[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:19.710]Swampin' on down atchafalaya way
[00:23.580]沿着查法拉亚的沼泽漫游
[00:23.580]A man can get lost
[00:25.980]一个人很容易迷失其中
[00:25.980]He'll be gone for days
[00:28.260]他会消失好几天
[00:28.260]Well
[00:28.590]唉
[00:28.590]I can get lost
[00:31.200]我也会迷失方向
[00:31.200]Just asittin' here dreamin' 'bout home
[00:37.470]光是坐在这儿想着家
[00:37.470]Mmm
[00:37.620]
[00:37.620]Well
[00:37.860]唉
[00:37.860]Last time I was down there
[00:40.080]上次我身处那里
[00:40.080]I was stoned so deep
[00:42.390]我醉得如此深沉
[00:42.390]Oh
[00:42.570]
[00:42.570]Jack
[00:43.080]杰克
[00:43.080]He got busted and I watched him bleed
[00:47.220]他被捕了，我看着他流血
[00:47.220]The law's so out of order
[00:49.500]法律如此混乱
[00:49.500]And they'll beat you right down to the bone
[00:54.930]他们会把你打到骨子里
[00:54.930]Mmm
[00:55.710]
[00:55.710]Yeah
[00:59.760]
[00:59.760]I wanna hear it rain
[01:04.530]我渴望听到雨声
[01:04.530]In the dead of the night
[01:09.120]在夜深人静时分
[01:09.120]I wanna feel the strange
[01:13.320]我渴望感受那份奇异
[01:13.320]Down by the torchlight
[01:15.720]在火炬光下
[01:15.720]My sister got married
[01:27.150]姐姐披上了嫁衣
[01:27.150]Makes a d**n good wife
[01:29.790]她定会是位贤妻
[01:29.790]He beats her when he drinks
[01:31.590]他一饮酒，便对她拳脚相向
[01:31.590]Now it's her way of life
[01:34.320]如今这已成为她的生活方式
[01:34.320]There's no room left in the trailer
[01:37.710]那狭小的居所已无容身之处
[01:37.710]But there's one on the way
[01:41.820]可又有一个生命在孕育中
[01:41.820]Mmhmm
[01:44.010]
[01:44.010]When I look back
[01:45.600]当我回首往昔
[01:45.600]Now I don't understand
[01:48.030]如今我仍无法理解
[01:48.030]How the times can pass by when your so out of hand
[01:53.070]当你如此失控时 时间怎会过得这么快
[01:53.070]All my friends are all left in the jungle just wastin' away
[02:05.640]我所有朋友都被遗弃在丛林里 白白消逝
[02:05.640]I wanna hear it rain
[02:10.470]我渴望听到雨声
[02:10.470]In the dead of the night
[02:15.030]在夜深人静时分
[02:15.030]I wanna feel the strange
[02:19.260]我渴望感受那份奇异
[02:19.260]Down by the torchlight
[02:21.630]在火炬光下
[02:21.630]Raise the baptized with a mock of an old rhyme
[02:30.900]举起受洗者 伴着古老韵律的嘲弄
[02:30.900]Stories untold down by the torchlight
[02:57.420]在火把的光影下 那些未曾诉说的故事
[02:57.420]I wanna hear it rain
[03:02.280]我渴望听到雨声
[03:02.280]In the dead of the night
[03:06.870]在夜深人静时分
[03:06.870]I wanna feel the strange
[03:11.040]我渴望感受那份奇异
[03:11.040]Down by the torchlight
[03:23.610]在火炬光下
[03:23.610]Down by the torchlight
[03:25.650]在火炬光下
[03:25.650]By the torchlight
[03:28.380]伴着火炬的光影
[03:28.380]Down
[03:28.950]沉入光晕
[03:28.950]Down
[03:29.850]沉入光晕
[03:29.850]Down by the torchlight
[03:31.860]在火炬光下
[03:31.860]Down
[03:32.010]沉入光晕
[03:32.010]Down
[03:32.160]沉入光晕
[03:32.160]Down by the torchlight
[03:33.900]在火炬的光影下
[03:33.900]