[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:25.800]Here we sit in this smoky bar
[00:32.910]我们坐在这烟雾缭绕的酒吧里
[00:32.910]Two souls drifting thru the world alone
[00:38.280]两个孤独灵魂在人海中漂泊
[00:38.280]Here we talk about life and love
[00:45.690]我们谈论着生命与爱情
[00:45.690]Hold me tonight
[00:47.820]今夜请拥我入怀
[00:47.820]We'll be lovers
[00:52.380]我们将成为恋人
[00:52.380]And we'll dance as our drinks go down
[00:59.040]随着酒液入喉翩翩起舞
[00:59.040]Casting the stale truth with each breath
[01:04.590]每次呼吸都吐露陈旧的真相
[01:04.590]Then we'll touch as the lights go out
[01:11.790]当灯光熄灭时我们将相拥
[01:11.790]Want me tonight
[01:13.980]今夜要我吧
[01:13.980]I'm your lover
[01:18.210]我是你的爱侣
[01:18.210]Yeah
[01:18.330]
[01:18.330]And baby
[01:19.110]亲爱的
[01:19.110]I'm desperate
[01:19.800]我如此渴望
[01:19.800]I'm burning fire for you
[01:24.210]为你燃起熊熊烈火
[01:24.210]When the rain comes falling down
[01:27.360]当大雨倾盆而下
[01:27.360]And you're lonely as the night grows colder
[01:30.420]当夜色渐凉 你倍感孤寂
[01:30.420]Don't worry 'cause I'll be there for you
[01:36.690]别担心 我会在你身旁守候
[01:36.690]When your dreams seem far away
[01:39.750]当梦想似乎遥不可及
[01:39.750]Take a moment to look over your shoulder
[01:43.230]请回首望一望
[01:43.230]'Cuz
[01:43.320]因为
[01:43.320]Honey
[01:43.740]亲爱的
[01:43.740]You know I'm desperate too
[01:49.470]我也同样渴望温暖
[01:49.470]Everybody's desperate just like you
[02:09.600]世人皆如你般渴求慰藉
[02:09.600]Here we are like the times before
[02:16.410]我们又回到了从前那般模样
[02:16.410]Reaching out at midnight for the only open arms
[02:21.780]午夜时分 只渴望投入你敞开的怀抱
[02:21.780]And we kiss in our shangrila
[02:29.130]在属于我们的香格里拉里相拥而吻
[02:29.130]We steal the night just like lovers
[02:35.880]我们像恋人般偷走整个夜晚
[02:35.880]Baby
[02:36.450]亲爱的
[02:36.450]I'm desperate
[02:39.000]我如此渴望
[02:39.000]I'm burning fire for you
[02:41.700]为你燃起熊熊烈火
[02:41.700]When the rain comes falling down
[02:44.850]当大雨倾盆而下
[02:44.850]And you're lonely as the night grows colder
[02:47.790]当夜色渐凉 你倍感孤寂
[02:47.790]Don't worry 'cause I'll be there for you
[02:54.090]别担心 我会在你身旁守候
[02:54.090]When your dreams seem far away
[02:57.150]当梦想似乎遥不可及
[02:57.150]Take a moment to look over your shoulder
[03:00.720]请回首望一望
[03:00.720]'Cuz
[03:00.810]因为
[03:00.810]Honey
[03:01.080]亲爱的
[03:01.080]You know I'm desperate too
[03:06.840]我也同样渴望温暖
[03:06.840]Everybody's desperate just like you
[03:38.820]世人皆如你般渴求慰藉
[03:38.820]Yeah
[03:38.940]
[03:38.940]Somebody's been waiting
[03:41.820]有人在痴痴等待
[03:41.820]Baby
[03:42.000]亲爱的
[03:42.000]Seems like a thousand nights
[03:45.150]仿佛已守候千夜
[03:45.150]Everybody's been desperate
[03:48.210]每个人都曾绝望过
[03:48.210]Baby
[03:48.390]亲爱的
[03:48.390]Sometimes the wrong seem right
[03:51.330]有时错误也像注定
[03:51.330]When the rain comes falling down
[03:54.360]当大雨倾盆而下
[03:54.360]And you're lonely as the night grows colder
[03:57.420]当夜色渐凉 你倍感孤寂
[03:57.420]Don't worry 'cause I'll be there for you
[04:03.690]别担心 我会在你身旁守候
[04:03.690]When your dreams seem far away
[04:06.780]当梦想似乎遥不可及
[04:06.780]Take a moment to look over your shoulder
[04:09.900]请回首望一望
[04:09.900]'Cuz
[04:09.990]因为
[04:09.990]Honey
[04:10.470]亲爱的
[04:10.470]You know I'm desperate too
[04:16.470]我也同样渴望温暖
[04:16.470]Everybody's desperate just like you
[04:18.390]世人皆如你般渴求慰藉
[04:18.390]Yeah
[04:22.680]
[04:22.680]Everybody's desperate just like you
[04:24.300]世人皆如你般渴求慰藉
[04:24.300]When the rain comes falling down
[04:31.950]当大雨倾盆而下
[04:31.950]And you're lonely as the night grows colder
[04:34.650]当夜色渐凉 你倍感孤寂
[04:34.650]Don't worry 'cause I'll be there for you
[04:40.620]别担心 我会在你身旁守候
[04:40.620]Yeah
[04:40.740]
[04:40.740]Yeah
[04:40.860]
[04:40.860]When your dreams seem far away
[04:43.920]当梦想似乎遥不可及
[04:43.920]Take a moment to look over your shoulder
[04:47.010]请回首望一望
[04:47.010]'Cuz
[04:47.100]因为
[04:47.100]Honey
[04:47.280]亲爱的
[04:47.280]You know I'm desperate too
[04:49.650]我也同样渴望温暖
[04:49.650]Yeah
[04:53.610]
[04:53.610]When the rain comes falling down
[04:56.310]当大雨倾盆而下
[04:56.310]And you're lonely as the night grows colder
[04:57.180]当夜色渐凉 你倍感孤寂
[04:57.180]When your dreams seem far away
[04:57.840]当梦想似乎遥不可及
[04:57.840]Take a moment to look over your shoulder
[05:22.080]请回首望一望
[05:22.080]