[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Amy]
[ar:Timeflies]
[al:After Hours (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Amy - Timeflies
[00:04.199]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.199]Scotch'd Up
[00:07.609]醉意上涌
[00:07.609]Six months you say you don't think about me
[00:10.977]六个月了 你说你不再想我
[00:10.977]Six months now you got a man
[00:14.397]六个月了 你身边已有了他
[00:14.397]I try to act like I don't care about ya
[00:17.857]我努力装作毫不在乎你
[00:17.857]Pretend that I don't give a damn
[00:20.827]假装我毫不在意
[00:20.827]Every night I think about you I can't stop
[00:24.136]每夜思念如潮 难以平息
[00:24.136]Wishing that we never fell apart
[00:27.826]只愿我们从未分离
[00:27.826]How you gonna leave me all alone like this
[00:31.063]你怎能就这样将我一人抛下
[00:31.063]Picking up the pieces of my heart
[00:34.022]拼凑我破碎的心
[00:34.022]So Amy tell me what you want me to do
[00:37.932]艾米啊，告诉我你究竟要我如何
[00:37.932]Cus I can't get you out of my mind
[00:40.802]因为我无法将你从脑海中抹去
[00:40.802]And now you run around with somebody new
[00:44.752]如今你却与他人共度时光
[00:44.752]But you know that you're wastin' your time
[00:47.396]但你知道那只是在浪费时间
[00:47.396]Amy you're mine Amy you're mine
[00:54.475]艾米，你属于我，艾米，你属于我
[00:54.475]Amy you're mine Amy you're mine
[01:02.385]艾米，你属于我，艾米，你属于我
[01:02.385]How come you don't got a moment for me
[01:05.835]为何你竟不愿为我片刻停留
[01:05.835]How come I can't get a word
[01:09.205]为何我说不出一句话
[01:09.205]Don't say you ain't feeling nothin' for me
[01:12.645]别说你对我毫无感觉
[01:12.645]You smile even though it hurts
[01:15.712]你强颜欢笑 尽管心在痛
[01:15.712]Every night I'm thinkin' about you I can't stop
[01:19.081]每个夜晚都想着你 无法停止
[01:19.081]Wishing that we never fell apart
[01:22.481]只愿我们从未分离
[01:22.481]How you gonna leave me all alone like this
[01:25.989]你怎能就这样将我一人抛下
[01:25.989]Picking up the pieces of my heart
[01:28.887]拼凑我破碎的心
[01:28.887]So Amy tell me what you want me to do
[01:32.786]艾米啊，告诉我你究竟要我如何
[01:32.786]Cus I can't get you out of my mind
[01:35.635]因为我无法将你从脑海中抹去
[01:35.635]And now you run around with somebody new
[01:39.575]如今你却与他人共度时光
[01:39.575]But you know that you're wastin' your time
[01:42.194]但你知道那只是在浪费时间
[01:42.194]Amy you're mine Amy you're mine
[01:48.984]艾米，你属于我，艾米，你属于我
[01:48.984]Amy you're mine Amy you're mine
[01:57.453]艾米，你属于我，艾米，你属于我
[01:57.453]I don't need a pen to write this
[01:59.093]我无需用笔来写这个
[01:59.093]It'll only slow me down
[02:00.712]它只会让我慢下来
[02:00.712]I just need the time to tell you
[02:02.362]我只想告诉你
[02:02.362]What it is I'm feelin' now
[02:03.872]此刻内心的感受
[02:03.872]See baby I'm in the clouds
[02:06.112]看啊 亲爱的 我正漫步云端
[02:06.112]And you're on the ground
[02:07.702]而你仍驻足地面
[02:07.702]Is that jealousy I'm sensin'
[02:09.250]这隐约的酸楚可是嫉妒
[02:09.250]B**ch look at me now
[02:10.759]看看现在的我吧
[02:10.759]All day in your head
[02:12.339]整日萦绕你心间
[02:12.339]Everything that you want
[02:14.009]你所渴求的一切
[02:14.009]I'm it baby I said I'd be
[02:15.499]宝贝 我就是那个我曾说过会成为的人
[02:15.499]Now it's your dreams that I haunt
[02:17.238]如今我萦绕在你的梦境里
[02:17.238]I'mma start it out like Ringo
[02:19.017]我要像林戈·斯塔尔那样华丽开场
[02:19.017]Poppin' bottles like Pringles
[02:20.837]像开薯片罐般轻松开启香槟
[02:20.837]Hit records like strip clubs
[02:22.326]热门单曲不断涌现 如同夜店般令人沉醉
[02:22.326]Cus it's all day with these singles
[02:23.820]因为我每天都在推出这些金曲
[02:23.820]So Amy tell me what you want me to do
[02:27.650]艾米啊，告诉我你究竟要我如何
[02:27.650]Cus I can't get you out of my mind
[02:30.590]因为我无法将你从脑海中抹去
[02:30.590]And now you run around with somebody new
[02:34.419]如今你却与他人共度时光
[02:34.419]But you know that you're wastin' your time
[02:37.438]但你知道那只是在浪费时间
[02:37.438]So Amy tell me what you want me to do
[02:41.427]艾米啊，告诉我你究竟要我如何
[02:41.427]Cus I can't get you out of my mind
[02:44.427]因为我无法将你从脑海中抹去
[02:44.427]Now you run around with somebody new
[02:48.116]如今你与另一个人同行
[02:48.116]But you know that you're wastin' your time
[02:50.674]但你知道那只是在浪费时间
[02:50.674]Amy you're mine Amy you're mine
[02:57.634]艾米，你属于我，艾米，你属于我
[02:57.634]Amy you're mine Amy you're mine
[03:05.874]艾米，你属于我，艾米，你属于我
[03:05.874]Six months you say you don't think about me
[03:09.113]六个月了 你说你不再想我
[03:09.113]