[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:恋の岚]
[ar:奥村愛子]
[al:虹色ナミダ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]恋の嵐 - 奥村愛子
[00:07.950]
[00:07.950]词：奥村爱子
[00:15.900]
[00:15.900]曲：奥村爱子・熊谷宪康
[00:23.860]
[00:23.860]突然の雷で
[00:27.950]突如其来的雷
[00:27.950]岚は舞いおりて
[00:32.530]暴风雨飞舞
[00:32.530]駆け込んだ
[00:34.640]入侵
[00:34.640]屋根の下
[00:36.710]屋顶下
[00:36.710]あなたと出逢った
[00:41.500]与你相遇
[00:41.500]参ったなと
[00:42.520]服了
[00:42.520]つぶやいた后
[00:43.890]小声嘟哝之后
[00:43.890]空见上げる横颜
[00:45.750]抬头仰望天空的侧脸
[00:45.750]ふたりきり
[00:47.180]只有两个人
[00:47.180]运命なのかしら
[00:49.820]这是命运吗
[00:49.820]いたずらな
[00:52.190]恶作剧般的
[00:52.190]恋の岚
[00:54.310]恋爱的暴风雨
[00:54.310]こころ撃ちぬく
[00:56.340]带来
[00:56.340]ときめき
[00:57.340]击穿心灵
[00:57.340]连れてきた
[00:58.930]的心跳
[00:58.930]展开は
[01:00.890]戏剧性的
[01:00.890]ドラマチック
[01:03.290]展开
[01:03.290]これは
[01:04.140]这不是
[01:04.140]偶然じゃないの
[01:08.669]偶然
[01:08.669]生まれたときから
[01:11.199]从出生开始
[01:11.199]ずっと待っていたわ
[01:17.809]一直在等待
[01:17.809]始まった
[01:19.999]开始了
[01:19.999]恋はもう
[01:22.219]爱情已经
[01:22.219]加速してくばかり
[01:26.739]加速前进
[01:26.739]あの日から
[01:28.979]从那天开始
[01:28.979]隣には
[01:31.189]我的身边
[01:31.189]あなたが
[01:32.559]有你
[01:32.559]居るのよ
[01:36.068]在
[01:36.068]竜巻が
[01:36.698]就像
[01:36.698]巻き起こる
[01:37.718]龙卷风
[01:37.718]ように
[01:38.458]卷起
[01:38.458]鼓动が
[01:39.598]心跳
[01:39.598]止まらないの
[01:40.948]无法停止
[01:40.948]いつまでも
[01:41.918]永远
[01:41.918]高鸣って
[01:42.768]都想
[01:42.768]いたいわ
[01:43.988]高声鸣叫
[01:43.988]毎日が
[01:46.227]每天
[01:46.227]恋の岚
[01:48.457]爱的暴风雨
[01:48.457]こころ
[01:49.497]我的心
[01:49.497]今なお
[01:50.477]现在还
[01:50.477]ときめく
[01:51.807]激烈跳动
[01:51.807]ハリケーン
[01:53.357]飓风
[01:53.357]あなたしか
[01:55.267]只能看到
[01:55.267]见えないのよ
[01:57.527]你
[01:57.527]あれもこれも
[01:59.307]什么也
[01:59.307]知りたいの
[02:03.037]想知道
[02:03.037]出逢ったときから
[02:05.547]从相遇时开始
[02:05.547]ずっと変わらないわ
[02:47.866]一直没有改变
[02:47.866]いたずらな
[02:49.696]恶作剧般的
[02:49.696]恋の岚
[02:51.926]恋爱的暴风雨
[02:51.926]こころ撃ちぬく
[02:54.186]带来
[02:54.186]ときめき
[02:55.196]击穿心灵的
[02:55.196]连れてきた
[02:56.676]心跳
[02:56.676]展开は
[02:58.566]戏剧性的
[02:58.566]ドラマチック
[03:00.796]展开
[03:00.796]これは
[03:01.756]这不是
[03:01.756]偶然じゃないの
[03:05.486]偶然
[03:05.486]毎日が
[03:07.786]毎日
[03:07.786]恋の岚
[03:09.976]恋爱的暴风雨
[03:09.976]こころ
[03:10.886]我的心
[03:10.886]今なお
[03:12.056]现在还
[03:12.056]ときめく
[03:13.286]激烈跳动
[03:13.286]ハリケーン
[03:14.976]飓风
[03:14.976]あなたしか
[03:16.846]只能看到
[03:16.846]见えないのよ
[03:19.086]你
[03:19.086]あれもこれも
[03:20.846]什么都想
[03:20.846]知りたいの
[03:24.576]知道
[03:24.576]生まれたときから
[03:26.916]从出生开始
[03:26.916]ずっと
[03:27.786]一直
[03:27.786]待っていたわ
[03:29.676]等赛
[03:29.676]