LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:선물 (Feat.은지원)]
[ar:K.will]
[al:2nd Mini Album 心跳]
[by:]
[offset:0]
[00:02.926]선물 (Feat. 은지원)
[00:03.550]
[00:03.550]케이윌
[00:03.798]
[00:03.798]선물 (Digital Single)
[00:05.364]
[00:05.364]내 생애 가장 아름다운 순간은
[00:11.077]我人生最美丽的瞬间
[00:11.077]널 만나 눈부시게 사랑했던 순간들
[00:17.706]遇到你 炽热地爱着你的那些时间
[00:17.706]이제 나 알아 너라는 사람
[00:24.518]现在 我明白了 你就是
[00:24.518]내 생애 가장 큰 선물
[00:30.205]我人生最好的礼物
[00:30.205]Baby Girl 넌 나만의 천사
[00:32.834]宝贝女孩 你是属于我的天使
[00:32.834]아름다운 네 모습은 날 반하게 하니까
[00:35.581]你美丽的样子让我着迷
[00:35.581]어두웠던 나의 삶에 한줄기 빛처럼
[00:38.453]基于曾经灰暗的阳光
[00:38.453]다가와 내 손을 꼭 잡아준 그대여
[00:41.453]你来到我的身边 紧紧地抓住我
[00:41.453]힘들어도 아파도 웃게 돼 너 때문에
[00:44.329]再累 再难过 也能因为你开心的笑
[00:44.329]넘어져 쓰러져도 힘을 내 너 때문에
[00:47.393]摔倒了 给我力量 因为你
[00:47.393]U the only one in my life 변하지 않아,
[00:50.139]你是我生命的唯一 你是我的唯一 不会改变
[00:50.139]널 향한 내 사랑은 영원하기 때문에
[00:54.080]我对你的爱永远不变
[00:54.080]하고 싶은 말이 있나 봐
[00:57.581]想要说的话
[00:57.581]늦었지만 아직까지 하지 못한 말
[01:04.015]虽然晚了点 至今还没能说出
[01:04.015]내 생애 가장 아름다운 순간은
[01:09.640]我人生最美丽的瞬间
[01:09.640]널 만나 눈부시게 사랑했던 순간들
[01:16.456]遇到你 炽热地爱着你的那些时间
[01:16.456]이제 나 알아 너라는 사람
[01:23.014]现在 我明白了 你就是
[01:23.014]내 생애 가장 큰 선물
[01:28.327]我人生最好的礼物
[01:28.327]우리 둘이 얘기하고 우리 둘이 걸어가고
[01:34.763]我们一起谈笑 一起走过人生
[01:34.763]언제나 둘이라서 행복한 이 시간들
[01:40.580]无论何时 因为我们一起 所以幸福
[01:40.580]서로 다른 사람인데 우린 서로 많이 닮아
[01:46.454]相互成为彼此 拥有很多共同点
[01:46.454]남매이냐는 이야기도 가끔 듣곤 했었지
[01:51.703]偶尔听别人说我们像兄妹
[01:51.703]우린 같은 곳을 길을 걸어가 또 같은 곳을 바라봐
[01:54.703]我们走相同的路 向着共同的方向
[01:54.703]누구보다 소중한 널 지켜줄게 믿어봐
[01:57.635]你比任何人都珍贵 想要相信你 相信我
[01:57.635]내 인생 모든 의미 언제나 둘이
[02:00.386]我人生所有的意义
[02:00.386]함께라면 행복만이 가득해 영원히
[02:02.947]就是和你一起幸福生活 直到永远
[02:02.947]내 생애 가장 아름다운 순간은
[02:08.075]我人生最美丽的瞬间
[02:08.075]널 만나 눈부시게 사랑했던 순간들
[02:14.639]遇到你 炽热地爱着你的那些时间
[02:14.639]이제 나 알아 너라는 사람
[02:21.511]现在 我明白了 你就是
[02:21.511]내 생애 가장 큰 선물
[02:24.951]我人生最好的礼物
[02:24.951]지금 잡은 네 손을 놓지 않을게
[02:31.199]从现在起 不会将你的手放开
[02:31.199]남자답게 약속 지킬게
[02:35.953]像男子汉那样约定
[02:35.953]세월이 지나도 세상이 모두 변해도
[02:38.386]即使岁月流逝 世界变更
[02:38.386]항상 난 네 곁에 내 맘에는 오직 너밖에
[02:41.326]我也会一直在你身边
[02:41.326]누구 보다 사랑하니까
[02:47.826]因为我的心里最爱的人只有你
[02:47.826]그 어떤 말로도 널 표현하긴 부족해
[02:50.326]你 用任何语言都不足以表达
[02:50.326]이세상 가장 아름다운 사람은
[02:56.510]这世上最美丽的人
[02:56.510]너라고 수천 번을 말을 해도 부족해
[03:03.450]因为是你 所以喊数千遍也不够
[03:03.450]얼마나 너를 사랑하는지
[03:09.074]我有多么地爱你
[03:09.074]영원히 가르쳐 줄게
[03:15.326]想要永远陪着你
[03:15.326]널 향한 내 사랑은 영원하기 때문에
[03:20.470]因为我对你的爱 直到永远
[03:20.470].....
