[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Goodnight, Moon]
[ar:Heyhihello]
[al:Keep You On Your Toes!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodnight, Moon - Heyhihello
[00:13.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.051]She said it's three AM
[00:14.981]
[00:14.981]And everybody else is fast asleep in bed
[00:18.351]当所有人都已安然入梦乡
[00:18.351]And i can't seem to find
[00:20.440]而我却始终找不到
[00:20.440]The switch to turn the lights off
[00:22.740]熄灭灯光的开关
[00:22.740]Even though I need to fall asleep
[00:26.120]尽管我急需入眠
[00:26.120]Signing Goodnight moon
[00:30.199]轻声道句晚安 月亮
[00:30.199]I'll close my eyes okay alright and say
[00:33.688]我会闭上眼睛 好吧 就这样说
[00:33.688]Goodnight to the shadows on the wall
[00:40.137]向墙上的影子道声晚安
[00:40.137]We're drifting through the empty
[00:44.376]我们正漂流穿过空荡
[00:44.376]Streets with weightless feet
[00:46.625]轻盈脚步踏过街道
[00:46.625]Singing goodnight to the moon
[00:53.305]向月亮轻声道晚安
[00:53.305]I think you're cute when you are dreaming
[00:56.365]你熟睡的模样如此可爱
[00:56.365]All about the city lights around
[00:59.994]被城市霓虹温柔环绕
[00:59.994]And when you wake up after daybreak
[01:02.844]当晨光将你唤醒时
[01:02.844]So will everyone who lives in town
[01:06.613]整座城市也将苏醒
[01:06.613]And they'll say"did you see
[01:08.503]他们会问"你可曾看见
[01:08.503]When Rocket Number Nine took to
[01:11.612]当九号火箭直冲云霄"
[01:11.612]The open skies last night"
[01:20.201]昨夜无垠的夜空
[01:20.201]They'll say"it flew beyond the atmosphere
[01:23.621]人们会说"它穿越了大气层
[01:23.621]And took pictures of the brilliant northern lights"
[01:32.930]拍下绚烂极光的倩影"
[01:32.930]They were singing Goodnight moon
[01:37.360]他们轻唱着晚安月亮
[01:37.360]I'll close my eyes okay alright and say
[01:40.750]我会闭上眼睛 好吧 就这样说
[01:40.750]Goodnight to the shadows on the wall
[01:47.180]向墙上的影子道声晚安
[01:47.180]We' were drifting through
[01:50.750]我们曾漫游其中
[01:50.750]The empty streets with weightless feet
[01:53.900]空荡街道上脚步轻盈
[01:53.900]Singing goodnight to the moon
[02:01.569]向月亮轻声道晚安
[02:01.569]Turn around you can turn the car around girl
[02:05.609]掉头吧 你可以掉转车头 姑娘
[02:05.609]Because there's something that's caught my eye
[02:08.819]因为有东西吸引了我的目光
[02:08.819]And I've been writing it down girl
[02:12.229]我一直在记录着 姑娘
[02:12.229]In case you ever said goodbye
[02:15.599]以防你某天说再见
[02:15.599]You'll have to wait and see
[02:18.969]你只能静待分晓
[02:18.969]When you open your eyes wide
[02:22.488]当你睁大双眼时
[02:22.488]How does it feel
[02:25.618]这是怎样的感受
[02:25.618]After a night long car ride
[03:20.726]经过整夜的车程
[03:20.726]Signing Goodnight moon
[03:24.746]轻声道句晚安 月亮
[03:24.746]I'll close my eyes okay alright and say
[03:28.256]我会闭上眼睛 好吧 就这样说
[03:28.256]Goodnight to the shadows on the wall
[03:34.616]向墙上的影子道声晚安
[03:34.616]We' were drifting through
[03:38.115]我们曾漫游其中
[03:38.115]The empty streets with weightless feet
[03:41.413]空荡街道上脚步轻盈
[03:41.413]Singing goodnight to the moon
[03:45.723]向月亮轻声道晚安
[03:45.723]