[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:heroes ride alone]
[ar:marc terenzi]
[al:212411]
[by:]
[00:03.084]
[00:03.084]SITTING ON A DISTANT HIGHWAY
[00:13.930]在离家千里之外的荒凉公路上
[00:13.930]A LONG WAY AWAY FROM HOME
[00:16.004]静静地坐着
[00:16.004]EVERY HERO HAS A STORY
[00:17.876]每个英雄都有自己的往事
[00:17.876]EVERY DREAM HAS ITS GOAL
[00:21.469]每个梦想都有它的目标
[00:21.469]YOU USED TO MAKE ME THINK I WAS SPECIAL
[00:24.036]你曾让我自以为我是个特别的人
[00:24.036]YOU WOULD MADE ME SEE THINGS RIGHT
[00:26.283]你会让我正确地待人处事
[00:26.283]WE THOUGHT WE'D LIVE FOREVER
[00:28.043]我们曾以为我们会永远在一起
[00:28.043]RIDING THROUGH THE NIGHT
[00:31.495]日夜不分离
[00:31.495]I SAID I'D LOVE YOU FOREVER
[00:34.223]我允诺我会爱你一辈子
[00:34.223]AND I JUST THINK YOU SHOULD KNOW
[00:36.771]我以为你应该会知道的
[00:36.771]EVERY STORY HAS ITS ENDING
[00:37.939]每个故事都有它的结局
[00:37.939]EVEN IF IT DOESN'T SHOW
[00:41.815]即使它没有表现出来
[00:41.815]THE STORY SAYS THAT I MUST GO
[00:47.076]故事说，我应该要走了
[00:47.076]AND YOU'LL FEEL MUCH BETTER
[00:52.279]这样你才会更好受
[00:52.279]CAUSE THE SUN KEEPS RISING
[00:55.750]毕竟太阳每天都会升起
[00:55.750]WHEN I'M LONG GONE
[00:57.447]当我远远离去后
[00:57.447]NOTHING BUT A SHADOW
[01:00.829]什么都不会留下，除了背影
[01:00.829]TO VANISH IN THE DAWN
[01:04.885]会渐渐消逝在黎明中
[01:04.885]HEROES RIDE ALONE
[01:11.754]英雄独自离开了
[01:11.754]SAID THEY RIDE ALONE
[01:15.211]他们独自离开了
[01:15.211]HEROES
[01:18.619]英雄们
[01:18.619]THEY SAY MY NAME IS TROUBLE
[01:20.778]他们说我本身就是一个麻烦
[01:20.778]GIRL YOU'RE BETTER OFF WITHOUT
[01:23.375]女孩儿，你快走吧
[01:23.375]I'M LIKE A ROLLERCOASTER
[01:24.814]我就像过山车
[01:24.814]I'M GONNA WEAR YOU DOWN
[01:27.870]我会毁了你
[01:27.870]CAUSE I CAN RIDE ON FOREVER
[01:30.934]毕竟我可以一辈子独行在
[01:30.934]ON THE STREETS THAT NO ONES SEE
[01:33.468]那些毫无人迹的大街上
[01:33.468]SO KEEP ME LIKE A FADING PICTURE
[01:35.669]所以，把我看成是
[01:35.669]FROM AN OLD MAGAZINE
[01:38.299]一张在旧杂志上渐渐褪色的照片吧
[01:38.299]I SAID I'D LOVE YOU FOREVER
[01:41.430]我允诺我会爱你一辈子
[01:41.430]AND I JUST THINK YOU SHOULD KNOW
[01:44.003]我以为你应该会知道的
[01:44.003]EVERY STORY HAS ITS ENDING
[01:45.882]每个故事都有它的结局
[01:45.882]EVEN IF IT DOESN'T SHOW
[01:48.326]即使故事里没有明说
[01:48.326]THE STORY SAYS THAT I MUST GO
[01:53.749]故事里说，我应该要走了
[01:53.749]AND YOU'LL FEEL MUCH BETTER
[01:59.354]这样你才会更好受
[01:59.354]CAUSE THE STARS KEEP SHINING
[02:01.798]因为星星会一直闪烁
[02:01.798]WHEN I'M LONG GONE
[02:04.663]当我远远离去后
[02:04.663]NOTHING BUT A SHADOW
[02:07.905]什么都不会留下，除了背影
[02:07.905]TO VANISH IN THE DAWN
[02:11.921]会渐渐消逝在黎明中
[02:11.921]HEROES RIDE ALONE
[02:18.221]英雄独自离开了
[02:18.221]YES THEY RIDE ALONE
[02:19.805]是的，他们独自离开了
[02:19.805]HEROES
[02:27.569]英雄们
[02:27.569]HEROES RIDE ALONE
[02:37.253]英雄独自离开了
[02:37.253]CHORUS 1
[03:06.746]
[03:06.746]CHORUS 2
[03:11.884]
[03:11.884]HEROES RIDE ALONE
[03:17.796]英雄独自离开了
[03:17.796]SAID THEY RIDE ALONE
[03:21.412]他们独自离开了
[03:21.412]HEROES RIDE ALONE
[03:30.128]英雄独自离开了
[03:30.128]