[02:57.950]A brand new friend
[03:02.422]一个崭新的知己
[03:02.422]Brand new friend
[03:05.598]崭新的知己
[03:05.598]A brand new friend
[03:10.174]一个崭新的知己
[03:10.174]Brand new friend
[03:13.238]崭新的知己
[03:13.238]A brand new friend
[03:21.038]一个崭新的知己
[03:21.038]A brand new friend
[03:25.447]一个崭新的知己
[03:25.447]Brand new friend
[03:28.726]崭新的知己
[03:28.726]A brand new friend
[03:32.526]一个崭新的知己
[03:32.526]Brand new friend
[03:36.238]崭新的知己
[03:36.238]A brand new friend
[03:40.273]一个崭新的知己
[03:40.273]Brand new friend
[03:43.921]崭新的知己
[03:43.921]A brand new friend
[03:47.857]一个崭新的知己
[03:47.857]Brand new friend
[03:51.777]崭新的知己
[03:51.777]A brand new friend
[03:55.601]一个崭新的知己
[03:55.601]Brand new friend
[03:59.193]崭新的知己
[03:59.193]A brand new friend
[04:03.193]一个崭新的知己
[04:03.193]Brand new friend
[04:06.801]崭新的知己
[04:06.801]A brand new friend
[04:10.825]一个崭新的知己
[04:10.825]Brand new friend
[04:14.530]崭新的知己
[04:14.530]A brand new friend
[04:18.409]一个崭新的知己
[04:18.409]Brand new friend
[04:22.169]崭新的知己
[04:22.169]A brand new friend
[04:26.113]一个崭新的知己
[04:26.113]Brand new friend
[04:29.757]崭新的知己
[04:29.757]A brand new friend
[04:33.618]一个崭新的知己
[04:33.618]Brand new friend
[04:37.383]崭新的知己
[04:37.383]A brand new friend
[04:41.279]一个崭新的知己
[04:41.279]Brand new friend
[04:45.083]崭新的知己
[04:45.083]A brand new friend
[04:47.211]一个崭新的知己
[04:47.211]