[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Kimino Ao]
[ar:德永英明]
[al:Ballade Of Ballade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.340]今 夢ならさめないで
[00:06.709]如果是梦 不要醒来
[00:06.709]五月の 青い空に
[00:12.328]在五月的湛蓝天空
[00:12.328]心の色が 溶けてゆくよ
[00:17.988]内心的颜色也被融化了
[00:17.988]小さな悲しみも
[00:24.218]甚至是小小的悲伤
[00:24.218]神様だけが知る
[00:29.828]只有神知道
[00:29.828]二人のあやまちなら
[00:35.717]假若两人都犯错
[00:35.717]どんな涙もいらないから
[00:41.617]泪水是不需要的
[00:41.617]許しあえばいいね
[00:50.716]只需要互相原谅
[00:50.716]I'll do what I can
[00:51.544]我会用尽一切
[00:51.544]For lovin' you
[00:53.413]去爱你
[00:53.413]この胸で あなたを愛したい
[01:02.302]想用真心去爱你
[01:02.302]If I keep on lovin' you
[01:04.970]如果能够一直爱你
[01:04.970]この夢で 心をつなぎたい
[01:13.749]想用梦将内心紧紧相连
[01:13.749]今 夢ならさめないで
[01:19.748]如果是梦 不要醒来
[01:19.748]まぶしい青い空が
[01:25.497]耀眼的湛蓝天空
[01:25.497]二人の愛を連れて行くよ
[01:31.626]会带走我们的爱
[01:31.626]瞳を閉じたまま
[01:40.356]一直闭着眼睛
[01:40.356]I'll do what I can
[01:41.185]我会用尽一切
[01:41.185]For lovin' you
[01:43.084]去爱你
[01:43.084]そのままの あなたを愛したい
[01:51.993]一直这样的爱着你
[01:51.993]If I keep on lovin' you
[01:54.822]如果能够一直爱你
[01:54.822]そのままの あなたを包みたい
[02:24.826]一直这样的抱着你
[02:24.826]愛されても 心はなぜ
[02:29.936]尽管被爱着
[02:29.936]傷つけあうのだろう
[02:36.406]为何内心还会受伤呢
[02:36.406]すべてを ただ 信じてた
[02:41.996]我只相信那片湛蓝天空
[02:41.996]あの日の青い空
[02:50.106]的所有
[02:50.106]I'll do what I can
[02:51.645]我会用尽一切
[02:51.645]For lovin' you
[02:53.455]去爱你
[02:53.455]この胸で
[02:56.445]在这颗心中
[02:56.445]If I keep on lovin' you
[02:59.214]如果能够一直爱你
[02:59.214]この夢で
[03:02.183]在这个梦中
[03:02.183]I'll do what I can
[03:03.323]我会用尽一切
[03:03.323]For lovin' you
[03:05.073]去爱你
[03:05.073]そのままの あなたを愛した
[03:11.203]一直这样的爱着你
[03:11.203]If I keep on lovin' you
[03:13.932]如果能够一直爱你
[03:13.932]この胸は 五月の青い空
[03:20.251]这颗心宛若五月的湛蓝天空
[03:20.251]