[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Back On The Road]
[ar:Marmalade]
[al:All The Hits Plus More]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Back On The Road - Marmalade
[00:11.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.450]I wake up in the morning with
[00:13.010]清晨醒来
[00:13.010]My head up in the clouds
[00:14.390]思绪飘渺
[00:14.390]Got nowhere to go
[00:19.320]无处可去
[00:19.320]This feeling deep inside of me
[00:20.790]内心深处的感觉
[00:20.790]Tells me tells me I ought
[00:22.420]告诉我 我应该
[00:22.420]To be back on the road
[00:26.230]重新踏上旅途
[00:26.230]Well it hurt me to no end
[00:29.790]看到挚友的背影
[00:29.790]To see the back of my best friend
[00:35.400]让我痛苦不已
[00:35.400]Guess I'll go and pack my things
[00:37.050]我想我该收拾行囊了
[00:37.050]And I'll get back on the road again
[00:42.290]然后再次踏上旅途
[00:42.290]Well I've been a lot of places and
[00:44.300]我去过很多地方
[00:44.300]I've seen a lot of faces just moving around
[00:50.369]也见过许多面孔，四处奔波
[00:50.369]Living out a suitcase
[00:51.999]生活在行李箱中
[00:51.999]Running in the rat race
[00:53.719]在竞争中奔跑
[00:53.719]Doing the rounds
[00:57.209]周而复始
[00:57.209]Well it took me by surprise
[01:00.649]这让我感到意外
[01:00.649]To see the sadness in her eyes
[01:06.239]看到她眼中的悲伤
[01:06.239]Guess i'll go and pack my things
[01:08.149]我想我会收拾行囊
[01:08.149]And get back on the road again
[01:13.779]再次踏上旅途
[01:13.779]Don't you worry
[01:16.919]别担心
[01:16.919]I'll be back someday
[01:20.789]我终将归来
[01:20.789]Ain't no hurry
[01:24.159]不必着急
[01:24.159]I've just got time to slip away
[01:31.909]我只是需要时间悄然离开
[01:31.909]Guess it's hard to understand why a home
[01:34.538]或许很难理解为何一个恋家的人
[01:34.538]Loving man wants to get up and go
[01:39.828]会想要起身离开
[01:39.828]But this feeling deep inside of me tells me
[01:41.947]但内心深处的声音告诉我
[01:41.947]Tells me I ought to be back on the road
[01:46.727]告诉我应该重回旅途
[01:46.727]Well I hope she'll realise I'm just another guy
[01:55.806]希望她能明白我只是个普通人
[01:55.806]Guess I'll go and pack my things
[01:57.436]我想我该收拾行囊了
[01:57.436]And I'll get back on the road again
[01:59.756]然后再次踏上旅途
[01:59.756]Guess I'll go and pack my things
[02:01.496]我想我该收拾行囊了
[02:01.496]And I'll get back on the road again
[02:03.176]然后再次踏上旅途
[02:03.176]Yes I'll go and pack my things
[02:04.746]是的，我会收拾行囊
[02:04.746]And I'll get back on the road again
[02:06.236]然后再次踏上旅途
[02:06.236]Go and pack my things
[02:07.736]收拾行囊
[02:07.736]And get back on the road again
[02:13.496]再次踏上旅途
[02:13.496]