[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Dem Nuh Real - Raw]
[ar:Konshens]
[al:Dancehall Plague Riddim]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dem Nuh Real - Raw - Konshens
[00:00.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.570]Written by：konshens/onton
[00:01.158]
[00:01.158]Onton
[00:02.431]
[00:02.431]Woy woy woy woy woy woy woy
[00:05.731]
[00:05.731]You think dem real
[00:07.586]你以为他们真诚
[00:07.586]Dem no real
[00:09.659]其实虚情假意
[00:09.659]When everything pretty
[00:10.813]当一切风光无限
[00:10.813]An di money dem a spend dem a friend
[00:13.280]挥金如土时称兄道弟
[00:13.280]Dem a friend
[00:14.372]看似挚友
[00:14.372]But if yo thing slow down
[00:15.612]但若你时运不济
[00:15.612]A likkle bit yuh now go find none a dem
[00:18.055]如今你再也找不到他们的踪影
[00:18.055]Yo jades
[00:19.269]那些虚伪之徒
[00:19.269]Yo better watch dem
[00:20.513]你最好提防着点
[00:20.513]No take yo eye off a dem
[00:22.073]别把视线从他们身上移开
[00:22.073]No lock yo eye keep yo eye open
[00:24.587]别眨眼 保持警惕
[00:24.587]Seh dem a friend
[00:25.733]嘴上说是朋友
[00:25.733]Dem a no no friend
[00:27.294]其实根本不是真朋友
[00:27.294]From yo si dem yuh wi know dem
[00:29.243]从他们的言行就能看清
[00:29.243]Dem no real dem no real
[00:30.412]他们虚伪 他们虚伪
[00:30.412]Dem no real dem no real
[00:31.686]他们虚伪 他们虚伪
[00:31.686]A bomboclaat
[00:33.183]真是可耻
[00:33.183]Woo
[00:33.957]
[00:33.957]Seh dem no real dem no real
[00:35.275]说他们虚伪 他们虚伪
[00:35.275]Dem no real dem no real
[00:36.481]他们虚伪 他们虚伪
[00:36.481]A bomboclaat
[00:37.853]真是可耻
[00:37.853]A good thing seh wi money nuff
[00:39.793]我们财富充盈
[00:39.793]So wi no haffi beg none a dem
[00:41.654]无需向任何人低头乞怜
[00:41.654]True wi heart clean
[00:42.631]因我们心怀纯净
[00:42.631]Meck wi help some a dem
[00:44.075]仍愿施以援手
[00:44.075]Wi buss nuff a dem
[00:44.965]我们曾提携众多
[00:44.965]But wi no trust nuff a dem
[00:46.542]却不敢轻信多数
[00:46.542]Pon di battlefield
[00:47.823]在这利益战场
[00:47.823]Big runner dem
[00:48.703]尽是临阵脱逃之辈
[00:48.703]Hey
[00:49.146]
[00:49.146]Put di fakers in a di dutty bag
[00:51.374]把那些虚伪者统统扫进垃圾堆
[00:51.374]But good friend dem
[00:52.348]但真正的朋友
[00:52.348]No picho faffi di bad
[00:54.036]绝不会背弃伤害
[00:54.036]'Cause now a days fi separate
[00:55.730]因为在这个时代
[00:55.730]Di real from di fake a di hardest job
[00:58.186]分辨真假是最难的事
[00:58.186]That's y yo better watch dem
[00:59.623]所以你最好提防他们
[00:59.623]No take yo eye off a dem
[01:01.326]别把视线从他们身上移开
[01:01.326]No lock yo eye keep yo eye open
[01:03.793]别眨眼 保持警惕
[01:03.793]Seh dem a friend
