[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Black Is The Color]
[ar:Rosheen]
[al:Musique Celtic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Black Is The Color - Rosheen
[00:36.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.164]Black is the color of my true love's hair
[00:44.574]吾爱秀发如墨染
[00:44.574]His lips are like some roses fair
[00:53.583]唇若玫瑰吐芬芳
[00:53.583]He's got the sweetest smile and the gentlest hands
[01:02.316]笑靥温柔指尖暖
[01:02.316]And I love the ground whereon he stands
[01:11.351]立处尘泥亦生香
[01:11.351]I love my love and well he knows
[01:20.021]此情君心早洞明
[01:20.021]I love the ground whereon he goes
[01:28.989]步步生莲入梦萦
[01:28.989]And I wish the day it soon would come
[01:37.774]愿祈良辰速将至
[01:37.774]When he and I could be as one
[01:46.793]与君白首两心同
[01:46.793]For black is the color of my true love's hair
[01:55.545]乌黑秀发是我挚爱的颜色
[01:55.545]His lips are like some roses fair
[02:04.457]唇若玫瑰吐芬芳
[02:04.457]He's got the sweetest smile and the gentlest hands
[02:13.401]笑靥温柔指尖暖
[02:13.401]And I love the ground whereon he stands
[02:58.002]立处尘泥亦生香
[02:58.002]I go to the Clyde to mourn and weep
[03:06.674]我来到克莱德河畔独自哀伤
[03:06.674]For satisfied I never can be
[03:15.490]因思念永远无法得到满足
[03:15.490]I write him a letter just a few short lines
[03:24.443]写下寥寥数行寄予他
[03:24.443]And suffer death a thousand times
[03:33.499]我愿承受千次死亡的痛楚
[03:33.499]For black is the color of my true love's hair
[03:42.219]乌黑秀发是我挚爱的颜色
[03:42.219]His lips are like red roses fair
[03:51.364]他的双唇似红玫瑰般娇艳
[03:51.364]He's the sweetest smile and the gentlest hands
[04:00.036]他拥有最甜美的微笑与最温柔的双手
[04:00.036]And I love the ground whereon he stands
[04:08.866]立处尘泥亦生香
[04:08.866]And I love the ground whereon he stands
[04:22.050]立处尘泥亦生香
[04:22.050]