[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:片恋しぐれ]
[ar:鏡五郎]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]片恋しぐれ
[00:00.487]单相思雨
[00:00.487]作詞:久仁京介
[00:01.170]作词：久仁京介
[00:01.170]作曲:山崎こ
[00:01.756]作曲：山崎浩
[00:01.756]演歌:鏡五郎
[00:27.976]演唱：镜五郎
[00:27.976]くじけちゃ駄目だと 優しく抱いた
[00:41.494]你曾温柔将我拥入怀中说不可轻言放弃
[00:41.494]あの日のあなたが 私の命
[00:54.634]那个曾给予我生命的你
[00:54.634]見てはいけない 男のこころ
[01:08.344]我始终无法看透你的真心
[01:08.344]きりがないほど 燃やしておいて
[01:18.214]任这份情感无止境地燃烧殆尽
[01:18.214]うしろ姿の 片恋しぐれ
[01:51.350]只能凝望你背影 在这片相思雨中
[01:51.350]悲しい過去より 小さなあした
[02:04.690]比起伤痛的过去更渴望渺小明天
[02:04.690]夢見てつくした あぁ 馬鹿でした
[02:17.960]为此拼尽全力的我啊 是我太愚蠢
[02:17.960]惚れてしまえば おんなは一途
[02:31.710]一旦陷入爱恋女人便痴心不改
[02:31.710]今度こそはと 信じたわたし
[02:41.410]这次绝对会幸福的 我如此坚信着
[02:41.410]情けしらづか 片恋しぐれ
[03:21.262]不知怜悯的单相思雨
[03:21.262]泣かせてみじめに させるもあなた
[03:34.682]让我泣不成声陷入窘境的是你
[03:34.682]喜び幸せ くれるもあなた
[03:48.092]带给我欢欣与幸福的也是你
[03:48.092]たった一年 おもいで橋が
[04:01.572]短短一年间筑起的回忆之桥
[04:01.572]渡りきれない 戻れもしない
[04:11.272]既无法跨越也无法回返
[04:11.272]濡れて待ちます 片恋しぐれ
[04:26.552]任凭雨水打湿等候 这场单相思雨
[04:26.552]