[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:04.520]Tear down the walls
[00:08.580]推倒这高墙
[00:08.580]Tear down the walls
[00:12.890]推倒这高墙
[00:12.890]I'm so bored out of my head
[00:16.640]我无聊到快要发疯
[00:16.640]Well
[00:17.480]唉
[00:17.480]They haven't heard a single word that I said
[00:21.050]他们从未听进我一句心声
[00:21.050]The music's loud and I'm feeling wound
[00:24.690]音乐震耳欲聋 我焦躁不安
[00:24.690]Drinking down my sorrows
[00:26.440]将悲伤一饮而尽
[00:26.440]Yeah
[00:26.630]
[00:26.630]I might as well drown
[00:29.710]我不如就此沉沦
[00:29.710]Everything I do is wrong
[00:31.330]我所做的一切都是错
[00:31.330]That's what they tell me
[00:33.260]他们这样告诉我
[00:33.260]Everything I say is wrong
[00:35.240]我所说的一切都是错
[00:35.240]I'll lock it inside
[00:37.270]我将它锁在心底
[00:37.270]Everything I feel is wrong
[00:39.110]我所感受的一切都是错
[00:39.110]Well
[00:39.470]唉
[00:39.470]How can they know that
[00:41.070]他们又怎能明白
[00:41.070]The three ways I see it：right
[00:43.080]我所见有三条路：正确
[00:43.080]The wrong
[00:43.550]错误
[00:43.550]And then mine
[00:45.330]还有我自己的路
[00:45.330]Tear down the walls
[00:49.340]推倒这高墙
[00:49.340]Tear down the walls
[00:53.480]推倒这高墙
[00:53.480]Brick by brick
[00:55.040]砖瓦逐片剥落
[00:55.040]Gotta get my last kicks
[00:57.120]定要最后放纵一回
[00:57.120]Gonna tear down the walls
[01:02.370]我要将高墙推倒
[01:02.370]I don't need you coming down on me
[01:06.080]我无需你对我施加重压
[01:06.080]Don't need you telling me what I need
[01:10.380]我无需你来指点我的所需
[01:10.380]Learn your lesson
[01:11.510]好好汲取你的教训
[01:11.510]Screaming thru the halls
[01:14.480]呼喊声响彻大厅
[01:14.480]No suppressions gonna reason at all
[01:18.440]任何压制都毫无道理可言
[01:18.440]Gotta face another day under restrictions
[01:22.490]又要在重重限制下迎来新的一天
[01:22.490]Gotta face another year in this prison cell
[01:26.600]又要在牢笼般的困境中虚度一年
[01:26.600]Gotta face a mother's fear
[01:28.400]又将面对母亲的忧虑
[01:28.400]Father's conditions
[01:30.620]父亲的种种条件
[01:30.620]I've had enough of buying what you sell
[01:34.480]我已厌倦盲从你所灌输的一切
[01:34.480]Tear down the walls
[01:38.620]推倒这高墙
[01:38.620]Tear down the walls
[01:42.700]推倒这高墙
[01:42.700]Brick by brick
[01:44.240]砖瓦逐片剥落
[01:44.240]Gotta get my last kicks
[01:46.520]定要最后放纵一回
[01:46.520]Gotta tear down the walls
[02:09.910]必须推倒这围墙
[02:09.910]You better face it
[02:13.750]你最好面对现实
[02:13.750]'Cause we're the strong
[02:17.860]因为我们足够强大
[02:17.860]Now I can taste it
[02:21.870]此刻我已能感受到
[02:21.870]It's you that's wrong
[02:23.740]错的是你们
[02:23.740]Tear down the walls
[02:27.830]推倒这高墙
[02:27.830]Tear down the walls
[02:31.920]推倒这高墙
[02:31.920]Brick by brick
[02:33.450]砖瓦逐片剥落
[02:33.450]Gotta get my last kicks
[02:35.570]定要最后放纵一回
[02:35.570]Gotta tear down the walls
[02:40.190]必须推倒这围墙
[02:40.190]Tear down the walls
[02:43.260]推倒这高墙
[02:43.260]Gonna get my last kicks
[02:45.080]让我最后疯狂一次
[02:45.080]Tear down the walls
[02:46.830]推倒这高墙
[02:46.830]Like arunning my
[02:48.390]如疾驰般冲破
[02:48.390]Brick by brick
[02:49.880]砖瓦逐片剥落
[02:49.880]Gotta get my last kicks
[02:51.940]定要最后放纵一回
[02:51.940]Gonna tear down the walls
[02:55.820]终将推倒所有高墙
[02:55.820]