[01:04.875]嘴上说是朋友
[01:04.875]Dem a no no friend
[01:06.603]其实根本不是真朋友
[01:06.603]From yo si dem yuh wi know dem
[01:08.337]从他们的言行就能看清
[01:08.337]Dem no real dem no real
[01:09.613]他们虚伪 他们虚伪
[01:09.613]Dem no real dem no real
[01:10.884]他们虚伪 他们虚伪
[01:10.884]A bomboclaat
[01:12.296]真是可耻
[01:12.296]Oh
[01:13.097]
[01:13.097]Seh dem no real dem no real
[01:14.505]说他们虚伪 他们虚伪
[01:14.505]Dem no real dem no real
[01:15.706]他们虚伪 他们虚伪
[01:15.706]A bomboclaat
[01:16.880]真是可耻
[01:16.880]Wit a nach
[01:17.916]心怀不轨
[01:17.916]Wi thing a build
[01:18.962]我们的事业蒸蒸日上
[01:18.962]Dem waan si wi under di dirt
[01:21.069]他们却想看到我们落魄
[01:21.069]When yuh a bill
[01:21.590]当你飞黄腾达时
[01:21.590]Dem would a waan si yuh hurt
[01:23.286]他们却盼着你栽跟头
[01:23.286]Bad mine fi di pants
[01:24.348]裤兜里装满钞票
[01:24.348]Fi di car fi di shirt
[01:25.828]豪车华服加身
[01:25.828]Dem never waan yo
[01:26.850]他们从未真心待你
[01:26.850]Turn a dan pon di earth
[01:28.290]直到你名震天下
[01:28.290]But dem fi know
[01:28.976]但该让他们明白
[01:28.976]Seh wi a di biggest hypocrite to
[01:30.791]我们才是最大的伪君子
[01:30.791]Gwaan like yuh with mi
[01:31.593]你假装与我同心
[01:31.593]Mi a go gwaan like mi with yuh
[01:33.305]我便陪你逢场作戏
[01:33.305]Enemy dem no fi si yuh when yo weak
[01:35.627]当你落魄时 那些敌人便消失无踪
[01:35.627]All when yuh think mi a sleep
[01:37.379]即便你以为我已沉睡
[01:37.379]That's yo ni watch dem
[01:38.782]也要时刻警惕他们
[01:38.782]No take me yo eye off a dem
[01:40.498]别把视线从他们身上移开
[01:40.498]No lock yo eye keep yo eye open
[01:42.978]别眨眼 保持警惕
[01:42.978]Seh dem a friend
[01:44.057]嘴上说是朋友
[01:44.057]Dem a no no friend yok
[01:45.661]实则虚情假意
[01:45.661]From yo si dem yuh wi know dem
[01:47.486]从他们的言行就能看清
[01:47.486]Dem no real dem no real
[01:48.835]他们虚伪 他们虚伪
[01:48.835]Dem no real dem no real
[01:50.073]他们虚伪 他们虚伪
[01:50.073]A bomboclaat
[01:51.374]真是可耻
[01:51.374]Oh
[01:52.128]
[01:52.128]Misa dem no real dem no real
[01:53.623]这些人虚伪 他们虚伪
[01:53.623]Dem no real dem no real
[01:54.735]他们虚伪 他们虚伪
[01:54.735]A bomboclaat
[01:56.202]真是可耻
[01:56.202]A good thing seh wi money nuff
[01:58.133]我们财富充盈
[01:58.133]So wi no haffi beg none a dem
[01:59.907]无需向任何人低头乞怜
[01:59.907]True wi heart clean
[02:00.979]因我们心怀纯净
[02:00.979]Meck wi help some a dem
[02:02.339]仍愿施以援手
[02:02.339]Wi buss nuff a dem
[02:03.273]我们曾提携众多
[02:03.273]But wi no trust nuff a dem
[02:04.873]却不敢轻信多数
[02:04.873]Pon di battlefield
[02:06.340]在这利益战场
[02:06.340]Big runner dem
[02:07.028]尽是临阵脱逃之辈
[02:07.028]Hey
[02:07.654]
[02:07.654]Put di fakers in a di dutty bag
