[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:とある妖の観測的美学]
[ar:efs (いーえふえす)]
[al:Re:Birth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]とある妖の観測的美学 - efs (いーえふえす)
[00:44.768]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.768]囁ける鋼鉄
[00:49.912]钢铁的低语
[00:49.912]機械仕掛けのグラデン
[00:55.352]机械构造的渐层
[00:55.352]人工美のバイラスには
[01:00.704]人工之美的拜拉斯
[01:00.704]自然美も傅く
[01:06.816]也承载着自然之美
[01:06.816]夜空流れ遊ぶメテオ
[01:10.712]夜空中游弋的流星
[01:10.712]手繰り寄せてみせたら
[01:16.368]若将其牵引至眼前
[01:16.368]君に一番近い場所で
[01:20.080]便能在离你最近之处
[01:20.080]幻想夢科学解き明かそう
[01:27.464]解明幻想与梦境的科学
[01:27.464]壊されたロジック
[01:31.272]被摧毁的逻辑
[01:31.272]君と私を隔ててゆくのか
[01:39.123]是否正将你我分隔
[01:39.123]閉ざされたビジョン
[01:44.408]封闭的视界
[01:44.408]甘美なる現在へと
[01:50.689]正沉溺于甜美的当下
[01:50.689]闇優しき悲しき幽閉のガリレイ
[01:56.200]温柔而哀伤的幽闭者伽利略
[01:56.200]星の窓辺に佇む
[02:01.752]伫立在星光的窗畔
[02:01.752]幻視の原子の
[02:04.408]幻视之原子中
[02:04.408]中にあるスペクトル
[02:06.824]蕴藏的光谱
[02:06.824]それが解答になる
[02:12.916]将成为问题的解答
[02:12.916]真夜中の空に
[02:17.572]深夜的天幕中
[02:17.572]見た事の無いネブラ
[02:23.124]未曾目睹的星云
[02:23.124]コロナなどよりも強き
[02:28.508]比日冕更炽烈的
[02:28.508]コリオリの疾風
[02:56.694]科里奥利疾风
[02:56.694]暴かれた奇跡
[03:01.250]被揭露的奇迹
[03:01.250]もう目を逸らさない
[03:07.390]此刻不再移开视线
[03:07.390]繋がれた運命
[03:12.062]相连的命运
[03:12.062]もう手を離さない
[03:18.486]此刻不再松开双手
[03:18.486]孤独迷う
[03:20.662]在异国彷徨的
[03:20.662]異国逃れアインシュタイン
[03:24.030]流亡者爱因斯坦
[03:24.030]懐かしき日々に振り向く
[03:29.350]回望令人怀念的往昔
[03:29.350]幻視の原子の
[03:32.062]幻视之原子中
[03:32.062]中にあるスペクトル
[03:34.678]蕴藏的光谱
[03:34.678]真理を見つけ出して
[03:38.982]终将寻得真理所在
[03:38.982]