[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Girl Next Door]
[ar:Thomas Wayne]
[al:Big Shot: The Fernwood Records Story 1957-1962]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Girl Next Door Went A-Walking - Thomas Wayne
[00:02.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.990]Written by：Rice Wayne
[00:05.999]
[00:05.999]The girl next door went a walking
[00:08.765]邻家女孩漫步街头
[00:08.765]She found the boy she likes
[00:11.464]遇见心仪的少年郎
[00:11.464]She wanted to get married
[00:14.580]她渴望披上嫁衣裳
[00:14.580]Settle down for life
[00:17.092]从此安稳度时光
[00:17.092]The girl next door went a walking
[00:19.819]邻家女孩漫步街头
[00:19.819]She knew it wasn't right
[00:22.740]明知此情难久长
[00:22.740]She came home at half past ten
[00:25.445]夜夜归家已三更
[00:25.445]Late every night
[00:28.503]钟声敲响十点半
[00:28.503]The girl next door went a walking
[00:31.076]邻家女孩漫步街头
[00:31.076]She found the boy she likes
[00:33.938]遇见心仪的少年郎
[00:33.938]She wanted to get married
[00:37.167]她渴望披上嫁衣裳
[00:37.167]Settle down for life
[00:39.699]从此安稳度时光
[00:39.699]She didn't know love was so grand
[00:42.524]她不知爱情如此神圣
[00:42.524]She never took love second hand
[00:45.507]从不接受二手的温存
[00:45.507]But to my surprise
[00:47.362]但令我惊讶的是
[00:47.362]She thought that love was paradise
[00:50.620]她竟视爱情为天堂
[00:50.620]The girl next door went a walking
[00:53.133]邻家女孩漫步街头
[00:53.133]She found the boy she likes
[00:55.945]遇见心仪的少年郎
[00:55.945]She wanted to get married
[00:59.252]她渴望披上嫁衣裳
[00:59.252]Settle down for life
[01:01.471]从此安稳度时光
[01:01.471]Now the two are married
[01:04.371]如今两人已结连理
[01:04.371]Settle down for life
[01:07.098]从此安稳度时光
[01:07.098]She wants buy your paddle hand
[01:09.616]她愿执子之手
[01:09.616]Late every night
[01:12.543]钟声敲响十点半
[01:12.543]The girl next door went a walking
[01:15.186]邻家女孩漫步街头
[01:15.186]She found the boy she likes
[01:17.952]遇见心仪的少年郎
[01:17.952]She wanted to get married
[01:21.079]她渴望披上嫁衣裳
[01:21.079]Settle down for life
[01:23.954]从此安稳度时光
[01:23.954]She didn't know love was so grand
[01:26.980]她不知爱情如此神圣
[01:26.980]She never took love second hand
[01:29.755]从不接受二手的温存
[01:29.755]But to my surprise
[01:31.701]但令我惊讶的是
[01:31.701]She thought that love was paradise
[01:35.040]她竟视爱情为天堂
[01:35.040]The girl next door went a walking
[01:37.531]邻家女孩漫步街头
[01:37.531]She found the boy she likes
[01:40.532]遇见心仪的少年郎
[01:40.532]She wanted to get married
[01:43.378]她渴望披上嫁衣裳
[01:43.378]Settle down for life
[01:45.845]从此安稳度时光
[01:45.845]The girl next door went a walking
[01:48.683]邻家女孩漫步街头
[01:48.683]She knew it wasn't right
[01:51.513]明知此情难久长
[01:51.513]She came home at half past ten
[01:54.319]夜夜归家已三更
[01:54.319]Late every night
[01:57.091]钟声敲响十点半
[01:57.091]The girl next door went a walking
[01:59.775]邻家女孩漫步街头
[01:59.775]She found the boy she likes
[02:02.483]遇见心仪的少年郎
[02:02.483]She wanted to get married
[02:05.834]她渴望披上嫁衣裳
[02:05.834]Settle down for life
[02:07.957]从此安稳度时光
[02:07.957]