[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:吐息でネット]
[ar:Fairy Story]
[al:Fairytale]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]吐息でネット - Fairy Story
[00:01.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.790]词：田口俊
[00:03.580]
[00:03.580]曲：柴矢俊彦
[00:05.380]
[00:05.380]
[00:18.020]
[00:18.020]卒业式にはなやぐ并木路
[00:26.399]毕业典礼上 繁华的林荫道
[00:26.399]驱けてゆく学生达
[00:32.988]奔跑而过的学生们
[00:32.988]そうよあなたを爱しはじめたのは
[00:41.547]是啊 最初爱上你的那一刻
[00:41.547]ほらあの顷
[00:47.497]看啊 正是那时
[00:47.497]My true love
[00:49.327]我的真爱
[00:49.327]初恋じゃなくてよかった
[00:55.077]幸好不是初恋
[00:55.077]だってあなたを
[00:58.427]因为只是远远地
[00:58.427]远くから见てるだけなんていや
[01:04.957]凝望着你这种事 我无法忍受
[01:04.957]吐息でネット
[01:07.517]用叹息编织的网
[01:07.517]包んでしまいたいハート
[01:11.177]想要包裹住这颗心
[01:11.177]なにげないkissがとてもいとしくて
[01:19.966]不经意的亲吻 竟如此惹人怜爱
[01:19.966]吐息でネットあなたを缚りたい そっと
[01:26.286]用叹息之网 想要将你悄然束缚
[01:26.286]やきもちじゃなくて
[01:29.356]并非出于嫉妒
[01:29.356]言いつくせない爱がもどかしいの
[01:55.656]说不尽的爱意令我焦躁不安
[01:55.656]年上なのに可爱く思えるの
[02:03.825]明明是年长者的你 却让我觉得可爱
[02:03.825]ふとしたあなたの仕草
[02:10.655]因你不经意的小动作
[02:10.655]怒らないでね
[02:14.095]请不要生气啊
[02:14.095]だけどそんな瞬间が一番好き
[02:24.965]但那样的瞬间 我最是喜欢
[02:24.965]My true love 变わってく私がわかる
[02:32.605]我的真爱 你察觉到我正逐渐改变
[02:32.605]朝の光に腕の中目觉めるそのたびに
[02:42.424]每当晨光中 从你臂弯里醒来时
[02:42.424]吐息でネット甘く闭じこめたいハート
[02:48.594]用叹息编织的网 想将甜蜜的心封闭其中
[02:48.594]见上げた横颜
[02:51.354]仰望你的侧脸
[02:51.354]ふいにせつなくて
[02:57.354]突然感到一阵酸楚
[02:57.354]吐息でネット
[03:00.034]用叹息之网
[03:00.034]あなたに染まりたいもっと
[03:03.814]想要更深地染上你的色彩
[03:03.814]背のびじゃなくって
[03:06.774]并非任性逞强
[03:06.774]绮丽でいたいいつもあなただけに
[03:21.284]只愿永远为你保持美丽模样
[03:21.284]My true love 见つめててねえ私だけ
[03:28.823]我的真爱 请注视着我吧 只注视我一人
[03:28.823]あなたのそばで
[03:32.133]在你的身旁
[03:32.133]少しずつ大人になってゆくわ
[03:40.603]我会一点一滴成长为大人
[03:40.603]吐息でネット
[03:43.103]用叹息编织的网
[03:43.103]包んでしまいたいハート
[03:46.813]想要包裹住这颗心
[03:46.813]なにげないkissが とてもいとしくて
[03:55.483]不经意的亲吻 竟如此惹人怜爱
[03:55.483]吐息でネット
[03:57.983]用叹息之网
[03:57.983]あなたを缚りたいずっと
[04:01.973]想要永远将你缠绕
[04:01.973]わがままじゃなくて
[04:04.843]并非无理取闹
[04:04.843]舞い散る花が肩におりるように
[04:16.043]如同飘落的花瓣轻触肩头那般
[04:16.043]