[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Green Green Grass Of Home]
[ar:The Fron Male Voice Choir]
[al:Land Of My Fathers: Timeless Welsh Classics From The Land Of Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Green Green Grass Of Home (Album Version) - Fron Male Voice Choir
[00:12.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.120]The old home town looks the same
[00:17.460]故乡风光依旧如昨
[00:17.460]As I step down from the train
[00:23.138]当我缓步走下火车
[00:23.138]And there to great me is my mama and papa
[00:34.757]父母早已在月台等候
[00:34.757]Down the road I look and there runs Mary
[00:42.707]顺着小路望去 玛丽奔来相迎
[00:42.707]Hair of gold and the lips like cherries
[00:47.686]金发如瀑 樱唇似火
[00:47.686]It's good to touch the green
[00:51.516]又触摸到这片
[00:51.516]Green grass of home
[00:58.426]青翠的故园芳草
[00:58.426]Yes they'll all come to meet me
[01:04.816]是啊 他们都来迎接我
[01:04.816]Arms reachin' smiling sweetly
[01:10.896]张开双臂 笑容甜美
[01:10.896]It's good to touch the green
[01:15.096]又触摸到这片
[01:15.096]Green grass of home
[01:22.776]青翠的故园芳草
[01:22.776]The old house is still standing
[01:28.596]老屋依然矗立
[01:28.596]Though the paint is cracked and dry
[01:34.256]尽管漆面斑驳干裂
[01:34.256]And there's that old oak tree
[01:37.886]那棵老橡树仍在
[01:37.886]That I used to play on
[01:45.896]我曾嬉戏的地方
[01:45.896]Down the lane
[01:48.146]沿着小巷
[01:48.146]I'll walk with my sweet Mary
[01:53.746]我将与心爱的玛丽同行
[01:53.746]Hair of gold and the lips like cherries
[01:58.775]金发如瀑 樱唇似火
[01:58.775]It's good to touch the green
[02:02.525]又触摸到这片
[02:02.525]Green grass of home
[02:09.495]青翠的故园芳草
[02:09.495]Yes they'll all come to meet me
[02:15.975]是啊 他们都来迎接我
[02:15.975]Arms reachin' smiling sweetly
[02:21.975]张开双臂 笑容甜美
[02:21.975]It's good to touch the green
[02:26.235]又触摸到这片
[02:26.235]Green grass of home
[02:33.205]青翠的故园芳草
[02:33.205]Yes they'll all come to meet me
[02:39.675]是啊 他们都来迎接我
[02:39.675]Arms reachin' smiling sweetly
[02:45.625]张开双臂 笑容甜美
[02:45.625]It's good to touch the green
[02:49.945]又触摸到这片
[02:49.945]Green grass of home
[02:56.945]青翠的故园芳草
[02:56.945]Yes It's good to touch the green
[03:02.435]是啊 触摸这片青翠多么美好
[03:02.435]Green grass of home
[03:11.595]青翠的故园芳草
[03:11.595]