[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Like Likker Better Than Me]
[ar:Woodie Brothers/F.Braswell]
[al:Golden Country Songs, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like Likker Better Than Me - Woodie Brothers
[00:09.995]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.995]Oh I'm in love with a brown-eyed boy
[00:19.990]我深爱着那个棕眸少年
[00:19.990]And he's in love with me
[00:24.030]他也曾钟情于我
[00:24.030]But he's in love with a whiskey jug
[00:28.310]却更痴迷杯中琥珀
[00:28.310]Likes likker better than me
[00:32.190]烈酒胜过我温柔
[00:32.190]Oh bring me back my brown-eyed boy
[00:36.710]求你还我棕眸少年
[00:36.710]Oh bring him back to me
[00:40.460]让他重回我身边
[00:40.460]Oh bring me back my brown-eyed boy
[00:44.970]求你还我棕眸少年
[00:44.970]Likes likker better than me
[01:19.990]烈酒胜过我温柔
[01:19.990]Last night he came to see me
[01:24.170]昨夜他来到我身旁
[01:24.170]Last night he smiled on me
[01:27.920]昨夜他对我微笑
[01:27.920]Tonight he smiles on a whiskey jug
[01:32.289]今夜他却对着酒瓶笑
[01:32.289]Likes likker better than me
[01:36.529]烈酒胜过我温柔
[01:36.529]Oh bring me back my brown-eyed boy
[01:40.499]求你还我棕眸少年
[01:40.499]Oh bring him back to me
[01:44.609]让他重回我身边
[01:44.609]Oh bring me back my brown-eyed boy
[01:48.668]求你还我棕眸少年
[01:48.668]Likes likker better than me
[02:09.508]烈酒胜过我温柔
[02:09.508]Sometimes I think I'll marry him
[02:13.498]有时我想我会嫁给他
[02:13.498]For I love him dearer than life
[02:17.658]因我爱他胜过生命
[02:17.658]But oh it's all so hard to bear
[02:21.547]但这一切如此沉重难忍
[02:21.547]As a whiskey drinker's wife
[02:25.977]做个酒鬼的妻子
[02:25.977]Oh bring me back my brown-eyed boy
[02:29.817]求你还我棕眸少年
[02:29.817]Oh bring him back to me
[02:33.867]让他重回我身边
[02:33.867]Oh bring me back my brown-eyed boy
[02:38.167]求你还我棕眸少年
[02:38.167]Likes likker better than me
[02:41.737]烈酒胜过我温柔
[02:41.737]