[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Wendy Wendy]
[ar:The Four Coins]
[al:The Burt Bacharach Early '60s (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wendy Wendy - The Four Coins
[00:13.262]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.262]Wendy Wendy I'm a waitin' here
[00:16.122]温迪 温迪 我在此守候
[00:16.122]Just a longin' for to hold you near
[00:19.431]只渴望能将你拥入怀中
[00:19.431]Wendy Wendy won't you please come back to me
[00:25.600]温迪 温迪 能否回到我身旁
[00:25.600]I was jealous and I lost my head
[00:28.640]我曾被嫉妒蒙蔽双眼
[00:28.640]Said something I never should have said
[00:31.818]口不择言伤你心间
[00:31.818]Wendy Wendy I'm as sorry as can be
[00:37.876]温迪 温迪 我悔恨难言
[00:37.876]I've been hurtin' so much
[00:41.195]自你诀别那刻起
[00:41.195]Since you said we're through
[00:44.295]我便深陷痛苦深渊
[00:44.295]Maybe I don't know much
[00:47.495]也许我懂得不多
[00:47.495]But I sure know I love you
[00:50.974]但我确信我爱你
[00:50.974]Wendy Wendy don't you be so cruel
[00:53.964]Wendy Wendy 别对我如此残忍
[00:53.964]Please have mercy on a jealous fool
[00:57.243]请怜悯这个嫉妒的傻瓜
[00:57.243]Wendy Wendy won't you please come back to me
[01:13.043]温迪 温迪 能否回到我身旁
[01:13.043]I've been hurtin' so much
[01:16.043]自你诀别那刻起
[01:16.043]Since you said we're through
[01:19.273]我便深陷痛苦深渊
[01:19.273]Maybe I don't know much
[01:22.363]也许我懂得不多
[01:22.363]But I sure know I love you
[01:25.943]但我确信我爱你
[01:25.943]Wendy Wendy don't you be so cruel
[01:28.931]Wendy Wendy 别对我如此残忍
[01:28.931]Please have mercy on a jealous fool
[01:32.210]请怜悯这个嫉妒的傻瓜
[01:32.210]Wendy Wendy won't you please come back to me
[01:38.639]温迪 温迪 能否回到我身旁
[01:38.639]Wendy Wendy won't you please come back to me
[01:43.749]温蒂 温蒂 求你回到我身边
[01:43.749]