[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Paper Cities]
[ar:Other Lives]
[al:Other Lives]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Paper Cities - Other Lives
[00:03.189]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.189]We sent them all
[00:06.885]我们送走了所有人
[00:06.885]Across the ocean
[00:10.764]远渡重洋
[00:10.764]Many life
[00:14.400]无数生命
[00:14.400]We're taken
[00:17.938]被夺走
[00:17.938]Well I didn't cry
[00:21.586]我没有哭泣
[00:21.586]I didn't know them
[00:27.307]我不认识他们
[00:27.307]And I just looked on
[00:31.073]我只是静静看着
[00:31.073]With no expression
[00:48.416]面无表情
[00:48.416]This land was once a home
[00:54.449]这片土地曾是我们的家园
[00:54.449]Of friends and family
[00:58.393]满载亲友的欢声笑语
[00:58.393]We used to know
[01:01.995]那些熟悉的往昔
[01:01.995]They are all gone now
[01:05.444]如今已消散无踪
[01:05.444]They are now gone
[01:11.306]尽数湮灭于硝烟
[01:11.306]And for what
[01:12.634]究竟为了什么
[01:12.634]I cannot tell
[01:19.254]我无法说清
[01:19.254]Put down
[01:22.061]放下吧
[01:22.061]Your banners and flowers
[01:26.368]你们的旗帜与鲜花
[01:26.368]This war you've made
[01:29.341]这场你们挑起的战争
[01:29.341]Won't last
[01:33.451]终将消逝
[01:33.451]Your country
[01:36.361]你们的国家
[01:36.361]Just lines on a map
[01:40.357]不过是地图上的线条
[01:40.357]They're drawn up
[01:43.865]它们被勾勒
[01:43.865]They don't last
[01:47.132]却不会永恒
[01:47.132]Hmmm
[01:48.256]
[01:48.256]Hmmm
[02:19.116]
[02:19.116]The paper cities burning
[02:25.794]纸做的城市在燃烧
[02:25.794]The ashes fell like rain
[02:32.597]灰烬如雨般飘落
[02:32.597]But when the fire was over
[02:39.276]但当烈火熄灭后
[02:39.276]Everything had changed
[02:46.050]一切都已改变
[02:46.050]The people come together
[02:52.490]人们终将重聚
[02:52.490]Reminds us we're the same
[02:57.999]提醒我们本是一体
[02:57.999]Hmmm
[03:01.478]
[03:01.478]Hmmm
[03:12.778]
[03:12.778]Put down
[03:15.429]放下吧
[03:15.429]Banners and flowers
[03:19.411]那些旗帜与鲜花
[03:19.411]This war you've made
[03:22.325]这场你们挑起的战争
[03:22.325]Won't last
[03:26.246]终将消逝
[03:26.246]And your country
[03:28.927]而你的国家
[03:28.927]Just lines on a map
[03:32.612]不过是地图上的线条
[03:32.612]They're drawn up
[03:36.055]它们被勾勒
[03:36.055]They don't last
[03:38.653]却不会永恒
[03:38.653]Hmmm
[03:44.678]
[03:44.678]