[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Lover of My Dreams]
[ar:Noel Coward and Orchestra]
[al:His Greatest Show Songs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lover of My Dreams - Noel Coward/Orchestra
[00:05.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.720]Written by：Noel Coward
[00:11.459]
[00:11.459]The first awakening of spring
[00:14.691]春日初醒的悸动
[00:14.691]The first unfolding of a flower
[00:17.850]花朵初绽的温柔
[00:17.850]What is the promise that you bring
[00:20.058]你带来怎样的承诺
[00:20.058]What is the secret you are whispering
[00:22.731]你低语着何种秘密
[00:22.731]Each magic hour
[00:26.223]每个魔法时刻
[00:26.223]Maybe 'tis something in the air
[00:29.426]或许是空气中弥漫的芬芳
[00:29.426]For spring is meant for lovers only
[00:32.810]因春天专为恋人而生
[00:32.810]Live for the moment and take care
[00:36.618]珍惜此刻 用心感受
[00:36.618]Lest love should fly and leave you lonely
[00:41.307]唯恐爱意飞逝 徒留你形单影只
[00:41.307]Horror if love should leave you lonely
[00:51.506]若爱终将离去 这念头令我战栗
[00:51.506]All my life I have been waiting
[00:56.322]穷尽此生 我始终在等待
[00:56.322]Dreaming ages through
[01:01.050]穿越漫长岁月的梦境
[01:01.050]Until today I suddenly discover
[01:06.547]直至今日蓦然发觉
[01:06.547]The faith and form of she who is my lover
[01:12.602]命中爱人的模样与信仰
[01:12.602]No more tears and hesitating
[01:17.499]不再泪眼彷徨
[01:17.499]Fate has sent me you
[01:22.514]命运将你赐予我身旁
[01:22.514]Time and tide can never sever
[01:27.530]时光潮汐无法分离
[01:27.530]Those whom love has bound forever
[01:33.115]被爱永恒连结的我们
[01:33.115]Dear lover of my dreams come true
[01:44.731]亲爱的 你是我美梦成真
[01:44.731]All my life I have been waiting
[01:48.786]穷尽此生 我始终在等待
[01:48.786]Dreaming ages through
[01:53.382]穿越漫长岁月的梦境
[01:53.382]Until today I suddenly discover
[01:57.915]直至今日蓦然发觉
[01:57.915]The faith and form of she who is my lover
[02:02.795]命中爱人的模样与信仰
[02:02.795]No more tears and hesitating
[02:07.619]不再泪眼彷徨
[02:07.619]Fate has sent me you
[02:12.842]命运将你赐予我身旁
[02:12.842]Time and tide can never sever
[02:18.506]时光潮汐无法分离
[02:18.506]Those whom love has bound forever
[02:23.914]被爱永恒连结的我们
[02:23.914]Dear lover of my dreams come true
[02:39.530]亲爱的 你是我美梦成真
[02:39.530]