[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Deck The Halls]
[ar:Michael Mcdonald]
[al:Through The Many Winters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deck The Halls / Jingle Bells (Album Version) - Michael Mcdonald
[00:11.389]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.389]Deck the halls with boughs of holly
[00:15.128]用冬青树枝装饰大厅
[00:15.128]Fa la la la la la la la la
[00:18.748]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[00:18.748]'Tis the season to be jolly
[00:22.327]这是欢乐的季节
[00:22.327]Fa la la la la la la la la
[00:26.225]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[00:26.225]Don we now our gay apparel
[00:29.822]穿上我们节日的盛装
[00:29.822]Fa la la la la la la la la la
[00:33.553]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[00:33.553]Troll the ancient yule tide carol
[00:37.080]唱起古老的圣诞颂歌
[00:37.080]Fa la la la la la la la la
[00:40.851]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[00:40.851]See the blazing yule before us
[00:44.397]看那熊熊燃烧的圣诞火焰在我们面前
[00:44.397]Fa la la la la la la la la
[00:48.059]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[00:48.059]Strike the harp and join the chorus
[00:51.676]弹起竖琴，加入我们的合唱
[00:51.676]Fa la la la la la la la la
[00:55.185]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[00:55.185]Follow me in merry measure
[00:58.979]跟随我，踏着欢快的节拍
[00:58.979]Fa la la la la la la la la
[01:02.616]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:02.616]While I tell of yule tide treasure
[01:06.123]让我为你讲述圣诞的宝藏
[01:06.123]Fa la la la la la la la la
[01:09.778]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:09.778]Fa la la la la la la
[01:13.638]
[01:13.638]Jingle bells jingle bells
[01:17.245]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[01:17.245]Jingle all the way
[01:21.082]一路响叮当
[01:21.082]Oh ah funny leads to ride
[01:24.576]哦 啊 有趣的旅程
[01:24.576]The one huh slove the slave
[01:28.217]那一个 嗯 解救了奴隶
[01:28.217]Fast away the old year passes
[01:32.012]旧年匆匆离去
[01:32.012]Fa la la la la la la la la
[01:35.764]啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:35.764]Hail the new year lads and lasses
[01:39.474]迎接新年吧，小伙子们和姑娘们
[01:39.474]Fa la la la la la la
[01:43.021]
[01:43.021]Sing we joyous all together
[01:46.857]我们欢聚一堂，齐声歌唱
[01:46.857]Fa la la la la la la
[01:50.774]
[01:50.774]Heedless of the wind and weather
[01:54.166]不顾风霜雨雪
[01:54.166]Fa la la la la la la la
[01:57.758]啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:57.758]Fa la la la la la la la
[02:16.494]啦啦啦啦啦啦啦啦
[02:16.494]Fast away the old year passes
[02:20.011]旧年匆匆离去
[02:20.011]Fa la la la la la
[02:23.779]
[02:23.779]Hail will now year lads and lasses
[02:27.763]祝福新年，小伙子和姑娘们
[02:27.763]Fa la la la la la
[02:31.227]
[02:31.227]Fa la la la la la la la
[02:34.956]啦啦啦啦啦啦啦啦
[02:34.956]Fa la la la la la la
[02:38.580]
[02:38.580]Fa la la la la la la
[02:41.140]
[02:41.140]