[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Good Either Way]
[ar:Quinn XCII/Adrian Cota]
[al:The People's Champ (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.100]Good Either Way - Quinn XCII/Adrian Cota
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：Adam Friedman/Noah Conrad/Mikael Temrowski/Adrian Cota
[00:00.300]
[00:00.300]Composed by：Adam Friedman/Noah Conrad/Mikael Temrowski/Adrian Cota
[00:08.838]
[00:08.838]I could have no sleep or 12 hours under my belt
[00:12.754]
[00:12.754]I could be sober or drink to feel less of myself
[00:16.779]清醒或微醺 都无妨
[00:16.779]Fine with no trophies or maybe a few on my shelf
[00:21.229]无奖杯或几座 皆安然
[00:21.229]I could leave or I could stay
[00:23.534]离开或停留
[00:23.534]It's good either way
[00:27.933]皆无妨
[00:27.933]It's good either way
[00:32.704]皆无妨
[00:32.704]I can hear echoes or silence to ease my tension
[00:36.676]听回声或寂静 皆可抚平心绪
[00:36.676]I could be dead broke or rich and don't need my pension
[00:40.654]一贫如洗或腰缠万贯 无需养老金
[00:40.654]I could be exposed and have to check all my mentions
[00:45.245]曝光于众 也无惧检视
[00:45.245]Or I could delete my page
[00:47.823]或许我会删掉所有痕迹
[00:47.823]It's good either way
[00:51.892]皆无妨
[00:51.892]It's good either way
[00:55.838]皆无妨
[00:55.838]It's good either way
[00:59.837]皆无妨
[00:59.837]It's good either way
[01:03.876]皆无妨
[01:03.876]It's good either way
[01:05.624]皆无妨
[01:05.624]Ay ay ay ay ay
[01:08.323]
[01:08.323]Puedo estar a veces solo
[01:09.932]有时我宁愿独处
[01:09.932]Y puedo estar en el desmadre yeah
[01:12.521]纵情狂欢也好
[01:12.521]Ay ay ay ay
[01:16.242]
[01:16.242]Que yo puedo ser romántico
[01:18.036]我亦可浪漫如诗
[01:18.036]Y puedo ser cabron aparte yeah
[01:20.420]或冷漠疏离也罢
[01:20.420]It's good either way
[01:21.145]皆无妨
[01:21.145]It's good either way
[01:22.217]皆无妨
[01:22.217]It's good either way
[01:23.598]皆无妨
[01:23.598]Puedo borrar mis fotos o filtraris ya
[01:27.821]我可以删除照片 也可以继续保留
[01:27.821]It's good either way
[01:31.850]皆无妨
[01:31.850]It's good either way
[01:35.848]皆无妨
[01:35.848]It's good either way
[01:39.812]皆无妨
[01:39.812]It's good either way
[01:43.773]皆无妨
[01:43.773]I could be down
[01:44.725]我可以低落
[01:44.725]I could be high
[01:45.827]也可以兴奋
[01:45.827]I could be sweet or spicy
[01:47.830]可以温柔也可以热烈
[01:47.830]I could be green I could be red
[01:49.727]我可以是绿 也可以是红
[01:49.727]I could be black or white
[01:51.449]可以是黑 也可以是白
[01:51.449]We always assume the other is better
[01:53.644]我们总以为别人的更好
[01:53.644]If I think I'm good then you think you're better
[01:55.696]若我自认不错 你便觉得更胜一筹
[01:55.696]I'm tired of people that's makin' me figure a reason for pain
[01:59.825]厌倦了那些要我为痛苦找理由的人
[01:59.825]It's good either way
[02:00.605]皆无妨
[02:00.605]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:04.627]
[02:04.627]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:08.468]
[02:08.468]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:13.251]
[02:13.251]I could leave or I could stay
[02:15.715]离开或停留
[02:15.715]It's good either way
[02:19.828]皆无妨
[02:19.828]It's good either way
[02:23.817]皆无妨
[02:23.817]It's good either way
[02:27.816]皆无妨
[02:27.816]It's good either way
[02:29.042]皆无妨
[02:29.042]I could leave or I could stay
[02:31.720]离开或停留
[02:31.720]It's good either way
[02:33.355]皆无妨
[02:33.355]