Baton Rouge - Hotter Than Hell
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:19.150]Woke up in the city
[00:22.620]在这座城市中醒来
[00:22.620]Wiped the night from my shoes
[00:26.400]拭去鞋上沾染的夜色
[00:26.400]Spent time in the neon
[00:29.160]流连于霓虹深处
[00:29.160]Where a soul can get abused
[00:34.400]灵魂在此饱受摧残
[00:34.400]Preacher man screamin' on the street almost everyday
[00:41.790]街头牧师日复一日地嘶喊
[00:41.790]And a woman steals an innocent in a crossfire serenade
[00:50.290]女子在交火小夜曲中窃取纯真
[00:50.290]Sleep can keep this messedup world shut out
[00:57.140]唯有沉睡能将这纷乱世界隔绝
[00:57.140]Only so long
[01:01.410]却无法长久
[01:01.410]What we gonna do
[01:06.430]我们该何去何从
[01:06.430]Swim up a river
[01:10.680]逆流而上
[01:10.680]The current pulls you down
[01:13.290]激流将你拽入深渊
[01:13.290]No rest for the hopeless when the ship starts hittin' ground
[01:22.180]当船只触礁搁浅,绝望者永无宁日
[01:22.180]The poison is the hustle
[01:24.750]这无尽的奔波,却是蚀骨的毒
[01:24.750]The whips about to crack
[01:29.020]鞭影将至,呼啸欲裂
[01:29.020]Get so high to gypsy moon ain't never gonna come back
[01:34.190]沉醉于流浪之月,便永失归途
[01:34.190]No
[01:35.650]不
[01:35.650]Yeah
[01:37.280]
[01:37.280]The sun can rise in the mornin'
[01:40.180]朝阳仍会在清晨升起
[01:40.180]That's true
[01:42.790]确实如此
[01:42.790]But it's one dark afternoon
[01:45.950]可午后却只剩无尽的晦暗
[01:45.950]Angel
[01:51.400]天使啊
[01:51.400]Ooh
[01:52.200]
[01:52.200]Sentenced to the fire
[01:55.640]被判烈火焚身
[01:55.640]Hear the mission bell
[02:00.150]听闻那使命的钟声
[02:00.150]The world is gettin' hotter than hell
[02:07.840]世界正变得比地狱更灼热
[02:07.840]Spinnin' in a circle
[02:11.950]在原地不停旋转
[02:11.950]Wishin' in a well
[02:15.880]向许愿井祈愿
[02:15.880]The devil's gettin' smarter
[02:19.260]魔鬼愈发狡黠
[02:19.260]And the world is gettin' hotter than hell
[02:26.300]世界正变得比地狱更灼热
[02:26.300]Gettin' hotter than hell
[02:32.250]变得比地狱更灼热
[02:32.250]A hero on the tv falls before the crowd
[02:40.250]荧幕中的英雄,终在众目睽睽下陨落
[02:40.250]Starve without a reason
[02:43.070]莫名承受饥渴
[02:43.070]Cry without a sound
[02:48.020]无声泪流
[02:48.020]Beverly hills to harlem
[02:50.820]从比佛利山庄到哈莱姆
[02:50.820]I wonder
[02:51.990]我心生疑惑
[02:51.990]I wonder who's the guide
[02:54.780]谁是这迷途的引路人
[02:54.780]And the face of ancient stories swims against the tide
[03:03.620]古老故事的面容 逆流而上
[03:03.620]Monkey in the middle still laughin' at us all
[03:10.650]那戏耍众人的猴子 仍在嘲笑我们
[03:10.650]And we slide
[03:18.610]而我们随之沉沦
[03:18.610]Sentenced to the fire
[03:22.150]被判烈火焚身
[03:22.150]Hear the mission bell
[03:26.410]听闻那使命的钟声
[03:26.410]The world is gettin' hotter than hell
[03:34.600]世界正变得比地狱更灼热
[03:34.600]Spinnin' in a circle
[03:38.460]在原地不停旋转
[03:38.460]Wishin' in a well
[03:42.370]向许愿井祈愿
[03:42.370]The devil's gettin' smarter
[03:45.760]魔鬼愈发狡黠
[03:45.760]And the world is gettin' hotter
[03:50.220]而这世界愈发灼烫
[03:50.220]Pray for the sinner and suffer the fool
[03:54.580]为罪人祈祷 为愚者哀伤
[03:54.580]There's a tale of the dark
[03:58.660]流传着一个暗夜传说
