[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:See Amid The Winter's Snow]
[ar:The Choir of King's College, Cambridge/Sir David Willcocks]
[al:101 Christmas]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]See Amid the Winter's Snow - The Choir of King's College, Cambridge/David Willcocks
[00:10.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.674]See amid the winter's snow
[00:18.485]看那皑皑白雪中
[00:18.485]Born for us on earth below
[00:25.165]为世人降临尘世
[00:25.165]See the tender lamb appears
[00:30.134]温柔羔羊已显现
[00:30.134]Promised from eternal years
[00:36.473]永恒应许终实现
[00:36.473]Hail thou ever blessed morn
[00:42.265]欢呼这蒙福清晨
[00:42.265]Hail redemption's happy dawn
[00:48.169]赞美救赎的曙光
[00:48.169]Sing through all Jerusalem
[00:53.994]耶路撒冷齐欢唱
[00:53.994]Christ is born in Bethlehem
[01:02.205]基督降生伯利恒
[01:02.205]Lo within a manger lies
[01:08.351]马槽之中安卧着
[01:08.351]He who built the starry skies
[01:14.866]那创造璀璨星空的主
[01:14.866]He who throned in height sublime
[01:20.856]本居于至高宝座
[01:20.856]Sits amid the cherubim
[01:27.789]端坐于基路伯之间
[01:27.789]Hail thou ever blessed morn
[01:33.064]欢呼这蒙福清晨
[01:33.064]Hail redemption's happy dawn
[01:38.705]赞美救赎的曙光
[01:38.705]Sing through all Jerusalem
[01:44.864]耶路撒冷齐欢唱
[01:44.864]Christ is born in Bethlehem
[01:54.224]基督降生伯利恒
[01:54.224]Say ye holy shepherds say
[02:01.668]圣洁牧人请述说
[02:01.668]What your joyful news today
[02:06.817]今日有何喜讯传播
[02:06.817]Wherefore have ye left your sheep
[02:13.670]为何离群弃羊群
[02:13.670]On the lonely mountain steep
[02:19.971]独留陡峭山岭间
[02:19.971]Hail thou ever blessed morn
[02:28.431]欢呼这蒙福清晨
[02:28.431]Hail redemption's happy dawn
[02:31.556]赞美救赎的曙光
[02:31.556]Sing through all Jerusalem
[02:37.766]耶路撒冷齐欢唱
[02:37.766]Christ is born in Bethlehem
[02:52.756]基督降生伯利恒
[02:52.756]Teach o teach us holy child
[02:59.174]圣洁孩童请教导我们
[02:59.174]By thy face so meek and mild
[03:05.522]以你温柔谦和的面容
[03:05.522]Teach us to resemble thee
[03:11.877]教导我们效仿你的模样
[03:11.877]In thy sweet humility
[03:18.449]学习你甜美的谦卑
[03:18.449]Hail thou ever blessed morn
[03:24.587]欢呼这蒙福清晨
[03:24.587]Hail redemption's happy dawn
[03:30.865]赞美救赎的曙光
[03:30.865]Sing through all Jerusalem
[03:42.001]耶路撒冷齐欢唱
[03:42.001]Christ is born in Bethlehem
[03:45.231]基督降生伯利恒
[03:45.231]