LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Desert Rose]
[ar:中世纪宝贝]
[al:Illumination]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Desert Rose - 中世纪宝贝
[00:05.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.310]Written by:Mediaeval Baebes
[00:10.630]
[00:10.630]When the desert sand blows softly to the end
[00:18.650]当沙漠细沙轻拂至天际尽头
[00:18.650]And the winter nights bring maidens to despair
[00:42.966]冬夜将少女们引入绝望深渊
[00:42.966]When the sky is black and moon is full and round
[00:50.782]当夜幕低垂 圆月高悬
[00:50.782]Then you'll hear her cry and hear her soul abound
[01:14.968]你将听见她泣血的灵魂在回荡
[01:14.968]Desert rose she'll come to thee
[01:22.800]沙漠玫瑰向你款款而来
[01:22.800]Sweeter than the honey bee
[01:30.817]比蜜糖更甜美的存在
[01:30.817]Lips so red you'll want to taste
[01:38.247]朱唇似火诱人采撷
[01:38.247]The deadly itch the old embrace
[02:26.725]致命温存是古老的蛊惑
[02:26.725]Desert rose she'll steal your heart
[02:33.891]沙漠玫瑰会偷走你的心
[02:33.891]Make mockery of every part
[02:42.372]嘲弄你的一切不留情
[02:42.372]Till your bones are bleached and bare
[02:49.764]直到你的骨头苍白裸露
[02:49.764]And wandering in death's despair
[02:57.222]在死亡的绝望中徘徊游走
[02:57.222]
文本歌词
Desert Rose - 中世纪宝贝
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mediaeval Baebes
When the desert sand blows softly to the end
当沙漠细沙轻拂至天际尽头
And the winter nights bring maidens to despair
冬夜将少女们引入绝望深渊
When the sky is black and moon is full and round
当夜幕低垂 圆月高悬
Then you'll hear her cry and hear her soul abound
你将听见她泣血的灵魂在回荡
Desert rose she'll come to thee
沙漠玫瑰向你款款而来
Sweeter than the honey bee
比蜜糖更甜美的存在
Lips so red you'll want to taste
朱唇似火诱人采撷
The deadly itch the old embrace
致命温存是古老的蛊惑
Desert rose she'll steal your heart
沙漠玫瑰会偷走你的心
Make mockery of every part
嘲弄你的一切不留情
Till your bones are bleached and bare
直到你的骨头苍白裸露
And wandering in death's despair
在死亡的绝望中徘徊游走