[03:20.841]
[03:20.841]
文本歌词
선물 (Feat. 은지원)
케이윌
선물 (Digital Single)
내 생애 가장 아름다운 순간은
我人生最美丽的瞬间
널 만나 눈부시게 사랑했던 순간들
遇到你 炽热地爱着你的那些时间
이제 나 알아 너라는 사람
现在 我明白了 你就是
내 생애 가장 큰 선물
我人生最好的礼物
Baby Girl 넌 나만의 천사
宝贝女孩 你是属于我的天使
아름다운 네 모습은 날 반하게 하니까
你美丽的样子让我着迷
어두웠던 나의 삶에 한줄기 빛처럼
基于曾经灰暗的阳光
다가와 내 손을 꼭 잡아준 그대여
你来到我的身边 紧紧地抓住我
힘들어도 아파도 웃게 돼 너 때문에
再累 再难过 也能因为你开心的笑
넘어져 쓰러져도 힘을 내 너 때문에
摔倒了 给我力量 因为你
U the only one in my life 변하지 않아,
你是我生命的唯一 你是我的唯一 不会改变
널 향한 내 사랑은 영원하기 때문에
我对你的爱永远不变
하고 싶은 말이 있나 봐
想要说的话
늦었지만 아직까지 하지 못한 말
虽然晚了点 至今还没能说出
내 생애 가장 아름다운 순간은
我人生最美丽的瞬间
널 만나 눈부시게 사랑했던 순간들
遇到你 炽热地爱着你的那些时间
이제 나 알아 너라는 사람
现在 我明白了 你就是
내 생애 가장 큰 선물
我人生最好的礼物
우리 둘이 얘기하고 우리 둘이 걸어가고
我们一起谈笑 一起走过人生
언제나 둘이라서 행복한 이 시간들
无论何时 因为我们一起 所以幸福
서로 다른 사람인데 우린 서로 많이 닮아
相互成为彼此 拥有很多共同点
남매이냐는 이야기도 가끔 듣곤 했었지
偶尔听别人说我们像兄妹
우린 같은 곳을 길을 걸어가 또 같은 곳을 바라봐
我们走相同的路 向着共同的方向
누구보다 소중한 널 지켜줄게 믿어봐
你比任何人都珍贵 想要相信你 相信我
내 인생 모든 의미 언제나 둘이
我人生所有的意义
함께라면 행복만이 가득해 영원히
就是和你一起幸福生活 直到永远
내 생애 가장 아름다운 순간은
我人生最美丽的瞬间
널 만나 눈부시게 사랑했던 순간들
遇到你 炽热地爱着你的那些时间
이제 나 알아 너라는 사람
现在 我明白了 你就是
내 생애 가장 큰 선물
我人生最好的礼物
지금 잡은 네 손을 놓지 않을게
从现在起 不会将你的手放开
남자답게 약속 지킬게
像男子汉那样约定
세월이 지나도 세상이 모두 변해도
即使岁月流逝 世界变更
항상 난 네 곁에 내 맘에는 오직 너밖에
我也会一直在你身边
누구 보다 사랑하니까
因为我的心里最爱的人只有你
그 어떤 말로도 널 표현하긴 부족해
你 用任何语言都不足以表达
이세상 가장 아름다운 사람은
这世上最美丽的人
너라고 수천 번을 말을 해도 부족해
因为是你 所以喊数千遍也不够
얼마나 너를 사랑하는지
我有多么地爱你
영원히 가르쳐 줄게
想要永远陪着你
널 향한 내 사랑은 영원하기 때문에
因为我对你的爱 直到永远
.....