LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Yonder Lea]
[ar:中世纪宝贝]
[al:Illumination]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yonder Lea - 中世纪宝贝
[00:12.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.310]Written by:Mediaeval Baebes
[00:24.632]
[00:24.632]O wert thou in the cauld blast
[00:27.655]若你身处凛冽寒风中
[00:27.655]On yonder lea on yonder lea
[00:30.733]在那片荒野 那片荒野
[00:30.733]O wert thou in the cauld blast
[00:33.690]若你身处凛冽寒风中
[00:33.690]Way down on yonder lea
[00:36.519]在那片荒野深处
[00:36.519]And did misfortune's bitter storms
[00:39.694]当厄运的苦涩风暴
[00:39.694]Aroond thee blaw aroond thee blaw
[00:42.792]将你环绕 将你环绕
[00:42.792]And did misfortune's bitters storms
[00:45.646]当厄运的苦涩风暴
[00:45.646]Aroond thee all would blow yeah
[01:00.985]将你完全吞没
[01:00.985]Or were I in the wildest waste
[01:03.688]纵使我身处最荒芜的旷野
[01:03.688]Sae black and bare sae black and bare
[01:07.013]如此漆黑荒凉 如此漆黑荒凉
[01:07.013]Or were I in the wildest waste
[01:09.935]纵使我身处最荒芜的旷野
[01:09.935]Where all was black and bare
[01:12.917]那里万物皆黯淡无光
[01:12.917]The desert were a paradise
[01:15.827]荒漠也会变成天堂
[01:15.827]If thou wert there if thou wert there
[01:19.252]只要有你在身旁 只要有你在身旁
[01:19.252]The desert were a paradise
[01:22.100]荒漠也会变成天堂
[01:22.100]If thou wert ever there yeah
[01:37.521]只要你能常伴我左右
[01:37.521]My plaidie to the angry airt
[01:40.483]我的披肩为你抵挡狂风暴雨
[01:40.483]I'd shelter thee I'd shelter thee
[01:43.514]我会守护你 我会守护你
[01:43.514]My plaidie to the angry airt
[01:46.346]我的披肩为你抵挡狂风暴雨
[01:46.346]And I would shelter thee
[01:49.342]我愿永远守护你
[01:49.342]The brightest jewel in my crown
[01:52.535]我王冠上最璀璨的宝石
[01:52.535]Wad be my queen wad be my queen
[01:55.665]就是我的女王 就是我的女王
[01:55.665]The brightest jewel in my crown
[01:58.574]我王冠上最璀璨的宝石
[01:58.574]My queen wad ever be yeah
[02:13.920]永远都是我的女王
[02:13.920]O wert thou in the cauld blast
[02:16.765]若你身处凛冽寒风中
[02:16.765]On yonder lea on yonder lea
[02:19.936]在那片荒野 那片荒野
[02:19.936]O wert thou in the cauld blast
[02:22.713]若你身处凛冽寒风中
[02:22.713]Way down on yonder lea
[02:25.868]在那片荒野深处
[02:25.868]The brightest jewel in my crown
[02:28.629]我王冠上最璀璨的宝石
[02:28.629]Wad be my queen wad be my queen
[02:32.334]就是我的女王 就是我的女王
[02:32.334]The brightest jewel in my crown
[02:35.052]我王冠上最璀璨的宝石
[02:35.052]My queen wad ever be yeah
[02:37.869]永远都是我的女王
[02:37.869]
文本歌词
Yonder Lea - 中世纪宝贝
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mediaeval Baebes
O wert thou in the cauld blast
若你身处凛冽寒风中
On yonder lea on yonder lea
在那片荒野 那片荒野
O wert thou in the cauld blast
若你身处凛冽寒风中
Way down on yonder lea
在那片荒野深处
And did misfortune's bitter storms
当厄运的苦涩风暴
Aroond thee blaw aroond thee blaw
将你环绕 将你环绕
And did misfortune's bitters storms
当厄运的苦涩风暴
Aroond thee all would blow yeah
将你完全吞没
Or were I in the wildest waste
纵使我身处最荒芜的旷野
Sae black and bare sae black and bare
如此漆黑荒凉 如此漆黑荒凉
Or were I in the wildest waste
纵使我身处最荒芜的旷野
Where all was black and bare
那里万物皆黯淡无光
The desert were a paradise
荒漠也会变成天堂
If thou wert there if thou wert there
只要有你在身旁 只要有你在身旁
The desert were a paradise
荒漠也会变成天堂
If thou wert ever there yeah
只要你能常伴我左右
My plaidie to the angry airt
我的披肩为你抵挡狂风暴雨
I'd shelter thee I'd shelter thee
我会守护你 我会守护你
My plaidie to the angry airt
我的披肩为你抵挡狂风暴雨
And I would shelter thee
我愿永远守护你
The brightest jewel in my crown
我王冠上最璀璨的宝石
Wad be my queen wad be my queen
就是我的女王 就是我的女王
The brightest jewel in my crown
我王冠上最璀璨的宝石
My queen wad ever be yeah
永远都是我的女王
O wert thou in the cauld blast
若你身处凛冽寒风中
On yonder lea on yonder lea
在那片荒野 那片荒野
O wert thou in the cauld blast
若你身处凛冽寒风中
Way down on yonder lea
在那片荒野深处
The brightest jewel in my crown
我王冠上最璀璨的宝石
Wad be my queen wad be my queen
就是我的女王 就是我的女王
The brightest jewel in my crown
我王冠上最璀璨的宝石
My queen wad ever be yeah
永远都是我的女王