[02:09.824]把那些虚伪者统统扫进垃圾堆
[02:09.824]But good friend dem no fi suffer fi di bad
[02:12.530]但真正的朋友不该为恶行买单
[02:12.530]'Cause now a days fi separate
[02:14.088]因为在这个时代
[02:14.088]Di real from di fake a di hardest job
[02:16.438]分辨真假是最难的事
[02:16.438]That's y yo better watch dem
[02:18.054]所以你最好提防他们
[02:18.054]No take yo eye off a dem
[02:19.540]别把视线从他们身上移开
[02:19.540]No lock yo eye keep yo eye open
[02:22.131]别眨眼 保持警惕
[02:22.131]Seh dem a friend
[02:23.215]嘴上说是朋友
[02:23.215]Dem a no no friend
[02:24.901]其实根本不是真朋友
[02:24.901]From yo si dem yuh wi know dem
[02:26.739]从他们的言行就能看清
[02:26.739]Dem no real dem no real
[02:27.900]他们虚伪 他们虚伪
[02:27.900]Dem no real dem no real
[02:29.025]他们虚伪 他们虚伪
[02:29.025]A bomboclaat
[02:30.579]真是可耻
[02:30.579]Ohh
[02:31.463]
[02:31.463]Seh dem no real dem no real
[02:32.801]说他们虚伪 他们虚伪
[02:32.801]Dem no real dem no real
[02:34.134]他们虚伪 他们虚伪
[02:34.134]A bomboclaat
[02:35.314]真是可耻
[02:35.314]Wit a nach
[02:36.434]心怀不轨
[02:36.434]Wi thing a build
[02:37.361]我们的事业蒸蒸日上
[02:37.361]Dem waan si wi under di dirt
[02:39.314]他们却想看到我们落魄
[02:39.314]When yuh a bill
[02:40.121]当你飞黄腾达时
[02:40.121]Dem would a waan si yuh hurt
[02:41.750]他们却盼着你栽跟头
[02:41.750]Bad mine fi di pants
[02:42.643]裤兜里装满钞票
[02:42.643]Fi di car fi di shirt
[02:44.216]豪车华服加身
[02:44.216]Dem never waan yo
[02:45.141]他们从未真心待你
[02:45.141]Turn a dan pon di earth
[02:46.690]直到你名震天下
[02:46.690]But dem fi know
[02:47.336]但该让他们明白
[02:47.336]Seh wi a di biggest hypocrite to
[02:49.240]我们才是最大的伪君子
[02:49.240]Gwaan like yuh with mi
[02:50.010]你假装与我同心
[02:50.010]Mi a go gwaan like mi with yuh
[02:51.681]我便陪你逢场作戏
[02:51.681]Enemy dem no fi si yuh when yo weak
[02:54.063]当你落魄时 那些敌人便消失无踪
[02:54.063]All when yuh think mi a sleep
[02:55.684]即便你以为我已沉睡
[02:55.684]That's no ni a watch dem
[02:57.111]其实我正注视着他们
[02:57.111]No take me yo eye off a dem
[02:58.996]别把视线从他们身上移开
[02:58.996]No lock yo eye keep yo eye open
[03:01.396]别眨眼 保持警惕
[03:01.396]Seh dem a friend
[03:02.410]嘴上说是朋友
[03:02.410]Dem a no no friend yok
[03:03.997]实则虚情假意
[03:03.997]From yo si dem yuh wi know dem
[03:05.915]从他们的言行就能看清
[03:05.915]Dem no real dem no real
[03:07.121]他们虚伪 他们虚伪
[03:07.121]Dem no real dem no real
[03:08.338]他们虚伪 他们虚伪
[03:08.338]A bomboclaat
[03:09.662]真是可耻
[03:09.662]Oh
[03:10.540]
[03:10.540]Micha dem no real dem no real
[03:12.019]这些人不真诚 他们虚伪
[03:12.019]Dem no real dem no real
[03:13.275]他们虚伪 他们虚伪
[03:13.275]A bomboclaat
[03:14.339]真是可耻
[03:14.339]