[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:La Familia]
[ar:Jay-Z]
[al:Magna Carta... Holy Grail]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]La Familia (Album Version|Explicit) - Jay-Z
[00:06.863]
[00:06.863]Family first
[00:09.610]家族第一
[00:09.610]Honor integrity
[00:13.551]荣誉，正直
[00:13.551]R O C
[00:16.299]R.O.C
[00:16.299]Head of the family
[00:19.799]一家之主
[00:19.799]El Padrino
[00:23.254]El Padrino
[00:23.254]Welcome home to Emory
[00:26.363]Emory，欢迎回家
[00:26.363]Let's get back to this dinero
[00:29.487]让我们的话题回到这笔钱上
[00:29.487]N*ggas wanna kidnap wifey
[00:33.517]黑人们想要诱拐已婚妇女
[00:33.517]Good luck with that bruh
[00:36.597]祝你们行动顺利
[00:36.597]You must gonna hide your whole family
[00:40.501]你一定要把你的全家人藏好
[00:40.501]What you think we wearing black for
[00:42.864]你以为我们穿黑衣是为了什么
[00:42.864]Ready for that war
[00:44.113]准备迎接战争
[00:44.113]Ready for that war ready
[00:46.332]准备迎接战争
[00:46.332]You ain't ready yo you radio
[00:47.960]你还没准备好
[00:47.960]You ain't really ready
[00:51.473]你还没准备好
[00:51.473]Real sh*t outchea
[00:55.019]这真是一团糟
[00:55.019]Alpo bought his bricks here
[00:58.629]Alpo拿来了砖头
[00:58.629]Elvis got his records took
[01:01.925]Elvis带着他的唱片
[01:01.925]It's like we got our seventh gear
[01:04.408]我们好像加速到了第七档
[01:04.408]NFL investigations
[01:09.160]NFL调查
[01:09.160]Oh don't make me laugh
[01:12.674]别惹我发笑
[01:12.674]FBI investigation
[01:16.176]FBI调查
[01:16.176]We stood up to that
[01:17.972]我们只敢勇敢面对
[01:17.972]Facts only
[01:18.973]事实真相
[01:18.973]Everything real in my raps only
[01:20.660]我的rap里只唱真实的事
[01:20.660]Every n*gga real in my clique really
[01:22.472]我的圈子里都是真正的黑人
[01:22.472]Everyone's a movie star you got to film me
[01:24.158]每个人都是电影明星，你得给我镜头
[01:24.158]La Familia
[01:26.832]家族
[01:26.832]Head of the family
[01:30.348]一家之主
[01:30.348]El Padrino
[01:33.911]El Padrino
[01:33.911]Welcome home to Emory
[01:37.005]Emory，欢迎回家
[01:37.005]Let's get back to this dinero
[01:39.308]让我们的话题回到这笔钱上
[01:39.308]Ready for that war
[01:40.494]准备迎接战争
[01:40.494]Ready for that war ready
[01:42.726]准备迎接战争
[01:42.726]You ain't ready yo you radio
[01:44.352]你还没准备好
[01:44.352]You ain't really ready
[01:47.914]你还没准备好
[01:47.914]Head of the Family
[01:51.478]一家之主
[01:51.478]El Padrino
[01:53.853]El Padrino
[01:53.853]My brothers is my brother like my brother is
[01:57.398]我的兄弟表现出兄弟该有的样子
[01:57.398]My n*ggas is my brother
[01:58.838]黑人都是我的兄弟
[01:58.838]Like my mother's kids
[02:00.898]像我母亲的孩子
[02:00.898]Not in just in good times
[02:02.338]不只是在好时光里
[02:02.338]That's that sucka sh*t
[02:04.651]那真是糟糕
[02:04.651]But in war times
[02:05.837]在战争年代亦如
[02:05.837]It's just what it is
[02:09.073]这是再自然不过的事
[02:09.073]Head of the family
[02:12.619]一家之主
[02:12.619]All my n*ggas bosses though
[02:16.225]然而我的所有黑人老板
[02:16.225]Y'all don't understand we
[02:19.493]都不理解我
[02:19.493]We talk that sh*t that bosses know
[02:23.166]我们谈论着老板们知道的破事
[02:23.166]Triple f*ckin' O G
[02:26.526]这真是一团糟
[02:26.526]What's up to my n*gga Juan
[02:29.461]黑人朋友Juan出了什么事
[02:29.461]Tell these n*ggaas pull their f*ckin' skirt down
[02:33.776]告诉这些黑人脱下他们的裙子
[02:33.776]I could see their ovaries
[02:35.713]我能透过表层看到他们内部
[02:35.713]N*ggas snitching switching teams
[02:37.401]黑人们小偷小摸，变换队伍
[02:37.401]Out there telling b*tches things
[02:39.085]他们在外面谈论坏女人
[02:39.085]Industry talk behind your back
[02:40.837]业界人士在你背后议论
[02:40.837]Ain't nobody got time for that
[02:42.585]我们有时间看清
[02:42.585]Facts only
[02:43.585]事实真相
[02:43.585]Everything real in my raps only
[02:45.137]我的rap里只唱真实的事
[02:45.137]Every n*gga real in my clique really
[02:46.929]我的圈子里都是真正的黑人
[02:46.929]Even the girls keep it two hundred and trilly
[02:48.713]连女孩子们都唱着颤音
[02:48.713]It's La Familia
[02:51.433]这就是家族
[02:51.433]Head of the family
[02:54.604]一家之主
[02:54.604]El Padrino
[02:58.556]El Padrino
[02:58.556]Welcome home to Emory
[03:01.620]Emory，欢迎回家
[03:01.620]Let's get back to this dinero
[03:04.058]让我们的话题回到这笔钱上
[03:04.058]Ready for that war
[03:05.178]准备迎接战争
[03:05.178]Ready for that war ready
[03:07.433]准备迎接战争
[03:07.433]You ain't ready yo you radio
[03:09.008]你还没准备好
[03:09.008]You ain't really ready
[03:12.616]你还没准备好
[03:12.616]Head of the Family
[03:15.632]一家之主
[03:15.632]El Padrino
[03:17.744]El Padrino
[03:17.744]