[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:소유할 수 없는 너 (Techno Rave)]
[ar:노이즈]
[al:Noise 3rd Revolution]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]소유할 수 없는 너 (Techno Rave) - 노이즈 (Noise)
[00:36.644]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.644]너 때문이란 말은 안하겠어
[00:38.384]我不会说是因为你
[00:38.384]내가 먼저 싫증이 나버렸던거야
[00:40.164]其实是我先对你厌烦了
[00:40.164]너로 인해 생긴 아주 많은 시간들을
[00:42.144]因你而产生的无数时光
[00:42.144]난 고민하며 방황해야 했지
[00:43.804]我不得不苦恼和彷徨
[00:43.804]난 이해할 수 없었어
[00:45.424]我无法理解
[00:45.424]내가 가진 나의 모든 사고방식으론
[00:47.353]以我所拥有的所有思维方式来看
[00:47.353]언제나 프리스타일을 좋아하며 살아가는 널
[00:50.163]总是喜欢自由自在地生活的你
[00:50.163]넌 항상 내게 원했었지
[00:53.212]你一直以来对我有所期待
[00:53.212]우린 서로에게
[00:55.062]我们对彼此
[00:55.062]너무 간섭하며 만나지 말자고
[00:58.652]干涉太多，还是不要见面吧
[00:58.652]그런 너의 말을
[01:00.422]对于你的这番话
[01:00.422]처음에는 나도 이해하려 했어
[01:03.792]一开始我也试着理解
[01:03.792]괜찮을 것 같아
[01:06.152]觉得应该没问题
[01:06.152]하지만 시간이 갈수록
[01:09.822]但随着时间的流逝
[01:09.822]난 지쳐버렸었던거야
[01:13.582]我渐渐感到疲惫不堪
[01:13.582]소유할 수 없는 너를 보며
[01:18.132]看着无法拥有的你
[01:18.132]이별을 택한채
[01:19.982]我选择了离别
[01:19.982]언젠가 너는 나를 보며 이런말을 했었지
[01:23.031]曾几何时 你看着我 说了这样的话
[01:23.031]너를 사랑한다면 모든것을 소유하지 말라고
[01:26.709]如果你爱我，就不要试图拥有我的一切
[01:26.709]그땐 그렇게 말을 하는 너의 맘을 나는 몰랐어
[01:30.328]那时我并不明白你说这话时的心情
[01:30.328]그게 나에겐 너무나 힘든 약속인 것을
[01:33.308]我深知 那对我而言是太过艰难的约定
[01:33.308]언제나 너를 만나면서 나의 욕심속엔
[01:38.338]每当与你相见 我的欲望之中
[01:38.338]니가 내 사랑이기만을 원했지만
[01:41.988]只希望你仅仅是我的爱人
[01:41.988]너는 처음부터 지금까지 내게
[01:45.608]你从一开始到现在
[01:45.608]마음의 문을 열어주지 않은거야
[01:49.328]从未向我敞开过心门
[01:49.328]이제야 나는 깨달았어
[01:53.078]直到现在我才明白
[01:53.078]사랑은 혼자의 힘으론
[01:56.948]爱情仅凭一个人的力量
[01:56.948]이뤄질 수 없다는 걸
[02:01.278]我终于明白，爱情无法单凭一己之力实现
[02:01.278]이별을 택한뒤에
[02:17.670]在选择了离别之后
[02:17.670]너 때문이란 말은 안하겠어
[02:19.370]我不会说是因为你
[02:19.370]내가 먼저 싫증이 나버렸던거야
[02:21.180]其实是我先对你厌烦了
[02:21.180]너로 인해 생긴 아주 많은 시간들을
[02:22.970]因你而产生的无数时光
[02:22.970]난 고민하며 방황해야 했지
[02:24.780]我不得不苦恼和彷徨
[02:24.780]난 이해할 수 없었어
[02:26.509]我无法理解
[02:26.509]내가 가진 나의 모든 사고방식으론
[02:28.729]以我所拥有的所有思维方式来看
[02:28.729]언제나 프리스타일을 좋아하며 살아가는 널
[02:32.089]总是喜欢自由自在地生活的你
[02:32.089]언젠가 너는 나를 보며 이런말을 했었지
[02:35.209]曾几何时 你看着我 说了这样的话
[02:35.209]너를 사랑한다면 모든것을 소유하지 말라고
[02:39.168]如果你爱我，就不要试图拥有我的一切
[02:39.168]그땐 그렇게 말을 하는 너의 맘을 나는 몰랐어
[02:42.507]那时我并不明白你说这话时的心情
[02:42.507]그게 나에겐 너무나 힘든 약속인 것을
[02:45.967]我深知 那对我而言是太过艰难的约定
[02:45.967]언제나 너를 만나면서 나의 욕심속엔
[02:50.507]每当与你相见 我的欲望之中
[02:50.507]니가 내 사랑이기만을 원했지만
[02:54.146]只希望你仅仅是我的爱人
[02:54.146]너는 처음부터 지금까지 내게
[02:57.806]你从一开始到现在
[02:57.806]마음의 문을 열어주지 않은거야
[03:01.536]从未向我敞开过心门
[03:01.536]이제야 나는 깨달았어
[03:05.226]直到现在我才明白
[03:05.226]사랑은 혼자의 힘으론
[03:08.956]爱情仅凭一个人的力量
[03:08.956]이뤄질 수 없다는 걸
[03:13.506]我终于明白，爱情无法单凭一己之力实现
[03:13.506]이별을 택한뒤에
[03:16.765]在选择了离别之后
[03:16.765]