LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Hosanna]
[ar:Steve Balsamo]
[al:Highlights From Jesus Christ Superstar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hosanna - Steve Balsamo
[00:02.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.100]Written by:Andrew Lloyd Webber/Tim Rice
[00:04.212]
[00:04.212]Hosanna hey sanna sanna sanna ho
[00:08.851]和散那 嘿 散那 散那 散那 呼
[00:08.851]Sanna hey sanna ho sanna
[00:14.891]散那 嘿 散那 呼 散那
[00:14.891]Hey J CJ C won't you smile at me
[00:20.401]嘿 耶稣基督 能否对我微笑
[00:20.401]Sanna ho sanna hey superstar
[00:26.064]散那 呼 散那 嘿 超级巨星
[00:26.064]Tell the rabble to be quiet
[00:28.864]让这群喧闹之徒安静
[00:28.864]We anticipate a riot
[00:31.744]我们预感骚动将至
[00:31.744]This common crowd
[00:34.488]这庸俗的群众
[00:34.488]Is much too loud
[00:37.624]实在太过喧嚷
[00:37.624]Tell the mob who sing your song
[00:40.304]告诉那些歌颂你的愚民
[00:40.304]That they are fools and they are wrong
[00:43.176]他们愚昧又荒谬
[00:43.176]They are a curse
[00:45.984]他们是祸端
[00:45.984]They should disperse
[00:49.910]早该散去
[00:49.910]Hosanna hey sanna Sanna sanna ho
[00:54.774]和散那 嘿 散那 散那 散那 呼
[00:54.774]Sanna hey sanna ho sanna
[01:00.642]散那 嘿 散那 呼 散那
[01:00.642]Hey J C J C you're alright by me
[01:05.972]嘿 耶稣基督 你深得我心
[01:05.972]Sanna ho sanna hey superstar
[01:12.523]散那 呼 散那 嘿 超级巨星
[01:12.523]Why waste your breath moaning at the crowd
[01:18.098]何必徒劳向人群抱怨叹息
[01:18.098]Nothing can be done to stop the shouting
[01:22.979]任何力量都无法阻止这欢呼声浪
[01:22.979]If ev'ry tongue was still the noise would still continue
[01:28.723]即便万籁俱寂 喧嚣仍将延续
[01:28.723]The rocks and stones themselves would start to sing
[01:36.299]顽石也会开始歌唱颂扬
[01:36.299]Hosanna hey sanna sanna sanna ho
[01:41.234]和散那 嘿 散那 散那 散那 呼
[01:41.234]Sanna hey sanna ho sanna
[01:47.144]散那 嘿 散那 呼 散那
[01:47.144]Hey J C J C won't you fight for me
[01:52.712]嘿 耶稣基督 可否为我而战
[01:52.712]Sanna ho sanna hey superstar
[01:58.949]散那 呼 散那 嘿 超级巨星
[01:58.949]Sing a song not for me alone
[02:04.724]歌唱吧 不仅为我一人
[02:04.724]Sing out for yourself for your blessing
[02:09.596]放声歌唱 为你自己祈求祝福
[02:09.596]There is not one of you who
[02:11.900]你们中没有一个人
[02:11.900]Can not win the kindom
[02:15.172]不能赢得天国
[02:15.172]They slow the suffering
[02:18.053]他们延缓苦难
[02:18.053]They quick dead
[02:22.628]他们加速死亡
[02:22.628]Hosanna hey sanna sanna sanna ho
[02:28.012]和散那 嘿 散那 散那 散那 呼
[02:28.012]Sanna hey sanna ho sanna
[02:33.740]散那 嘿 散那 呼 散那
[02:33.740]Hey J C J C won't you fight for me
[02:39.531]嘿 耶稣基督 可否为我而战
[02:39.531]Sanna ho Sanna hey superstar
[02:47.038]和散那 欢呼吧 至高救主
[02:47.038]Superstar
[02:51.206]至高救主
[02:51.206]
文本歌词
Hosanna - Steve Balsamo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Andrew Lloyd Webber/Tim Rice
Hosanna hey sanna sanna sanna ho
和散那 嘿 散那 散那 散那 呼
Sanna hey sanna ho sanna
散那 嘿 散那 呼 散那
Hey J CJ C won't you smile at me
嘿 耶稣基督 能否对我微笑
Sanna ho sanna hey superstar
散那 呼 散那 嘿 超级巨星
Tell the rabble to be quiet
让这群喧闹之徒安静
We anticipate a riot
我们预感骚动将至
This common crowd
这庸俗的群众
Is much too loud
实在太过喧嚷
Tell the mob who sing your song
告诉那些歌颂你的愚民
That they are fools and they are wrong
他们愚昧又荒谬
They are a curse
他们是祸端
They should disperse
早该散去
Hosanna hey sanna Sanna sanna ho
和散那 嘿 散那 散那 散那 呼
Sanna hey sanna ho sanna
散那 嘿 散那 呼 散那
Hey J C J C you're alright by me
嘿 耶稣基督 你深得我心
Sanna ho sanna hey superstar
散那 呼 散那 嘿 超级巨星
Why waste your breath moaning at the crowd
何必徒劳向人群抱怨叹息
Nothing can be done to stop the shouting
任何力量都无法阻止这欢呼声浪
If ev'ry tongue was still the noise would still continue
即便万籁俱寂 喧嚣仍将延续
The rocks and stones themselves would start to sing
顽石也会开始歌唱颂扬
Hosanna hey sanna sanna sanna ho
和散那 嘿 散那 散那 散那 呼
Sanna hey sanna ho sanna
散那 嘿 散那 呼 散那
Hey J C J C won't you fight for me
嘿 耶稣基督 可否为我而战
Sanna ho sanna hey superstar
散那 呼 散那 嘿 超级巨星
Sing a song not for me alone
歌唱吧 不仅为我一人
Sing out for yourself for your blessing
放声歌唱 为你自己祈求祝福
There is not one of you who
你们中没有一个人
Can not win the kindom
不能赢得天国
They slow the suffering
他们延缓苦难
They quick dead
他们加速死亡
Hosanna hey sanna sanna sanna ho
和散那 嘿 散那 散那 散那 呼
Sanna hey sanna ho sanna
散那 嘿 散那 呼 散那
Hey J C J C won't you fight for me
嘿 耶稣基督 可否为我而战
Sanna ho Sanna hey superstar
和散那 欢呼吧 至高救主
Superstar
至高救主