[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:瞳はダイアモンド]
[ar:Fairy Story]
[al:Fairytale]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]瞳はダイアモンド - Fairy Story
[00:01.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.440]词：松本隆
[00:02.890]
[00:02.890]曲：吴田轻穗
[00:04.339]
[00:04.339]
[00:05.129]
[00:05.129]爱してたって言わないで…
[00:48.219]请不要说...你曾爱过我
[00:48.219]映画色の街美しい日々が
[00:57.089]电影色调的街道 那些美好的日子
[00:57.089]切れ切れに映る
[01:00.188]在记忆中支离破碎
[01:00.188]いつ过去形に变わったの?
[01:12.038]是何时沦为过去的呢?
[01:12.038]あなたの伞から飞びだしたシグナル
[01:20.838]从你伞下逃离时发送的信号
[01:20.838]背中に感じた
[01:24.038]明明感受到背后
[01:24.038]追いかけてくれる
[01:27.678]传来追逐的脚步声
[01:27.678]优しさも无い
[01:35.788]却连温柔都不曾给予
[01:35.788]ああ泣かないで MEMORIES
[01:41.208]啊啊 不要哭泣 回忆
[01:41.208]几千粒の雨の矢たち
[01:48.628]千万支雨滴化作的箭矢
[01:48.628]见上げながらうるんだ
[01:53.208]在湿润的仰望中
[01:53.208]瞳はダイアモンド
[02:23.588]眼眸如钻石般闪耀
[02:23.588]哀しいうわさも微笑い飞ばしたの
[02:32.028]就连悲伤的传言 也能用微笑化解
[02:32.028]あなたに限って
[02:35.458]唯独对你深信不疑
[02:35.458]里切ることはないわって
[02:47.308]坚信你绝不会背叛
[02:47.308]でもあなたの眼を覗きこんだ时
[02:55.898]但当我凝视你眼眸的瞬间
[02:55.898]黑い雨云が
[02:59.168]看见漆黑的积雨云
[02:59.168]二人の青空消すのが见えた
[03:10.227]正吞噬着两人的蓝天
[03:10.227]ああ摇れないで MEMORIES
[03:16.837]啊啊 不要动摇 回忆
[03:16.837]时の流れが伤つけても
[03:24.077]纵使时光流逝带来伤痛
[03:24.077]伤つかない心は
[03:28.527]永不受伤的心灵
[03:28.527]小さなダイアモンド
[03:32.457]不过是渺小的钻石
[03:32.457]ああ泣かないで MEMORIES
[03:36.997]啊啊 不要哭泣 回忆
[03:36.997]私はもっと强いはずよ
[03:44.807]我本该更加坚强才对
[03:44.807]でもあふれて止まらぬ
[03:49.367]但此刻潸然不止的泪水
[03:49.367]泪はダイアモンド
[03:58.667]也化作了璀璨钻石
[03:58.667]