Giant Sand - Tumble & Tear
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Tumble And Tear - Repaired (Bonus)]
[ar:Giant Sand]
[al:Valley Of Rain (25Th Anniversary Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tumble & Tear - Giant Sand
[00:07.141]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.141]History
[00:11.415]往事如烟
[00:11.415]You're a beautiful sight
[00:14.241]你如此美丽动人
[00:14.241]In your black dress in track
[00:16.849]身着黑色长裙
[00:16.849]Your hearts full of lust
[00:19.674]心中满怀渴望
[00:19.674]But you're all out of luck
[00:23.251]却终究难逃厄运
[00:23.251]A dead man's curve knows no partiality
[00:28.503]死亡弯道从不留情
[00:28.503]Takes you from me
[00:30.532]将你从我身边夺走
[00:30.532]You fall out
[00:33.194]你坠落
[00:33.194]You fall out
[00:36.089]你坠落
[00:36.089]You fall out
[00:41.279]你坠落
[00:41.279]You double dare
[00:43.767]你无畏挑战
[00:43.767]And tumble and tear
[00:46.222]翻滚撕裂
[00:46.222]No one can say
[00:49.135]无人能评判
[00:49.135]You're worse or wear
[00:52.642]你是伤痕累累
[00:52.642]You try to dream
[00:54.362]你试图入梦
[00:54.362]But it's to dark in there ah
[00:59.747]但那里太黑暗了 啊
[00:59.747]You call out
[01:02.700]你呼唤着
[01:02.700]You call out
[01:05.469]你呼唤着
[01:05.469]You call out
[01:37.099]你呼唤着
[01:37.099]It doesn't matter
[01:39.876]这已无关紧要
[01:39.876]What the doctors say
[01:42.484]无论医生说什么
[01:42.484]You're all broke up
[01:45.097]你已支离破碎
[01:45.097]You won't care anyway
[01:47.953]你也不会在意了
[01:47.953]It doesn't matter
[01:50.305]这已无关紧要
[01:50.305]Anyone will do
[01:53.127]谁都可以替代
[01:53.127]You're all broke up
[01:55.647]你已支离破碎
[01:55.647]You're all broke up
[01:58.417]你已支离破碎
[01:58.417]You're all broke up
[02:03.839]你已支离破碎
[02:03.839]And I wake up
[02:06.639]而我猛然惊醒
[02:06.639]From a sleep so dead
[02:09.200]从死寂般的沉睡中
[02:09.200]I see you standing
[02:12.247]看见你伫立的身影
[02:12.247]Beside my bed
[02:15.612]伫立我床畔
[02:15.612]You touch my hand
[02:17.297]轻抚我手掌
[02:17.297]And let go of my heart
[02:20.381]松开我心房
[02:20.381]And then you depart
[02:22.850]转身即远航
[02:22.850]And I call out
[02:25.667]我声声呼唤
[02:25.667]And I call out
[02:28.164]我声声呼唤
[02:28.164]And I call out
[02:30.723]我声声呼唤
[02:30.723]You're gone now
[02:33.347]你已不复还
[02:33.347]You're gone now
[02:36.011]你已不复还
[02:36.011]You're gone now
[02:41.701]你已不复还
[02:41.701]Bad accident last night
[02:44.410]昨夜惨烈车祸
[02:44.410]Interstate 95
[02:47.116]95号州际公路
[02:47.116]You can read all about it today
[02:49.876]今日新闻铺天盖地
[02:49.876]Me and my love said goodbye
[02:52.594]我与挚爱就此诀别
[02:52.594]In our own way yeah
[02:55.049]以我们独有的方式
[02:55.049]
文本歌词
Tumble & Tear - Giant Sand
以下歌词翻译由文曲大模型提供
History
往事如烟
You're a beautiful sight
你如此美丽动人
In your black dress in track
身着黑色长裙
Your hearts full of lust
心中满怀渴望
But you're all out of luck
却终究难逃厄运
A dead man's curve knows no partiality
死亡弯道从不留情
Takes you from me
将你从我身边夺走
You fall out
你坠落
You fall out
你坠落
You fall out
你坠落
You double dare
你无畏挑战
And tumble and tear
翻滚撕裂
No one can say
无人能评判
You're worse or wear
你是伤痕累累
You try to dream
你试图入梦
But it's to dark in there ah
但那里太黑暗了 啊
You call out
你呼唤着
You call out
你呼唤着
You call out
你呼唤着
It doesn't matter
这已无关紧要
What the doctors say
无论医生说什么
You're all broke up
你已支离破碎
You won't care anyway
你也不会在意了
It doesn't matter
这已无关紧要
Anyone will do
谁都可以替代
You're all broke up
你已支离破碎
You're all broke up
你已支离破碎
You're all broke up
你已支离破碎
And I wake up
而我猛然惊醒
From a sleep so dead
从死寂般的沉睡中
I see you standing
看见你伫立的身影
Beside my bed
伫立我床畔
You touch my hand
轻抚我手掌
And let go of my heart
松开我心房
And then you depart
转身即远航
And I call out
我声声呼唤
And I call out
我声声呼唤
And I call out
我声声呼唤
You're gone now
你已不复还
You're gone now
你已不复还
You're gone now
你已不复还
Bad accident last night
昨夜惨烈车祸
Interstate 95
95号州际公路
You can read all about it today
今日新闻铺天盖地
Me and my love said goodbye
我与挚爱就此诀别
In our own way yeah
以我们独有的方式