[03:58.660]Where carnival lights wipe the stars from the sky
[04:01.740]那里,狂欢的灯火遮蔽了星空
[04:01.740]And it's your fault and mine
[04:21.589]这罪责 你我共担
[04:21.589]That the pages of time draw the blank
[04:29.570]让时间的书页一片空白
[04:29.570]Draw the blank
[04:37.270]徒留一片空白
[04:37.270]Sentenced to the fire
[04:41.330]被判烈火焚身
[04:41.330]Hear the mission bell
[04:45.340]听闻那使命的钟声
[04:45.340]The world is gettin' hotter than hell
[05:09.170]世界正变得比地狱更灼热
[05:09.170]Spinnin' in a circle
[05:13.490]在原地不停旋转
[05:13.490]Wishin' in a well
[05:16.860]向许愿井祈愿
[05:16.860]The devil's gettin' smarter
[05:25.870]魔鬼愈发狡黠
[05:25.870]And the world is gettin' hotter than hell
[05:44.270]世界正变得比地狱更灼热
[05:44.270]Hotter than hell
[05:47.920]比地狱更灼热
[05:47.920]
文本歌词
Woke up in the city
在这座城市中醒来
Wiped the night from my shoes
拭去鞋上沾染的夜色
Spent time in the neon
流连于霓虹深处
Where a soul can get abused
灵魂在此饱受摧残
Preacher man screamin' on the street almost everyday
街头牧师日复一日地嘶喊
And a woman steals an innocent in a crossfire serenade
女子在交火小夜曲中窃取纯真
Sleep can keep this messedup world shut out
唯有沉睡能将这纷乱世界隔绝
Only so long
却无法长久
What we gonna do
我们该何去何从
Swim up a river
逆流而上
The current pulls you down
激流将你拽入深渊
No rest for the hopeless when the ship starts hittin' ground
当船只触礁搁浅,绝望者永无宁日
The poison is the hustle
这无尽的奔波,却是蚀骨的毒
The whips about to crack
鞭影将至,呼啸欲裂
Get so high to gypsy moon ain't never gonna come back
沉醉于流浪之月,便永失归途
No
不
Yeah
The sun can rise in the mornin'
朝阳仍会在清晨升起
That's true
确实如此
But it's one dark afternoon
可午后却只剩无尽的晦暗
Angel
天使啊
Ooh
Sentenced to the fire
被判烈火焚身
Hear the mission bell
听闻那使命的钟声
The world is gettin' hotter than hell
世界正变得比地狱更灼热
Spinnin' in a circle
在原地不停旋转
Wishin' in a well
向许愿井祈愿
The devil's gettin' smarter
魔鬼愈发狡黠
And the world is gettin' hotter than hell
世界正变得比地狱更灼热
Gettin' hotter than hell
变得比地狱更灼热
A hero on the tv falls before the crowd
荧幕中的英雄,终在众目睽睽下陨落
Starve without a reason
莫名承受饥渴
Cry without a sound
无声泪流
Beverly hills to harlem
从比佛利山庄到哈莱姆
I wonder
我心生疑惑
I wonder who's the guide
谁是这迷途的引路人
And the face of ancient stories swims against the tide
古老故事的面容 逆流而上
Monkey in the middle still laughin' at us all
那戏耍众人的猴子 仍在嘲笑我们
And we slide
而我们随之沉沦
Sentenced to the fire
被判烈火焚身
Hear the mission bell
听闻那使命的钟声
The world is gettin' hotter than hell
世界正变得比地狱更灼热
Spinnin' in a circle
在原地不停旋转
Wishin' in a well
向许愿井祈愿
The devil's gettin' smarter
魔鬼愈发狡黠
And the world is gettin' hotter
而这世界愈发灼烫
Pray for the sinner and suffer the fool
为罪人祈祷 为愚者哀伤
There's a tale of the dark
流传着一个暗夜传说
Where carnival lights wipe the stars from the sky
那里,狂欢的灯火遮蔽了星空
And it's your fault and mine
这罪责 你我共担
That the pages of time draw the blank
让时间的书页一片空白
Draw the blank
徒留一片空白
Sentenced to the fire
被判烈火焚身
Hear the mission bell
听闻那使命的钟声
The world is gettin' hotter than hell
世界正变得比地狱更灼热
Spinnin' in a circle
在原地不停旋转
Wishin' in a well
向许愿井祈愿
The devil's gettin' smarter
魔鬼愈发狡黠
And the world is gettin' hotter than hell
世界正变得比地狱更灼热
Hotter than hell
比地狱更灼热