[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Come Get Some]
[ar:The Black Pony]
[al:Take Off]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Get Some - The Black Pony
[00:12.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.300]Baby it don't matter
[00:14.909]宝贝 这并不重要
[00:14.909]Anyone can see the signs
[00:17.739]任何人都能看出端倪
[00:17.739]I caught you looking over
[00:20.359]我捕捉到你的目光
[00:20.359]With just a little bit of a smile
[00:23.099]带着一丝微笑
[00:23.099]You tell him that you love him
[00:25.699]你告诉他你爱他
[00:25.699]While I'm running through your mind
[00:28.339]而我却在你脑海中挥之不去
[00:28.339]Cos I know that you know
[00:29.979]因为我知道你心知肚明
[00:29.979]Your cover will blow
[00:31.389]你的伪装终将败露
[00:31.389]It's only a matter of time
[00:33.909]这只是时间问题
[00:33.909]It's not my style
[00:36.289]这不是我的风格
[00:36.289]To try and cheat and lie
[00:38.859]去欺骗和撒谎
[00:38.859]Why do you sanctify
[00:42.119]为何你要神圣化
[00:42.119]Something that already died
[00:45.539]那早已逝去的东西
[00:45.539]I've got something that'll bring you alive
[00:50.869]我有能让你重获生机的东西
[00:50.869]Are you gonna shout it from the rooftops honey
[00:53.779]你会从屋顶上大声喊出来吗，亲爱的
[00:53.779]Tell me I'm the only one
[00:56.119]告诉我 我是你唯一的选择
[00:56.119]Kick him to the curb baby don't stop running
[00:58.429]把他踢开吧 别停下脚步
[00:58.429]Tell me are you gonnae get some
[01:01.699]告诉我 你是否会做出决定
[01:01.699]Did you ever ask yourself the question
[01:04.469]你是否曾问过自己
[01:04.469]Where the hell did I go wrong
[01:06.969]我到底哪里做错了
[01:06.969]Cos you know when it's through
[01:08.708]因为你知道 当一切结束时
[01:08.708]I'll be waiting for you
[01:10.068]我会在这里等你
[01:10.068]So tell me how you're gonnaeee get some
[01:18.857]所以告诉我 你打算怎么做
[01:18.857]All those words you're wasting
[01:19.947]你浪费了所有的话语
[01:19.947]Trying to tell yourself you need more time
[01:23.877]试图告诉自己你需要更多时间
[01:23.877]What's the point in fakin
[01:26.547]假装又有什么意义
[01:26.547]When you know you'll never make it right
[01:29.247]当你明知你永远无法弥补
[01:29.247]You say your head is blurry
[01:31.937]你说你的头脑模糊
[01:31.937]But I can't get you out of mine
[01:34.637]但我却无法将你从我的脑海中抹去
[01:34.637]I don't mean to cause pressure
[01:36.307]我无意施加压力
[01:36.307]But I just can't let you go on
[01:38.247]但我无法让你继续这样下去
[01:38.247]While you're living this lie
[01:39.937]当你沉浸在这谎言中
[01:39.937]It's not my style
[01:42.486]这不是我的风格
[01:42.486]To let this pass me by
[01:45.436]让这一切从我身边溜走
[01:45.436]Why do you sanctify
[01:47.286]为何你要神圣化
[01:47.286]Something that already died
[01:51.605]那早已逝去的东西
[01:51.605]I've got something that'll bring you alive
[01:57.865]我有能让你重获生机的东西
[01:57.865]Are you gonna shout it from the rooftops honey
[02:00.605]你会从屋顶上大声喊出来吗，亲爱的
[02:00.605]Tell me I'm the only one
[02:02.625]告诉我 我是你唯一的选择
[02:02.625]Kick him to the curb baby don't stop running
[02:05.305]把他踢开吧 别停下脚步
[02:05.305]Tell me are you gonnae get some
[02:07.885]告诉我 你是否会做出决定
[02:07.885]Did you ever ask yourself the question
[02:10.715]你是否曾问过自己
[02:10.715]Where the hell did I go wrong
[02:12.614]我到底哪里做错了
[02:12.614]Cos you know when it's through
[02:14.134]因为你知道 当一切结束时
[02:14.134]I'll be waiting for you
[02:16.234]我会在这里等你
[02:16.234]So tell me how you're gonnaeee get some
[02:25.103]所以告诉我 你打算怎么做
[02:25.103]Crushed out and waiting
[02:27.903]心碎地等待
[02:27.903]Blacked out and fading
[02:30.513]迷失中消逝
[02:30.513]Flaked out and shaken
[02:32.792]崩溃又颤抖
[02:32.792]Just breaking for you
[02:36.002]只为你而破碎
[02:36.002]Freaked out and pacing
[02:38.122]慌乱地徘徊
[02:38.122]I can't go on like this forever
[02:41.872]我无法永远这样继续下去
[02:41.872]Are you gonna shout it from the rooftops honey
[02:44.442]你会从屋顶上大声喊出来吗，亲爱的
[02:44.442]Tell me I'm the only one
[02:46.512]告诉我 我是你唯一的选择
[02:46.512]Kick him to the curb baby don't stop running
[02:48.552]把他踢开吧 别停下脚步
[02:48.552]Tell me are you gonnae get some
[02:52.091]告诉我 你是否会做出决定
[02:52.091]Did you ever ask yourself the question
[02:54.831]你是否曾问过自己
[02:54.831]Where the hell did I go wrong
[02:57.211]我到底哪里做错了
[02:57.211]Cos you know when it's through
[02:58.901]因为你知道 当一切结束时
[02:58.901]Waiting be I'll for you
[03:00.630]我会在这里等你
[03:00.630]So tell me how you're gonnaeee get some
[03:03.450]所以告诉我 你打算怎么做
[03:03.450]Gonnaeee get some
[03:04.920]如何有所收获
[03:04.920]